O’zbekiston respublikasi oliy va o’rta maxsus ta’lim vazirligi mirzo ulug’bek nomidagi o’zbekiston milliy universiteti

International words: (Baynalminal so’zlar)
Ingliz tiliga boshqa tillardan juda ko’p so’zlar kirib kelgan, ular juda osonlikcha tarjima qilinadi va baynalminal so’zlar deyiladi. Masalan: revolution – revolutsiya, atom – atom, geometry – geometriya, medicine – tibbiyot va boshqalar.

Lekin bir toifa shunday so’zlar borki, ular tarjima uchun “qiyin so’zlar” deyiladi: accurate – aniq, control – boshqarmoq, magazine – oynoma, conductor – dirijyor va boshqalar.

II. Quyidagi so’zlarni lug’atsiz tarjima qiling:
Signal, temperature, theorem, cylinder, vibration, electricity, reactor, material, horizontal, vertical, mass, class, proton, voltage, form, element, motor, battery, transformation, method, control, control, radio, physics, experiment, plan, detail, technical, text, mechanism, magnetic, effect, problem, energy, technology, parameter, practical.
Grammatika