deyirsiniz… [2. S. 301]; H ə s ə n z a d ə (dərindən nəfəs alaraq). Əsl
məsələ… insanlar üçün nə kimi xeyirli işlər görməkdədir. N a r g i l ə
(pərişan). İnsanlar üçün… [2. S. 302]; N a r g i l ə. Ax, siz nə yaxşısınız…
Mən sizi elə-belə də təsəvvür edirdim… H ə s ə n z a d ə. Siz də yaxşısınız…
[2. S. 314].
Dramaturqun əsərlərinin dilində şəraitlə və müəyyən hadisə ilə bağlı
silsilə təkrarlara da rast gəlmək olur. Sadıqovla Şahsuvarovun replikalarında
qəribədir sözü qəribənin qəribəsidir daxili təkrarını formalaşdırır. Dialoqun
gedişinə diqqət yetirək: S a d ı q o v. Qəribədir. Ş a h s u v a r o v. Doğrudan
da çox qəribədir… S a d ı q o v. Ürəyim lap darıxdı. Ş a h s u v a r o v
(saatına baxaraq). Bu ağacın dalısına çəkil. S a -d ı q o v. İ… i… lap
Dostları ilə paylaş: |