Babil (Babilistan). Babil sözünün hərfi mənası ‘Allahın qapısı’.
Mesopotamiyanın şimalında Fərat çayı sahilində qədim ölkə: Göz gördügüncə
könlüm olur hüsnü maili; // Eylər dəli bu şivə ilə neçə aqılı; // Sehr eyləmiş
yüzündə cahi-Babili; // Bənd etmiş anda bir neçə sahibnəzər dili [5. S. 52].
Cahi-Babil dini əsatirə görə, Babildə Harut və Marut adlı iki mələkin həbs
olunduğu quyu. Həbibi də cahi-Babili yada salmaqla gözəlin işvəsinin,
nazının ən ağıllı insanı da dəli etməsinə işarə etmiş, hətta mələklər də insanın
gözəlliyi qarşısında aciz olub Babildə bir quyuda qiyamətə kimi ayaqlarından
asılı qalmalı olmuşlar. Kişvəri də bu addan təxminən eyni məqsədlə təşbih
kimi istifadə etmişdir: Xəstə canlar dopdoludur hicr ilə pabənd olub; // Cahi-
simini zənəxdanın cəhi-Babil kimi [6. S. 112]. Şair gözəlin ağ, saf zənəxdanını
(çənəsini) cəhi-Babilə bənzətmişdir.
Dostları ilə paylaş: | 
