82
ƏLƏKBƏROV AYDIN QULAM OĞLU
(Anadan olmasının 80 illiyi)
Görkəmli türkoloq, tanınmış Azər-
baycan dilçisi, filologiya elmləri
doktoru, professor Aydın Qulam oğlu
Ələkbərov 1930-cu ildə Bakı şəhərində
doğulmuşdur. 1949-cu ildə Bakıda 85
saylı rus orta məktəbini qızıl medalla
bitirmişdir.
1950–1955-ci
illərdə
Azərbaycan
Dövlət
Univer-
sitetinin
(indiki
Bakı Dövlət
Universiteti)
filologiya
fakül-
təsinin rus bölməsində oxumuş və
buranı filoloq ixtisası üzrə fərq-
lənmə diplomu ilə bitirmişdir.
«Rus
intonasiyasının
nitq
funksiyaları» mövzusunda yazdığı
diplom
işi
onun
gələcəyin
istedadlı
dilçilərindən
biri
olacağını vəd edirdi.
A. Ələkbərov 1956–1959-cu illər-
də Moskvada SSRİ EA-nın Dilçi-
lik İnstitutunun türk dilləri böl-
məsi üzrə məqsədli aspiranturanı
müvəffəqiyyətlə başa vuraraq Ba-
kıya qayıdıb Azərbaycan SSR EA-
nın Nizami adına Ədəbiyyat və
Dil
İnstitutunun
müasir
Azərbaycan dili şöbəsində kiçik
elmi işçi vəzifəsində (1960–
1964) çalışmışdır.
1961-ci ildə Azərbaycan Döv-
lət Universitetində «Müasir Azərbaycan
dilində mürəkkəb fellər» mövzusunda
namizədlik
dissertasiyası
müdafiə
etmişdir. 1964–1985-ci illərdə Azərbay-
can SSR EA-nın filologiya profilli insti-
tutlarında baş elmi işçi, elmi katib və o
zaman bir neçə il fəaliyyət göstərmiş
rus dili şöbəsinin müdiri vəzifələrində
çalışmışdır. 1980-ci ildə Azərbaycan
SSR EA-nın Nəsimi adına Dilçilik
İnstitutunun dissertasiya
şurasında
«Müasir Azərbaycan dilində sadə fellə-
rin leksik semantikası» mövzusunda
doktorluq dissertasiyasını müdafiə et-
miş, 1981-ci ildə elmlər doktoru dip-
lomunu almışdır.
1986-cı ildən etibarən A. Ələkb-
ərov rus və Azərbaycan dilləri
sahəsində səmərəli elmi-pedaqoji
fəaliyyət göstərir. 1986–1996-cı illərdə
M. F. Axundov adına Azərbaycan
Pedaqoji Rus Dili və Ədəbiyyatı
İnstitutunda əvvəlcə elmi işlər üzrə
prorektor vəzifəsində işləmiş (1986–
1991),
eyni
zamanda
müxtəlif
kafedralar üzrə mühazirələr oxumuş,
leksika, söz birləşməsi sintaksisi,
fonetika, rus və Azərbaycan dil-
lərinin müqayisəli qrammatikası
və s. fənnlərdən seminarlar apar-
mış, tərcümə nəzəriyyəsi və
83
praktikası kafedrasında yaranan
«Rus və Azərbaycan dilləri ob-
razlı sistemlərinin tipologiyası»,
«Bilinqvizmin
əsasları»
fənn-
lərinin əsas müəlliflərindən biri və
elmi redaktoru olmuşdur.
A. Ələkbərovun elmi yaradıcılığı
çoxçeşidli və çoxşaxəlidir: sözya-
ratma, fonologiya, leksik semantika,
müqayisəli, tipoloji və kontrastiv
qrammatika
problemləri
uzun
zaman onun tədqiq etdiyi sahələr
olmuşdur.
«Fonem
problemi»
(1971),
«Leksik
semantikanın
sinxron modeli» (1983) bədii tər-
cümə və «Obrazlı söz tipologiya-
sı»nı (1993) xüsusilə qeyd etmək
istəyirik. O, həmçinin akad. M. C. Cə-
fərovun Hüseyn Cavid yaradıcılı-
ğına həsr etdiyi monoqrafiyanın
rus dilinə tərcüməsinin elmi redak-
toru olmuşdur. V. İ. Aslanovla birgə
rus dilinə tərcümə etdikləri «Kita-
bi
Dədəm
Qorqud»
dastanı
(«Книга моего деда Коркуда»)
kitabı 2005-ci ildə «Elm» nəşriy-
yatında nəşr olunmuşdur ki, bu da
abidənin mükəmməl tərcüməsi ki-
mi dəyərləndirilir.
A. Ələkbərovun elmi yaradıcı-
lığını bu günə qədər dərc etdirdiyi
80 elmi əsər ilə məhdudlaşdırmaq
olmaz. Onun yerinə yetirdiyi bir
sıra araşdırmalarını, Azərbaycan
ensiklopediyası üçün dilçiliyə aid
yazdığı məqalələrini də qeyd edə
bilərik. A. Ələkbərov qələminə
məxsus olan bir çox monoqrafiya,
tədris vəsaitləri və başqa ki-
tablarını da diqqətinizə çatdırırıq:
«Лексическая семантика прос-
тых глаголов в современном
азербайджанском
языке»
(1983), «Rus dilinin qramma-
tikası» (1988), «Типология об-
разных систем азербайджан-
ского
и
русского
языков»
(1993), «Yazı-pozularımdan seç-
mələr» (2006).
A. Ələkbərov Moskva, Daş-
kənd, Düşənbə, Alma-Atı, Aş-
qabad şəhərlərində keçirilmiş
beynəlxalq və ümumittifaq sim-
pozium və elmi konfranslarda də-
fələrlə problem mahiyyətli, ma-
raqlı məruzələrlə çıxış etmiş və
elmi yazıları uyarlı toplularda
nəşr olunmuşdur. O, bir çox dok-
torluq və namizədlik dissertasi-
yalarına rəsmi opponentlik et-
mişdir.
A. Ələkbərov 1996–2009-cu illərdə
Azərbaycan MEA-nın Nəsimi
adına Dilçilik İnstitutunda lüğət-
çilik şöbəsinin baş elmi işçisi və-
zifəsində çalışmışdır. 2004-cü ildə nəşr
olunmuş yeni, təkmilləşdirilmiş ən
mükəmməl, 80 min lüğəvi vahidi
özündə əks etdirən «Azərbaycan
dilinin orfoqrafiya lüğəti»nin tərtibçi-
lərindən biridir. 2000-ci ildə tanın -
mış
t ürko lo qu n
70
il lik,
2005-c i ildə 75 illik yu biley-
ləri münasibətilə Dilçilik
İnstitutunda elmi sessiyalar keçiril-
mişdir. 2005-ci ilin dekabrında Azər-
baycan MEA-nın 60-illik yubileyi
münasibətilə A. Ələkbərov Azər-
baycan Respublikası Prezidentinin
6
*