Richard Perruchoud ile Jillyanne Redpath Cross Ikinci Baskı

B
Bekletme merkezi
(holding centre)
Düzensiz durumdaki sığınmacı veya göçmenlerin 
statüleri belirlenirken, kabul eden ülkeye varır varmaz 

---

14
 
Uluslararası Göç Hukuku
Belirli bir sosyal gruba 
mensubiyet (membership of a 
particularsocialgroup)
Bireysel göç 
(individualmigration)
Beyin göçü (brain drain)
Beyin gücü kazanımı
(brain gain)
Birincil inceleme 
(primaryinspection)
Bitişik bölge
(contiguous zone)
1951 Mülteci Sözleşmesi’nde yer alan mülteci 
tanımının dayanaklarından biri olan ifade, zulme 
uğrama riskleri dışında ortak bir özelliği paylaşan ya 
da toplum tarafından bir topluluk olarak algılanan bir 
grup anlamına gelir. Sözkonusu özellik çoğu zaman 
doğuştan gelir, değiştirilemez veya kişinin kimliği veya 
inancı açısındantemelteşkil eder. 
Ayrıca bkz. ‘mülteci’.
Kişilerin bireysel olarak veya aileleriyle birlikte göç 
ettiği durumlar. Kitlesel programların aksine, bu gibi 
hareketler genelde kişinin kendisi tarafından finanse 
edilir veya bireyler, örgütler veya Devletlerin desteğiyle 
gerçekleşir. 
Ayrıca bkz. ‘kitlesel/toplu göç’.
Eğitim görmüş ve yetenekli kişilerin menşe ülkelerinden 
diğer bir ülkeye, menşe ülkenin beceri kaynaklarında 
azalmayla sonuçlanacak şekilde göç etmesi. 
Ayrıca bkz. ‘beyin gücü kazanımı’, ‘ülkeden göç’, ‘nitelikli 
vatandaş’, ‘tersine beyin göçü’.
Eğitimli ve yetenekli kişilerin hedef ülkeye göçü. 
“Tersine beyin göçü” olarak da adlandırılır. 
Ayrıca bkz. ‘beyin göçü’, ‘ülkeye göç’, ‘yeniden entegrasyon 
(ekonomik)’.
Uluslararası uygulamalarda, kontrol noktalarında giriş 
yapmak isteyen başvuru sahiplerinin tabi tutuldukları 
inceleme ‘birincil’ ve ‘ikincil’ inceleme olarak ikiye 
ayrılmaktadır. Başvuru sahiplerinin büyük çoğunluğu, 
giriş yapmadan önce birincil inceleme kabinlerinde 
kısa bir taramadan geçirilmektedir. Göç yetkililerinin 
şüpheye düştükleri ve Devlet’in gözetleme sistemlerinde 
kayıtlı başvuru sahipleri ikincil incelemeye sevk 
edilmektedir. Buna göre, kişi bir mülakata alınmakta 
veya ek bir soruşturmaya tabi tutulmaktadır. Bu 
iki aşamalı bir yaklaşım hem daha etkindir hem de 
çoğunlukla meşru şekilde seyahat edenlerin yaşadıkları 
gecikmeleri asgariye indirmektedir. 
Ayrıca bkz. ‘ülkeye giriş’, ‘kontrol noktaları’, ‘mülakat’ 
‘gözetleme sistemi’ ve ‘ikincil inceleme’.
Bir kıyı devletinin karasularına bitişik olan deniz 
bölgesi. Bitişik bölgede, bir Devlet a) ülkesi üzerinde 
veya karasularında gümrük, maliye, sağlık veya 
muhaceret ile ilgili kanun ve kurallara riayetsizlikleri 
bekletildikleri tesis. Ayrıca kabul merkezi olarak da 
bilinir.

---