Önsöz XI Giriş XIII kisim – genel hüKÜmler, tanimlar ve eğİTİm bölüm 1 Genel hükümler

6.5.6.3 IBC'lerin test için hazırlanması

6.5.6.3.1 Kağıt ve fiber levhadan üretilen IBC’ler ile fiber levha dış ambalajı olan kompozit IBC’ler, kontrollü sıcaklık ve

bağıl nem oranına (r.h) sahip bir atmosferde en az 24 saat süreyle kalacaklardır. Üç seçenek
mevcuttur. Tercih edilen atmosfer 23°C±2°C ve %50±%2 r.h. bağıl nem oranına sahiptir. Diğer iki
seçenek ise 20°C±2°C ve %65±%2 r.h. bağıl nem oranı veya 27°C±2°C ve %65±%2 r.h. bağıl nem oranıdır.

Not: Ortalama değerler bu sınırlar içinde olacaktır. Kısa dönemli dalgalanmalar ve ölçüm sınırlamaları, testin verimliliğini belirgin biçimde tehlikeye düşürmeden tek tek yapılan ölçümlerin ±%5 bağıl neme kadar değişmesine sebep olabilir.

2. 
   31H1 ve 31H2 sert yapılı plastik IBC’ler ile 31 HZ1 ve 31HZ2 kompozit IBC’lerin üretiminde kullanılan plastik materyalin, 6.5.5.3.2 - 6.5.5.3.4 arası ile 6.5.5.4.6 - 6.5.5.4.9 arası hükümlerine uyduğundan emin olmak için ilave adımlar atılacaktır.
   
3. 
   Bu örneğin şöyle yapılabilir: numune IBC’ler, uzun süreli, örneğin 6 aylık, bir başlangıç testine tabi tutulabilirler ve bu süre zarfında içlerinde taşımaları amaçlanan madde ile veya söz konusu plastikleri en az bu madde kadar gerilime karşı kırılganlaştıran, zayıflatan ve moleküler bozunuma neden olduğu bilinen başka madde ile dolu durumda bekletilirler ve bundan sonra numuneler, 6.5.6.3.5’teki tabloda gösterilen testlere tabi tutulurlar.
   

IMDG Kodu (Dğşk. 36-12) 419

Kısım 6 - Ambalajların, IBC'lerin vb. üretimi ve test edilmesi

4. 
   Plastik materyalin davranışı başka yöntemlerle belirlendiyse, yukarıdaki uygunluk testi gerçekleştirilmeyebilir.
   
5. 
   Sırasıyla yapılması gereken tasarım tipi testleri:
   

IBC Tipi	Titreşim*	Tabandan kaldırma	Üstten kaldırma^3	İstifleme^15	Sızdırmazlık	Hidrolik basınç	Düşme	Yırtılma	Devrilme	Doğrultma^0
Metal:
11A, 11B, 11N	-	1.^(a)	2.	3.	-	-	4.^e	-	-	-
21A, 21B, 21N	-	1.^(a)	2.	3.	4.	5.	6.^e	-	-	-
31A, 31B, 31N	1.	2.^a	3.	4.	5.	6.	7.^e	-	-	-
Esnek^d	-	-	x^c	x	-	-	x	x	x	x
Sert yapılı plastik:
11H1, 11H2	-	1.^(a)	2.	3.	-	-	4.	-	-	-
21H1,21H2	-	1.^(a)	2.	3.	4.	5.	6.	-	-	-
31H1, 31H2	1.	2.^a	3.	4.	5.	6.	7.	-	-	-
Kompozit:
11HZ1, 11HZ2	-	1.^(a)	2.	3.	-	-	4.^e	-	-	-
21HZ1, 21HZ2	-	1.^(a)	2.	3.	4.	5.	6.^e	-	-	-
31HZ1, 31HZ2	1.	2.^a	3.	4.	5.	6.	7.^e	-	-	-
Fiber levha	-	1.	-	2.	-	-	3.	-	-	-
Ahşap	-	1.	-	2.	-	-	3.	-	-	-

^a IBC’lerin, bu elleçleme yöntemi için tasarlandığı durumlarda.

^b IBC’lerin, istiflenmek üzere tasarlandığı durumlarda.

^c IBC’lerin üst tarafından veya yandan kaldırılmak üzere tasarlandığı durumlarda.

^d Gereken test, “x” işareti ile gösterilmiştir, bir testi geçen IBC, sıraya bakılmaksızın diğer testlerde de kullanılabilir.

^e Aynı tasarıma sahip başka bir IBC, düşme testinde kullanılabilir.

^f Aynı tasarımda başka bir IBC, titreşim testinde kullanılabilir.

6.5.6.4 Tabandan kaldırma testi

6.5.6.4.1 Uygulanabilirlik

Bir tasarım tipi testi olarak; bütün fiber levha ve ahşap IBC’ler ile alttan kaldırma donanımına sahip olan tüm IBC tipleri için.

6.5.6.4.2 IBC'nin test için hazırlanması

IBC doldurulacaktır. Yük ilave edilecek ve eşit biçimde dağıtılacaktır. Dolu IBC ile yükün kütlesi, izin verilen azami brüt kütlesinin 1,25 katı olacaktır.

6.5.6.4.3 Test yöntemi

Forklift kolları, tam ortadan iki çatal arasındaki mesafe çatalların girdiği kenarın uzunluğunun dörtte üçüne eşit olacak şekilde merkezde konuşlandırılarak (çatal giriş noktalarının sabit olması durumu hariç) IBC, forklift tarafından iki kere kaldırılıp indirilecektir. Çatallar, giriş yönünde derinliğin dörtte üçüne nüfuz edeceklerdir. Bu test, giriş yapılabilecek her noktadan tekrar edilecektir.

6.5.6.4.4 Testi geçme ölçütleri

Taban paleti varsa o da dahil, IBC’yi taşıma için emniyetsiz kılacak kalıcı deformasyon ve içerik kaybı olmayacaktır.

6.5.6.5 Üstten kaldırma testi

6.5.6.5.1 Uygulanabilirlik

Bir tasarım tipi testi olarak; üstten kaldırılmak için tasarlanmış tüm IBC’ler ile üstten veya yandan kaldırmak için tasarlanmış esnek IBC’ler için.

6.5.6.5.2 IBC'nin test için hazırlanması

Metal, sert yapılı plastik ve kompozit IBC’ler doldurulacaktır. Üzerine ilave yük konacak ve eşit biçimde dağıtılacaktır. Doldurulmuş IBC’nin kütlesi ve yükün toplamı, izin verilen azami yükün 2 katı olacaktır. Esnek IBC’ler, temsil malzemesi ile doldurulacak ve yük eşit olarak dağıtılmış şekilde izin verilen azami brüt kütlenin altı katına kadar doldurulacaktır.

420 IMDG Kodu (Dğşk. 36-12)

Bölüm 6.5 - Ara dökme konteynerlerin (IBC'ler) üretimi ve test edilmesine ilişkin hükümler

6.5.6.5.3 Test yöntemi

Metal ve esnek IBC’ler, tasarlandıkları amaca uygun olarak yer ile teması kesilene kadar kaldırılacak ve beş dakika bu şekilde tutulacaktırlar.

Sert yapılı plastik ve kompozit IBC’ler şu şekilde kaldırılacaktırlar:

.1 çapraz karşılıklı kaldırma cihazlarının her bir çifti ile, kaldırıcı kuvvetler dik uygulanacak şekilde, 5 dakika süre ile ve

.2 çapraz karşılıklı kaldırma cihazlarının her bir çifti ile, kaldırıcı kuvvetler merkeze doğru dikeyle 45° açıyla uygulanacak şekilde 5 dakika süre ile.

4. 
   Esnek IBC’ler için en azından eşdeğer etkinlikte başka üstten kaldırma yöntemleri ve hazırlıklar kullanılabilir.
   
5. 
   Testi geçme ölçütleri
   

.1 Metal, sert yapılı plastik ve kompozit IBC’ler: IBC normal taşıma koşulları için emniyetli olmaya devam edecek, IBC’de ve varsa taban paletinde görülebilir kalıcı bir deformasyon ve içerik kaybı olmayacaktır.

.2 Esnek IBC’ler: IBC veya kaldırma cihazlarını taşıma veya elleçleme için emniyetsiz kılacak hasar ve içerik kaybı olmayacaktır.

6.5.6.6 İstifleme testi

6.5.6.6.1 Uygulanabilirlik

Bir tasarım tipi testi olarak, birbirinin üzerine istif edilmek üzere tasarlanan tüm IBC tipleri için.

6.5.6.6.2 IBC'nin test için hazırlanması

IBC, izin verilen azami brüt kütlesine kadar doldurulacaktır. Eğer test için kullanılan ürünün bağıl yoğunluğu buna imkan vermiyorsa, IBC’ye test izin verilen azami brüt kütle ile yapılacak şekilde eşit biçimde dağıtılarak ilave yük konacaktır.

6.5.6.6.3 Test yöntemi

.1 IBC tabanı üstüne, düz sert bir zemine konacak ve üstüne bindirilen eşit dağılmış bir test yüküne maruz bırakılacaktır (bkz. 6.5.6.6.4). IBC’ler en az aşağıdaki sürelerde test yüküne maruz bırakılacaktır:

• 
  Metal IBC’ler için 5 dakika;
  
• 
  11H2, 21H2 ve 31H2 tipi sert yapılı plastik IBC’ler ile istif yükünü taşıyan dış ambalajı plastik malzeme olan kompozit IBC’ler (11HH1,11HH2, 21HH1, 21HH2, 31HH1 ve 31HH2 tipi gibi) için 40°C’da 28 gün;
  
• 
  diğer tüm IBC tipleri için 24 saat.
  

.2 Yük, aşağıdaki yöntemlerden biri ile tatbik edilecektir:

• 
  izin verilen azami brüt kütleye kadar doldurulmuş bir veya daha fazla aynı tipte IBC, test edilen IBC’nin üzerine konacak;
  
• 
  uygun kütle, ya düz bir levha üzerine veya bir IBC’nin tabanını temsil eden bir zemin üzerine konacak, bu da test edilen IBC’nin üzerine yerleştirilecektir.
  

6.5.6.6.4 Üste bindirilen test yükünün hesaplanması

IBC’nin üstüne konacak yük, taşıma sırasında IBC’nin üstüne istif edilebilecek benzer IBC’lerin izin verilen azami brüt kütlelerinin toplamının 1,8 katı olacaktır.

6.5.6.6.5 Testi geçme ölçütleri

.1 Esnek IBC’ler hariç tüm IBC tipleri: Taban paleti varsa o da dahil olmak üzere, IBC’yi taşıma için emniyetsiz kılacak kalıcı bir deformasyon ve içerik kaybı olmayacaktır.

.2 Esnek IBC’ler: IBC’yi taşıma için emniyetsiz kılacak gövde bozulması ve içerik kaybı olmayacaktır.