Önsöz XI Giriş XIII kisim – genel hüKÜmler, tanimlar ve eğİTİm bölüm 1 Genel hükümler

IMDG Kodu (Dğşk. 36-12) 533
Kısım 7 - Taşıma operasyonlarına ilişkin hükümler

Ülke	Belirlenen asli ulusal yetkilininirtibat bilgileri
ÇEK CUMHURİYETİ (devamı)	Her sınıf tehlikeli maddenin sınıflandırılması, sınıf 7 - radyoaktif malzemeler hariç Cesky lodnf a prumysloy registr, s.r.o. (Czech Shipping and Industry Register, Ltd.) Jankovcova 10 170 00Praha7 ÇEK CUMHURİYETİ Telefon: [phone] Faks: [phone] Teleks: [phone] csir c
KORE DEMOKRATİK HALK CUMHURİYETİ	Maritime Administration of the Democratic People's Republic of Korea Ryonhwa-2 Dong Central District Pyongyang KORE DEMOKRATİK HALK CUMHURİYETİ P.O.Box 416, Pyongyang Telefon: [phone] Faks: [phone] E-posta: [e-mail]
DANİMARKA	Danish Maritime Authority P.O. Box 2605 Vermundsgade 38C 2100 Kopenhag 0 DANİMARKA Telefon: [phone] Faks: [phone] E-posta: [e-mail] Paketleme, test etme ve belgelendirme Emballage og Transportinstituttet (E.T.I.) DanskTeknologisk Institut Gregersensvej 2630 Tastrup DANİMARKA IMDG Kodu'na uyan ambalajlar "DK Eti" olarak işaretlenecektir.
CİBUTİ	Director of Maritime Affairs Ministere de I'equipement et des transports P.O. Box 59 Cibuti CİBUTİ Telefon: [phone] Faks: [phone]/253 931/355 879
EKVATOR	Direccion General de la Marine Mercante y del Litoral P.O. Box 7412 Guayaquil EKVATOR Telefon: [phone] Faks: [phone] Teleks: 04 3325 DIGMER ED
EKVATOR GİNESİ	The Director General (Maritime Affairs) Ministerio de Transportes, Tecnologia, Correos y Telecomunicaciones Malabo EKVATOR GİNESİ CUMHURİYETİ Telefon: [phone] Faks: [phone]

534 IMDG Kodu (Dğşk. 36-12)
Bölüm 7.9 - Muafiyetler, onaylar ve belgeler

Ülke	Belirlenen asli ulusal yetkilininirtibat bilgileri
ERİTRE	Director General Department of Maritime Transport Ministry of Transport and Communications ERİTRE Telefon: [phone] 156/185 251 Faks: [phone]/186 541 E-posta: [e-mail]
ESTONYA	Estonian Maritime Administration Maritime Safety Division Valge 4 EST-11413 Tallinn ESTONYA Telefon: [phone] Faks: [phone] E-posta: [e-mail]
ETİYOPYA	Maritime Affairs Authority P.O. Box1B61 Addis Ababa ETİYOPYA Telefon: [phone] Faks: [phone] Mobil: [phone] E-posta: [e-mail]
FİJİ	The Director of Maritime Safety Fiji Islands Maritime Safety Administration GPOBox326 Suva FİJİ Telefon: [phone] Faks: [phone] E-posta: [e-mail]
FİNLANDİYA	Transport Safety Agency Trafi P.O. Box 320 FI-00101 Helsinki FİNLANDİYA Telefon: [phone] Faks: [phone] E-posta: [e-mail] Ambalajlama ve belgelendirme enstitüsü Safety Technology Authority (TUKES) P.O. Box 123 FI-00181 Helsinki FİNLANDİYA Telefon: [phone] Faks: [phone] E-posta: [e-mail]
FRANSA	MTETM/DGMT/MMD Arche sud 92055 La Defense Cedex FRANSA Telefon: [phone] Faks: [phone] E-posta: [e-mail]

IMDG Kodu (Dğşk. 36-12) 535
Kısım 7 - Taşıma operasyonlarına ilişkin hükümler

Ülke	Belirlenen asli ulusal yetkilininirtibat bilgileri
FRANSA (devamı)	Test yürütme ve ambalaj onayı verme yetkisi olan örgütler
	1	Bureau de verifications techniques (BVT) ZAC de la Cerisaie 31, ruede Montjean 94266 Fresnes Cedex FRANSA
	2	Laboratoire d'etudes et de recherche des emballages metalliques (LEREM) 3, rue Fernand Hainaut 93400 Saint-Ouen FRANSA
	3	Laboratoire national d'essais (LNE) Laboratoire de Trappes 5, avenue Enrico Fermi 78197 Trappes Cedex FRANSA
	4	CEREM-LNESud 190, rue Georges Besse 30035 NTmes Cedex 1 FRANSA
	Toplu üretilen ambalajların kontrolünü yürütme yetkisi olan örgütler 1 Bureau de verifications techniques (BVT) 2 Laboratoire d'etudes et de recherche des emballages metalliques
	(LEREM) 3 Laboratoire national d'essais (LNE) 4 Bureau Veritas (BV) BVT, LNE ve BV, ilgili yetki alanları içerisinde, toplu üretilen IBC'lerin kontrollerini yürütme yetkisine sahiptir.
	Metal ve sert plastik IBC'lerin ve plastik iç kabı bulunan kompozit IBC'lerin testini, başlangıç ve periyodik denetimlerini yürütmeleri için yetkilendirilmiş olan örgütler:
	1	Bureau de verifications techniques (BVT)
	2	Laboratoire national d'essais (LNE)
	3	Bureau Veritas (BV)
	4	Groupement des associations de proprietaires d'appareils a vapeur et electriques (GAPAVE)
	Tankları onaylama yetkisi olan örgütler
	1	American Bureau of Shipping (ABS)
	2	Bureau Veritas (BV)
	3	Lloyd's Register of Shipping (LR)
	4	Groupement des associations de proprietaires d'appareils
	a	vapeur et electriques (GAPAVE)*
GAMBİYA	The Director General Gambia Port Authority P.O. Box 617 Banjul GAMBİYA Telefon: [phone] 260/4 227 266 Faks: [phone]

* Yalnızca kara yolu tankerleri için.

536 IMDG Kodu (Dğşk. 36-12)

Bölüm 7.9 - Muafiyetler, onaylar ve belgeler

Ülke	Belirlenen asli ulusal yetkilininirtibat bilgileri
ALMANYA	Federal Ministry of Transport, Building and Urban Affairs Division Ul 33 -Transport of Dangerous Goods P.O. Box 20 01 00 D53175 Bonn ALMANYA Telefon: [phone] veya 300- dahili [phone] Faks: [phone] E-posta: [e-mail]
GANA	The Director General Ghana Maritime Authority P.M.B. 34, Ministries Post Office Ministries -Accra GANA Telefon: [phone] 392 Faks: [phone] E-posta: [e-mail]
YUNANİSTAN	Ministry of Mercantile Marine Safety of Navigation Division International Relations Department 150 Gr. Lambraki Av. 185 18 Piraeus YUNANİSTAN Telefon: [phone] Faks: [phone] Teleks: +212022, 212239 YEN GR E-posta: [e-mail]
GİNE BISSAU	The Minister Ministry of Transport & Communication Av. 3 de Agosto, Bissau GİNE BISSAU Telefon: [phone] 308
GUYANA	Guyana Maritime Authority/Administration Ministry of Public Works and Communications Building Top Floor Fort Street Kingston Georgetown GUYANA CUMHURİYETİ Telefon: [phone] [phone] [phone] Faks: [phone] E-posta: [e-mail]
İZLANDA	Iceland Maritime Administration Verturvor 2 IS-202 Kopavogur İZLANDA Telefon: [phone] Faks: [phone] E-posta: [e-mail]

IMDG Kodu (Dğşk. 36-12) 537
Kısım 7 - Taşıma operasyonlarına ilişkin hükümler

Ülke	Belirlenen asli ulusal yetkilininirtibat bilgileri
İZLANDA (devamı)	Directorate of Shipping Hringbraut 121 P.O. Box 7200 127 Reykjavik İZLANDA Telefon: [phone] Faks: [phone] Teleks: 2307ISINFO
HİNDİSTAN	The Directorate General of Shipping Jahz Bhawan Walchand Hirachand Marg Bombay 400 001 HİNDİSTAN Telefon: [phone] Teleks: +DEGESHIP 2813-BOMBAY Ambalajlama, test etme ve belgelendirme Indian Institute of Packaging Bombay Madras Calcutta HİNDİSTAN
ENDONEZYA	Director of Marine Safety Directorate-General of Sea Communication (Department Perhubungan) Jl. Medan Merdeka Barat No. 8 Jakarta Pusat ENDONEZYA Telefon: [phone] Faks: [phone]