Önsöz XI Giriş XIII kisim – genel hüKÜmler, tanimlar ve eğİTİm bölüm 1 Genel hükümler

Madde	UN No.	Sınıf
Balyalarda gerekli olan marka
Yük taşıma biriminde balyalanmış saman	UN 1327	4.1	Yok
Yük taşıma biriminde olmayan balyalanmış saman	UN 1327	4.1	Sınıf 4.1
Yük taşıma biriminde balyalanmış kuru sebze lifleri	UN 3360	4.1	Yok
Madde	UN No.	Sınıf	Uygun Sevkiyat Adı ve UN Numarasına ek olarak paketlerde gerekli olan marka
Balık yemi*	UN 1374	4.2	Sınıf 4.2^f
Bataryalar, ıslak, taşmaz	UN 2800	8	Sınıf 8*

Yalnızca paketleme grubu III'teki balık yemleri için geçerlidir.

• 
  Yalnızca UN 1374 altındaki balık yemlerini içeren yük taşıma ünitesine yüklendiğinde sınıf markalamasından muaftır.
  
• 
  Yalnızca UN 2800 altındaki bataryaları içeren yük taşıma ünitesine yüklendiğinde sınıf markalamasından muaftır.
  

5.2.2.1.3 5.2.2.1.3.1’de belirtilen durum hariç, birden fazla sınıf tanımını karşılayan bir madde, bölüm 3.2’deki Tehlikeli Maddeler Listesi'nde özel olarak belirtilmiyorsa maddenin birincil risk sınıfını tayin etmek için bölüm 2.0’daki hükümler kullanılır. Bu birincil risk sınıfı için gerekli olan etikete ilave olarak Tehlikeli Maddeler Listesi'nde belirtildiği şekilde ikincil risk etiketleri de uygulanacaktır.

5.2.2.1.3.1 Sınıf 8 maddeleri içeren ambalajların, eğer zehirliliğin sadece doku üzerinde zarar verici etkisi varsa, model No. 6.1 ikincil risk etiketini taşımalarına gerek yoktur. Sınıf 4.2’deki maddelerin, model No 4.1 ikincil risk etiketini taşımalarına gerek yoktur.

IMDG Kodu (Dğşk. 36-12) 319

Kısım 5 –Gönderi yöntemleri

5.2.2.1.4 İkincil risk(ler) taşıyan Sınıf 2 gazların etiketleri

Sınıf	Bölüm 2.2’de gösterilen ikincil risk(ler)	Birincil risk etiketi	İkincil risk etiket(ler)i
2 1	Yok	2 1	Yok
2 2	Yok	2 2	Yok
	5 1	2 2	5 1
2 3	Yok	2 3	Yok
	2 1	2 3	2 1
	5 1	2 3	5 1
	5 1, 8	2 3	5 1, 8
	8	2 3	8
	2 1, 8	2 3	2 1, 8

5. 
   Sınıf 2 için üç ayrı etiket vardır; biri sınıf 2.1 alev alabilir gazlar için (kırmızı), biri alev almayan zehirli olmayan sınıf 2.2 gazlar için (yeşil), diğeri de sınıf 2.3 zehirli gazlar için (beyaz). Tehlikeli Maddeler Listesi'nde sınıf 2 bir gazın teki veya çoklu ikincil riskleri gösterilmişse, etiketler 5.2.2.1.4'teki tabloya göre kullanılacaktır.
   
6. 
   5.2.2.2.1.2’de belirtilenin haricinde her etiket: .1 paketin boyutları uygunsa, paket üstünde Uygun Sevkiyat Adı işaretinin yakınında aynı yüzey üzerine yerleştirilecektir; .2 paketin üzerine, paketin herhangi bir kısmı, eki, veya başka bir etiket ya da işaret ile üstü örtülmeyecek veya görülmesi engellenmeyecek şekilde yerleştirilecektir ve .3 birincil ve ikincil risk etiketleri gerekiyorsa ikisi yan yana olacaktır Eğer bir paket, üzerine yeterli şekilde bir etiketin konamayacağı kadar düzensiz bir şekilde veya çok küçük ebatlarda ise, paket; sağlam bir şekilde takılmış bir plaka veya başka uygun yöntemlerle etiketlenecektir.
   

5.2.2.1.7

5.2.2.1.8 5.2.2.1.9

Kapasitesi 450 ℓ ’den fazla ara kademe dökme konteynerler ve büyük ambalajlar iki karşıt kenar üzerinde etiketleneceklerdir.

Etiketler, zıt renkte bir yüzey üzerine sabitlenecektir.

Kendinden tepkimeli maddelerin etiketlenmesi için özel hükümler

Test verileri, kendinden tepkimeli maddenin özel ambalajda patlayıcı özellikte olmadığını ispatladığı için yetkili makamın özel bir ambalajın bu etiketin yerini almasına izin verme durumu hariç, tip B kendinden tepkimeli maddelere “PATLAYICI” ikincil risk etiketi (No. 1) konacaktır.

5.2 .2.1.10 Organik peroksitlerin etiketlenmesi için özel hükümler

Tip B,C,D,E veya F olarak sınıflandırılmış organik peroksitleri içeren paketlere sınıf 5.2 etiketi (model No 5.2) konacaktır. Bu etiket ayrıca ürünün alev alabilir olduğunu gösterdiğinden, “ALEV ALABİLİRSIVI” ikincil risk etiketine (model No.3) gerek yoktur. Ek olarak, aşağıdaki ikincil risk etiketleri uygulanır:

.1 Test verileri, organik peroksitin özel ambalajda patlayıcı özellikte olmadığını ispatladığı için yetkili makamın özel bir ambalajın bu etiketin yerini almasına izin verme durumu hariç,tip B organik peroksitlere “PATLAYICI” ikincil risk etiketi (No.1) konacaktır. .2 Sınıf 8 grup I veya II paketleme grubu ölçütleri karşılandığında, “AŞINDIRICI” ikincil risk etiketine (model No.8) gerek vardır.

5.2 .2.1.11 Bulaşıcı maddeler paketlerinin etiketlenmesi için özel hükümler

(Model No. 6.2) birincil risk etiketine ek olarak, bulaşıcı madde paketleri, içeriğin özelliğine göre gerek duyulacak herhangi bir başka etiketi de taşıyacaktır.

5. 2 . 2 .1.12 Radyoaktif materyalin etiketlenmesi için özel hükümler

5.2.2.1.12.1 5.3.1.1.5.1 ile uyumlu olarak büyük etiketlerin kullanılması hariç, radyoaktif materyal içeren her paket, bütünleşik ambalaj ve yük konteyneri, kategorisine göre (bkz. 5.1.5.3.4) hangisi uygunsa, No. 7A, 7B ve 7C modellerine uyan en az iki etiket taşıyacaklardır. Etiketler paketin dışında iki zıt kenar üzerine veya bir yük konteynerinde dört dış yan kenarına konacaktır. Radyoaktif materyal içeren her bütünleşik ambalaj, dış iki zıt kenar üzerinde en az iki etiket taşıyacaktır. Ek olarak, 6.4.11.2 hükümleri gereğince muaf tutulanların dışında atomik parçalamaya uygun materyal içeren her bir paket, bütünleşik ambalaj ve yük konteyneri, No 7E modeli etiketler taşıyacak ve bunlar, uygun olduğunda radyoaktif materyal etiketlerinin yanına sabitleneceklerdir.

320 IMDG Kodu (Dğşk. 36-12)

Bölüm 5.2 – IBC'ler dahil olmak üzere paketlerin markalanması ve etiketlenmesi

Etiketler, bu bölümde belirtilen işaretleri örtmeyecektir. İçerikle ilgisi olmayan etiketler kaldırılacak veya kapatılacaktır.

5.2.2.1.12.2 7A, 7B ve 7C modellerindeki her etiket, aşağıdaki bilgilerle tamamlanacaktır:
.1 İçerikler:

.1 LSA-I materyali hariç, 2.7.2.2.1 altındaki tablodan alınan, orada belirtilen semboller kullanılarak radyoaktif nüklid(ler) ismi(leri). Radyoaktif nüklid karışımları için, satırdaki alan yettiğince en kısıtlayıcı çekirdekler yazılacaktır. LSA veya SCO grupları, radyoaktif nüklid(ler)den sonra yazılacaktır. Bu amaçla “LSA-II”, “LSA-III”, “SCO-I” ve “SCO-II” terimleri kullanılacaktır.

.2 LSA-I materyali için sadece “LSA-I” terimi yeterlidir, radyoaktif nüklidin ismine gerek yoktur.

.2 Aktivite: Radyoaktif içeriklerin taşıma esnasında bekerel (Bq) olarak ifade edilen ve uygun SI ön eki ile birlikte belirtilen (bkz. 1.2.2.1) azami

aktivitesi. Atomik parçalamaya uygun materyal için gram olarak veya çarpanları olarak yarılabilir materyal kütlesi, (veya uygunsa karışımlar için her bir atomik parçalamaya uygun nüklidin kütlesi) aktivite yerine kullanılabilir.

.3 Bütünleşik ambalajlar ve yük konteynerleri için, etiket üzerindeki “içerikler” ve “aktivite” girdilerinde, sırası ile 5.2.2.1.12.2.1 ve 5.2.2.1.12.2.2’de gereken bilgiler bulunacak, bütünleşik ambalaj veya yük konteynerinin içeriğinin tamamının toplamı buraya yazılmış olacaktır. Değişik radyoaktif nüklidler içeren karışık paketlerin bulunduğu bütünleşik ambalaj veya yük konteynerlerinin etiketlerinde, bu girdilerin yerine “Taşıma Belgelerine Bakınız” ifadesi bulunabilir.

.4 Taşıma indeksi: 5.1.5.3.1 ve 5.1.5.3.2’ye göre belirlenen numaradır (Kategori I – BEYAZ için taşıma indeks girdisine gerek yoktur).

3. 
   No. 7E modeline uyan her etiket; özel düzenleme için onay sertifikasında belirtildiği gibi veya yetkili makam tarafından verilen paket tasarımı onay sertifikasında belirtilen kritiksellik emniyet indeksini de (CSI) bulunduracaktır.
   
4. 
   Bütünleşik ambalajlar ve yük konteynerleri için etiket üzerindeki kritiksellik emniyet indeksi (CSI) 5.2.2.1.12.3’te gereken bilgileri, bütünleşik ambalaj veya yük konteynerindeki atomik parçalamaya uygun içeriklerin tamamı için toplanmış şekilde bulunduracaktır.
   
5. 
   Paketlerin, gönderi ile ilgili değişik ülkelerde değişik onay tiplerinin uygulandığı yetkili makam tasarım veya gönderi onayı gerektiren tüm uluslararası nakliyelerinde etiketleme, tasarımın menşe ülkesinin sertifikasına uygun olacaktır.