Mantener el tema: Repeticiones intencionadas (dels…dels, för det första... för det andra).Recursos de sustitución con referente claro: elipsis (Han gick till banken för att / han skulle/ ta ut pengar); pronombres, adverbios y otras expresiones con valor anafórico (därför, alltså, samtidigt som, följaktligen, eftersom, nämligen, det vill säga). Por procedimientos léxicos: sinónimos (modell – förebild); hiperónimos de vocabulario frecuente: (dator > apparat), a través de uno de los términos que entran en la definición: (ledaren, ordföranden, styresman för); nominalización: (Vi anlände klockan 10. Ankomsten…). Uso del artículo determinado con nombres ya presentados: denna, detta, dessa.
Coherencia de la temporalidad verbal en el discurso. La esfera del presente: presente, presente perfecto, futuro. La esfera del pasado: pretérito, pluscuamperfecto y condicional.
Conectores más frecuentes: (då, dessutom, däremot, å andra sidan; ver ”enlaces”).
