Önsöz XI Giriş XIII kisim – genel hüKÜmler, tanimlar ve eğİTİm bölüm 1 Genel hükümler

6.7.2.20 İşaretleme

6.7.2.20 1 Her taşınabilir tanka, denetim için hemen görülebilecek bir yerine sabit olarak monte edilmiş ve aşınmaya dayanıklı bir metal plaka takılacaktır. Taşınabilir tank düzenlemeleri nedeniyle bu plaka gövdeye kalıcı olarak takılamıyor ise, taşınabilir tank en azından basınçlı kap kodu tarafından gereken bilgilerle işaretlenmiş olacaktır. Asgari olarak aşağıdaki bilgiler, plakanın üzerine damgalama ve benzer herhangi bir yöntemle işaretlenecektir:

(a) Donatan bilgisi

(i) Donatanın kayıt numarası;

(b) Üretim bilgisi

(i) Üretim ülkesi;

(ii) Üretim yılı;

(iii) Üreticinin adı veya işareti; (iv) Üreticinin seri numarası;

(c) Onay bilgisi

(i) Birleşmiş Milletler ambalaj sembolü

Bu sembol; bir ambalajın, esnek bir dökme yük konteynerinin, taşınabilir bir tank ya da bir MEGC'nin bölüm 6.1, 6.2, 6.3, 6.5, 6.6, 6.7 veya 6.9'da öngörülen ilgili gerekliliklere uygunluk gösterdiğini onaylamak haricinde başka herhangi bir amaçla kullanılmayacaktır;

(ii) Onaylayan ülke;

(iii) Tasarım onayı için yetkilendirilmiş organ;

(iv) Tasarım onay numarası;

(v) Tasarım alternatif düzenlemeler uyarınca onaylandıysa “AA” harfleri (bkz. 6.7.1.2);

(vi) Gövdenin tasarlandığı basınçlı kap kodu;

(d) Basınçlar

(i) MAWP (bar veya kPa ölçeğinde)*;

(ii) Test basıncı (bar veya kPa ölçeğinde)*;

(iii) Başlangıç basınç testi tarihi (ay ve yıl);

(iv) Başlangıç basınç testi bilirkişisinin tanıtıcı işareti;

(v) Harici tasarım basıncı¹ (bar veya kPa ölçeğinde)*;

(vi) Isıtma/soğutma sistemi için MAWP (bar veya kPa ölçeğinde)* (uygun olduğunda);

(e) Sıcaklıklar

(i) Tasarım sıcaklığı aralığı (°C cinsinden);*

(f) Materyaller

(i) Gövde materyali (materyalleri) ve materyal standart referansı (referansları);

(ii) Referans çelikte eşdeğer kalınlık (mm cinsinden)*; ve

(iii) Astar materyali (uygun olduğunda);

* Kullanılan birim belirtilecektir.

^† Bkz. 6.7.2.2.10.
446 IMDG Kod (Dğşk. 36-12)
Bölüm 6.7 - Taşınabilir tankların & MEGC'lerin tasarımı, üretimi, denetimi ve test edilmeleri

(g) Kapasite

(i) 20°C'da tank su kapasitesi (litre cinsinden)*;

Gövde çalkantı perdeleri ile 7.500 litrelik kapasiteyi geçmeyen kısımlara ayrıldığında bu göstergeden sonra "S" sembolü eklenecektir;

(ii) 20°C'da her bir bölmenin su kapasitesi (litre cinsinden)* (uygun olduğunda, çok bölmeli tanklar için).

Kompartıman, çalkantı perdeleri ile 7.500 litrelik kapasiteyi geçmeyen kısımlara ayrıldığında bu göstergeden sonra "S" sembolü eklenecektir;

(h) Periyodik denetimler ve testler

(i) En son periyodik testin tipi (2,5 yıllık, 5 yıllık veya olağan dışı);

(ii) En son periyodik testin tarihi (ay ve yıl);

(iii) En son periyodik testin test basıncı (bar veya kPa ölçeğinde)* (uygunsa);

(iv) En son testi uygulayan ya da bilirkişi olarak görev yapan yetkili organa ait tanıtıcı işaret.