T. C. GençLİk ve spor bakanliğI
Yüklə 0,94 Mb. Pdf görüntüsü
|
| Yusuf Has Hacib ■
6364 Ey hakan, şu üç, şeyin semizi yavuzdur Biri it, biri av kuşu, biri bedenindir 6365 Aç bırakarak bunları yola getirmek gerek Böylece yola girer ve boyun eğerler 6366 Yolunu denetlemezsen kuş avını yakalamaz İt tok ve semiz olursa avını avlamaz 6367 Beden doyar ve kanarsa olur deve gibi Yaptığın iyilikleri önüne katarak kaçar 6368 Kuşun avlamazsa bir ördektir zararı İtin bırakırsa avını zararı bir kakımdır 6369 Bedenin deve gibi olursa, büyütürse boynunu Seni ateşe sürükler, ağlatır acı acı 6370 Bak yiyeceği olmayan yoksul insanlar mutludur Var olanı yeterli görüp, gönül zenginliğiyle yaşar 6371 Sırtına bir şey giyip boğazını doyurursa aşı Allah’a ibadet eder ve düzenler ahiret işini 6372 Ululuk, bu devlet, bu kut kişiyi Güvendirir, ağırlar, bıraktırır işini 6373 Gurur Allah’tan uzaklaştırır kulu Akıllı yürümez bu yanlış yolu 6374 Yoksul da ölür zengin de ölür Kara yere giren iki bez götürür 6375 Yoksul ölürse kurtulur, biter zahmeti Zengin ölürse malı kalır ama götürür onun yükünü 6376 Buna benzer şimdi şu söz gerçekten Kendi payını al bu sözden 6377 Ey nimet sahibi ölüm mihnetindir Ey mihnet sahibi ölüm nimetindir 6378 Yoksul ölür, kurtulur emek vermekten Zengin yakalanınca ölüme korkmalı, hesap vermekten 492 ■ Kutadgu Bilig -Hakanın Ögdülmiş’e sözü- 6379 Yine dedi hakan, bu dünyanın işi Yılanı, çıyanı ile zehir dolu 6380 Yiyecek aşı az, zehri çok Yine övgüsü az, sövgüsü çok 6381 Akıllının uzanıp alacağı az Bilgilinin istekle yiyeceği az 6382 Bilgisize bu dünya cennet gibidir Huzurla avunur, bunalmadan yürür 6383 Akıllı insan için dünya dikenle doludur Yere basınca ayağına batar, sakınmalıdır 6384 Zehirdir bilgili insana dünyanin içi Bu yüzden aş yiyemez, kesilir gücü 6385 Ondan kaçtı zahit oğlunu, kızını koyup Bundan bıraktı dünyayı abid ibadet edip 6386 Bugün biz kapılıp gitmişiz buna Allah gözetsin bizi bu beladan -Ögdülmiş’in hakana cevabı- 6387 Cevap verdi Ögdülmiş, dedi: Bu söz Akılla söylendi ve tümüyle doğru 6388 Dikkat edersen dünyanın tavrı Doymak bilmez bir canavar gibi 6389 İnsani eliyle besler, kendi semirtir Sonra onun etini yer, onu zayıflatır 6390 Dikkat edip yeterince görürsen dünyanın hâlini Şaşırıp kalırsın anlarsan onu 6391 Adem’le Havva dünyaya indiler Gelip dünya içinde çoğaldılar 493 Yusuf Has Hacib ■ 6392 Onlardan bu zamana kadar Ne insanlar geldi geçti, ne beyler beyi 6393 Kimi bilge doğdu, kimi alp atıcı Kimi yiğit, güçlü, kaya gibi dikti 6394 Kimi akıllı, kimi bilge Kimi deli, aptal, kimi tembeldi 6395 Nice peygamber geldi, nice elçi Allah hükmüyle insanlara yol gösterdi 6396 Kimi az yaşadı, kimi uzun Kimi büyük sözlerle yükseldi 6397 Kimisi yaratan Allah’a karşı durup Düşman gibi ok attı, yayını kurup 6398 Oku bu beyti, ne der işit İyice anla şimdi ve tavrını düzelt 6399 Gerek bilge ol, gerek bin yaşa Tutup eline al dünyayı, huzurla yaşa 6400 Sonunda ölür özün kara yer olup Ölüm yakalarsa götürür, sonra pişman olma 6401 Nice iyiler, bilgeler geldi Arayıp bulamadılar sonsuz yaşamı 6402 Bugün bak nasıl doğmamış gibi olup Kara yer altında yatarlar ölüp 6403 Dünyaya ne türlü ne, çeşitli kişiler geldi gör Yağız yer onları yedi yuttu gör 6404 Kurulu saray, köşk ve evlerini koyup Yağız yere döşenip yatarlar bekleyip 6405 Uyur mu, sesi yok, duyulmaz soluğu Nasıldır halleri, bilen hani 6406 Onlann hepsi muhtaç bugün iyiliğe Elleri yetişmez yiyeceğe, giyeceğe 494 ■ Kutadgu Bilig 6407 Pişmanlıkla yatarlar bak inleyerek Bin arzuyla iyiliklerini dileyerek 6408 Allah verdi bize bugünü Boşa gecçirmek olmaz bu bulunmuş zamanı 6409 Allah tevfik versin bugünden sonra Bütün iyilikler için ey iyi töre *** 6410 Ögdülmiş hakanı övdü, dedi ki Ey bilge bey, uzun olsun yaşamın 6411 Dünya kalmasın sensiz kuru Allah kesmesin senin neslini 6412 Arzun, dileğin neyse hepsi için Allah sana kapıları açıversin 6413 Neyse arzu ve dileğinin tümünü Versin sana Allah ey açık elli 6414 Sevinçle, huzurla uzun yaşa Ey tavrı düzgün huzur içinde 6415 Senin gibi kişiler ölür de Kara toprakta yatarsa kemikleri sızlar 6416 Ne yapalım, Allah bu dünya işini Böyle yaratmış ey ilcibaşı 6417 Nice ölse de ölmüş sayılmaz senin gibi biri Özün iyiliklerden aldı payını 6418 Gerek öl, gerek çok yaşa, uzun İyilikle dünyada anılır adın, sözün 6419 Sevenin çok olsun, sevmeyenlerin Birer birer saçılsın, genişlesin memleketin *** 6420 Yer öptü, kalkıp çıktı, kesti sözünü Atına bindi, çevirdi evine yüzünü |