Önsöz XI Giriş XIII kisim – genel hüKÜmler, tanimlar ve eğİTİm bölüm 1 Genel hükümler

6.1.3.10 YENİ ambalajlar için markalama örnekleri

		4G/Y145/S/02	6.1.3.1 (a), (b), (c), (d) ve (e)'de olduğu gibi	Yeni bir fiber levha kutu için
		NL/VL823	6.1.3.1 (f) ve (g)'de olduğu gibi
		1A1/Y1.4/150/98	6.1.3.1 (a), (b), (c), (d) ve (e)'de olduğu gibi	Sıvı içerecek yeni bir çelik varil için
		NL/VL824	6.1.3.1 (f) ve (g)'de olduğu gibi
		1A2/Y150/S/01	6.1.3.1 (a), (b), (c), (d) ve (e)'de olduğu gibi	Katı veya iç ambalaj içerecek yeni bir çelik varil için
		NL/VL825	6.1.3.1 (f) ve (g)'de olduğu gibi
		4HW/Y136/S/98	6.1.3.1 (a), (b), (c), (d) ve (e)'de olduğu gibi	Paketleme kodunda gösterilen özelliklere eşdeğer yeni bir plastik kutu için
		NL/VL826	6.1.3.1 (f) ve (g)'de olduğu gibi
		1A2/Y/100/01	6.1.3.1 (a), (b), (c), (d) ve (e)'de olduğu gibi	1.2'yi aşmayan bağıl yoğunluğa sahip sıvıları içerecek yeniden üretilmiş bir çelik varil için Not: Sıvılar için; 1.2'yi aşmayan bağıl yoğunluğun işaretlenmesi isteğe bağlıdır; bkz. 6.1.3.1 (c)(ii)
		USA/MM5	6.1.3.1 (f) ve (g)'de olduğu gibi
6.1.3.11	YENİDEN HAZIRLANMIŞ ambalajlar için markalama örnekleri
		1A1/Y1.4/150/97	6.1.3.1 (a), (b), (c), (d) ve (e)'de olduğu gibi
		NL/RB/01 RL	6.1.3.8(h), (i) ve (j)'de olduğu gibi
		1A2/Y150/S/99	6.1.3.1 (a), (b), (c), (d) ve (e)'de olduğu gibi
		USA/RB/00 R	6.1.3.8(h), (i) ve (j)'de olduğu gibi
6.1.3.12	KURTARMA ambalajları için markalama örnekleri
		1A2T/Y300/S/01	6.1.3.1 (a), (b), (c), (d) ve (e)'de olduğu gibi
		USA/abc	6.1.3.1 (f) ve (g)'de olduğu gibi
	Not: 6.1.3.10, 6.1.3.11 ve 6.1.3.12'de örnekleri verilen işaretler, doğru sıralama yapılma şartı ile tek satır veya çoklu satırlar şeklinde uygulanabilir.

6.1.4 Ambalajlara ilişkin hükümler

6.1.4.0 Genel hükümler

Ambalajda içerilen maddenin nüfuzu normal taşıma koşullarında bir tehlike oluşturmayacaktır.

6.1.4.1 Çelik variller

1A1 çıkarılamayan kapak 1A2 çıkarılabilir kapak

352 IMDG Kodu (Dğşk. 36-12)
Bölüm 6.1 – Ambalajların imali ve test edilmesi ile ilgili hükümler

6.1.4 .1.1 Gövde ve baş kısımlar, varilin kullanım amacı ve kapasitesine bağlı olarak, uygun tipte ve yeterli kalınlıkta çelik levhadan imal edilecektir.

not: Karbon çelik variller için, “uygun” çelikler ISO 3573:1999 “Ticari ve çekme özelliklerine sahip sıcak haddelenmiş karbon çelik levha” ve ISO 3574:1999 “Ticari ve çekme özelliklerine sahip soğuk ezilmiş karbon çelik levha”da tanımlanmıştır.

100 litrenin altındaki karbon çelik variller için, yukarıda belirtilen standartlara ek olarak “uygun” çelikler, ISO 11949:1995 “Soğuk ezilmiş elektrolitik teneke levha”, ISO 11950:1995 “Soğuk ezilmiş elektrolitik krom/ krom oksit-kaplı çelik” ve ISO 11951:1995 “Teneke levha veya elektrolitik krom/krom-oksit kaplı çelik üretimi için sarmal formdaki soğuk ezilmiş siyah levha”da tanımlanmıştır.

6.1.4 .1. 2 40 ℓ 'den daha fazla sıvı taşıması amaçlanan varillerin gövde bağlantı yerleri kaynaklanacaktır. 40 ℓ 'den az sıvı taşıması amaçlanan varillerin gövde bağlantı yerleri ise mekanik dikiş veya kaynak kullanılacaktır.

6.1.4 .1. 3 Varil uçlarındaki çemberler, mekanik olarak bitiştirilecek veya kaynaklanacaktır. Güçlendirme için ayrı çemberler kullanılabilir.

6.1.4 .1. 4 60 ℓ kapasitenin üzerinde olan bir varilin gövdesinde, genelde iki genişletilmiş dönme çemberi veya alternatif olarak en az iki ayrı dönme çemberi bulunacaktır. Ayrı dönme çemberleri olması halinde bunlar, gövdeye sıkıca ve yer değiştirmeyecek biçimde bağlanacaktır. Dönme çemberlerine nokta kaynak yapılmayacaktır.

6.1.4.1.5 Çıkarılamayan kapaklı (1A1) varillerin gövdelerinde veya baş kısımlarında; doldurma, boşaltma ve havalandırma amacıyla bulunan açıklıkların çapı, 7 cm'yi geçmeyecektir. Daha geniş açıklığa sahip variller, çıkarılabilir kapaklı (1A2) kabul edileceklerdir. Gövde ve baş kısmındaki kapaklar, normal taşıma koşullarında emniyetli ve sızdırmaz olacak şekilde tasarlanacak ve uygulanacaklardır. Kapakların flençleri mekanik olarak dikişlenebilir veya yerinde kaynak yapılabilir. Contalar veya diğer benzeri sızdırmazlık elemanları, kapağın kendinde sızdırmazlık özelliği yoksa, kapaklarda kullanılacaklardır.

6.1.4 .1.6 Çıkarılabilir başlıklı varillerin kapak tertibatları, sağlam kalacak ve normal taşıma koşullarında sızdırmayacak biçimde tasarlanacak ve uygulanacaklardır. Bütün çıkarılabilir başlıklarda contalar veya benzer sızdırmazlık elemanları kullanılacaktır.

6.1.4 .1.7 Eğer gövde, başlık, kapaklar ve bağlantı yerlerinde kullanılan malzeme, taşınacak madde ile bağdaşık değilse,

iç koruyucu kaplamalar veya benzer uygulamalar yapılacaktır. Bu kaplama ve uygulamalar, normal taşıma koşullarında özelliklerini muhafaza edeceklerdir.

6.1.4.1.8 Varilin azami kapasitesi: 450 ℓ

6.1.4 .1. 9 Azami net kütle: 400 kg

6.1.4.2 Alüminyum variller

1B1 çıkarılamayan kapak 1B2 çıkarılabilir kapak

6.1.4 . 2 .1 Gövde ve baş kısımlar, en az %99 saf alüminyumdan veya alüminyum bazlı bir alaşımdan yapılmış olacaktır. Kullanılan materyal, varilin kapasitesi ve amaçlanan kullanıma bağlı olarak uygun tipte ve yeterli kalınlıkta olacaktır.

6.1.4.2.2 Bütün bitişme yerleri kaynaklanacaktır. Çember tipi olanlar varsa, ayrı destekleyici çemberlerle takviye edileceklerdir.

6.1.4.2.3 60 ℓ kapasitenin üzerinde olan bir varilin gövdesinde, genelde iki genişletilmiş dönme çemberi veya alternatif olarak en az iki ayrı dönme çemberi bulunacaktır. Ayrı dönme çemberleri olması halinde bunlar, gövdeye sıkıca ve yer değiştirmeyecek biçimde bağlanacaktır. Dönme çemberlerine nokta kaynak yapılmayacaktır.

6.1.4.2.4 Çıkarılamayan kapaklı (1B1) varillerin gövdelerinde veya baş kısımlarında; doldurma, boşaltma ve havalandırma amacıyla bulunan açıklıkların çapı 7 cm'yi geçmeyecektir. Daha geniş açıklığa sahip variller, çıkarılabilir kapaklı (1B2) kabul edileceklerdir. Gövde ve baş kısmındaki kapaklar, normal taşıma koşullarında emniyetli ve sızdırmaz olacak şekilde tasarlanacak ve uygulanacaklardır. Kapakların flençleri kaynak sızdırmaz bir dikiş olacak şekilde yerinde kaynak yapılacaktır. Contalar veya diğer benzeri sızdırmazlık elemanları, kapağın kendinde sızdırmazlık özelliği yoksa, kapaklarda kullanılacaklardır.

6.1.4.2.5 Çıkarılabilir başlıklı varillerin kapak tertibatları, sağlam kalacak ve normal taşıma koşullarında sızdırmayacak biçimde tasarlanacak ve uygulanacaklardır. Bütün çıkarılabilir başlıklarda contalar veya benzer sızdırmazlık elemanları kullanılacaktır.