Qərən – Yəmən ölkəsinin kəndi: Şah Xətayim İmam Cəfər müxbiri;
// Haqqın yaranıdır Veysül-Qərəni [8. S. 310); Sinəmi qarşu tutaram, kuyinə
ol dilbərin; // Sağınuram dəmbədəm Veysi-Qərindən bu gəlür [9. S. 86].
Nəcəf – İraqda Fərat çayının sağ sahil hissəsindədir, Əlinin qəbri olan
yer, adı «Məşhəd Əli», müsəlmanların müqəddəs şəhərlərindən biri və ziyarət
yeridir. Xətai bir qəzəlində bu şəhərin adını ali məkan kimi çəkir: Şah eşiqinə
səcdə qılıbdır bu Xətai; // Bəhri-Nəcəfə irdimü şəhvarə yoluxdum [9. S. 264].
Həbibi isə imam Əlinin məscid məqbərəsinin bəzəklərində kaşı (parlaq naxış)
və zərdən istifadə olunduğu üçün şeirində dürri-Nəcəf təşbihini işlətmişdir:
Dürri-Nəcəf həvadən asılmış qulağına [5. S. 51].
Dostları ilə paylaş: |