|
«Siroj ul-muslimiyin» – «Musılmanlıq shıraǵı (nurı)»fayl 1902 20210922«Siroj ul-muslimiyin» – «Musılmanlıq shıraǵı (nurı)» kitabı
musılmanshılıqtıń parızları tuwralı oqıw qollanbasın esletedi. Qollanba qosıq
penen jazılǵan. Onda iyman degen ne, namaz hám onıń parızları, oraza hám onıń
parızları, olardıń musılman bendesine sharapatı haqqında jeńil hám kórkem qosıq
qatarları menen bayanlanadı. Nawayı dáwirinde musılmanshılıqtıń parızları,
nızamları haqqındaǵı kitaplardıń kópshiligi arab yamasa parsı tilinde jazılǵan edi.
Nawayı bul tillerdi bilmeytuǵın keń túrkiy xalıqlardıń mápin oylap túrkiy tilde
«Siraj ul-múslimiyin» kitabın jazdı. Aqırı, ol tek ǵana ullı shayır, filosof-alım ǵana
emes, al ilahiy ilimlerdi de tereń iyelegen úlken ulama
edi.
6. Nawayı hám XIX ásir qaraqalpaq shayırları. Joqarıda aytıp
ótilgenindey, Nawayı ótmishtegi xalıqlardıń júrek dártin, arzıw ármanların, tilek-
niyetlerin óz shıǵarmalarında, sáwlelendirgen. Usı esaptan, qaraqalpaq xalqı hám
shayırları da Nawayını óziniki dep esaplaytuǵın bolǵan. Sebebi, bul ullı shayır
qaraqalpaqlardıń da dúnyatanımına, etikalıq, estetikalıq túsiniklerine, talaplarına
say ǵázzeller, muxammesler, dástanlar jazǵan. XIX ásir qaraqalpaqları arasında
Nawayınıń kóp ǵana kóshirme kitapları, ǵázzelleri, ayırım dástanları bolǵan. (Bul
haqqında akademik Husnitdin Hamidov óziniń «Shıǵıs jazba dárekleri hám XIX
ásir qaraqalpaq shayırları» (Nókis, 1991) degen kitabında tolıǵıraq maǵlıwmat
beredi). Onıń ústine XIX ásir qaraqalpaq shayırları óz shıǵarmalarınıń eski túrkiy
ádebiy tiliniń sál ózgertilgen formasında jazǵan, yaǵnıy XIX ásirdegi qaraqalpaq
ádebiy tili házirgi ádebiy tilge qaraǵanda Nawayınıń tiline ádewir jaqın bolǵan.
Bul jaǵdaylar qaraqalpaq shayırları ushın Nawayınıń kórkem tilinen tásirleniwge,
onıń súwretlew qurallarınan paydalanıwǵa ádewir keń múmkinshilikler bergen.
Ullı shayırdıń Watandı súyiw, Watanǵa sadıq bolıw, xalıqqa, elge xızmet etiw
ideyaların, ásirese, onıń tereń mazmunlı didaktikasın qaraqalpaq shayırları
Dostları ilə paylaş: |
|
|