T. C. GençLİk ve spor bakanliğI
Yüklə 0,94 Mb. Pdf görüntüsü
|
| Yusuf Has Hacib ■
6421 Gelip atından indi, evine girdi yürüyüp Yedi, içti, yattı biraz dinlenip 6422 Yine kalktı ertesi gün, işe başladı Buyruk verdi, baktı, kendi de çalıştı 6423 Gönlünü, dilini doğru tuttu, düzenledi tavrını Bütün eğriler onu görüp düzeltti huylarını 6424 Düzenlendi dünya, arttı iyi dua Kutu günden güne arttı iyi duayla *** 6425 Onlar gitti, kaldı iyi adları Yitip gitmez bu adın hürmeti 6426 Dikkat et şimdi bu türlü kişi Kişi mi olur, bu meleklerin işi 6427 O zaman kişi idiyse onlar Deyiver nedir bugünkü insanlar 6428 Eğer biz insansak ey bilge Onlara kuskusuz melek demeli 6429 Onların tavrını, sözünü, yaptığını Bıraktığı iyi izleri dinleyip mutlu olmalı 6430 Akıllı anlar, bilgili bilir Ölür can kuşkusuz, bu dünya kalır 6431 Bulduğun zamanı boşa geçirmeden İbadet et, budur sana yararlı olan 6432 Bundan yüce öğüt başka ne olur Senden öncekiler ölür, bunu göz görür 6433 Kalır köşk, konak ve sarayların tümü Onu sürekli tutamaz bu can, ey ulu 6434 Nice saray ve köşkleri, nice kaleleri Ölüm bozdu bak kara toprağa çevirdi 6435 Nice kent, ulus bag, çiçekleri Kuruttu bu ölüm ey canlı kişi 496 ■ Kutadgu Bilig 6436 Kalır saray, konak ve köşkler sana Alıp tutarsın sen, bu bend deyip bana 6437 Büyük ordusu olan dünya beyi hanı Orduyu bıraktı kara yere girdi 6438 Hani o yerim az diyen açgözlü Çok il aldı ama elinde tutamadı 6439 Hani o göz diken başkasının yerine İnleyerek yatar bir kulaç yerde 6440 Hani o Müslüman kanı dökücü Nasıl girdi yere, hani onun gücü 6441 Hani o insanlara iftira eden kişi Bu iftiracıyı nasıl oldu da toprak içine aldı 6442 Hani o dünya için didinen insan Durakaldı dünya, o ölüme karşı koyamadı 6443 Hani o mal davar koymayan İki bezden başkasını götüremedi 6444 Hani o çok yer isteyen kişi Kara yere döşendi, bitti işi 6445 Bu türlüdür bütün dünyanın hâli Akılla bak ki açılsın kapı 6446 Huzuru emek, sevinci üzüntü Açırı ucuzluk, avuncu sıkıntı 6447 Ne düşerse payına yüklen, sızlanma Huzur da, emek de, geçer yine 6448 İşit ne der bilgi verici Ey emekle birlikte sen sabır kılıcı 6449 Ey nimet sahibi buna şükret yeğdir Ey mihnet sahibi sabır kıl, eğil 6450 Sabır kılarsan mihnet olur nimetin Şükredersen nimet artar, bunu bil *** 497 Yusuf Has Hacib ■ 6451 Dikkat edersen ey bilge bugün Değişik oldu tümü işlerin 6452 Bilgili ucuz oldu, kollar kendini Akıllı dilsiz oldu, açmaz ağzını 6453 Çoğaldı ilde bu başıboş kişiler Kaldıramaz başıni iyi insanlar 6454 Şarapla yüz yıkayıp namazı koyan Bak yiğit adını aldı, yürütür gücünü 6455 Fesat, risk * sahibi eren adını aldı Şarap içmeyenin adı oldu eli sıkı 6456 Namazı, orucu bırakmayan kişi Münafı sayıldı ey ilcibaşi 6457 Helal tümüyle gitti, haram çoğaldı Haram yiyenin gönlünü kara kir kapladı 6458 Helalin adı kaldı, onu gören yok Haram kapışıldı, ona doyan yok 6459 Hani bu harama haram diyen Haramı bırakıp helal yiyen 6460 Günahtan sakınır denecek kim var Güneş gibi parlayan doğruluk günü var 6461 Haramla karardı artık gönül Helali nerede arayıp bulmalı, ey oğul 6462 Buna benzer geldi şimdi şu söz Bunu iyi dinle ey gönlü düz 6463 Haramla gönlüm oldu kara kir Bilgiyi işe tutmaz özüm yüzde bir 6464 Bedenim eğilemez, heves tutsak aldı Duaya değmez elim, işte açtım sırrımı * Fisk: Doğru yoldan sapma, günah işleme 498 ■ Kutadgu Bilig 6465 Dünyanın tavrına bak, değişik oldu Kişi gönlü ile dili birbirini tutmaz oldu 6466 Vefa gitti halktan, cefa aldı yerini Güvenip inanacak insan bulunmaz oldu 6467 Vefa gitti halktan, yerini cefa aldı İnanacak, dayanacak insan az bulunur oldu 6468 Yakınlık, kardeşlik, akrabalık uzaklaştı İçten, iyi bir arkadaşlık kalmadı 6469 Küçükte edep yok, uluda bilgi Kabalık çoğaldı, incelik silindi, yitti 6470 Yakınlık varsa eğer yaranmak için Hani doğru iş yapanlar Hak için 6471 Emanetin adı var, hani koruyan Nasihatin sözü var, hani tutan 6472 Hani Allah buyruğuna uyan kişi Hani uygunsuzluğu yasaklayan kişi 6473 Satıcı götürdü emanetlerini Ustalar vermez oldu nasihatlerini 6474 Bilgili söyleyemez doğru sözünü Dişiden utanma gitti, örtmez yüzünü 6475 Doğru gitti, geldi nice eğrilik Hani, kalmadı bir kişi Allah’lık 6476 İnsanlar paranın kulu oldular Gümüş kimdeyse ona boyun eğdiler 6477 Cemaat çokta bu mescitler az Çoğaldı mescit, cemaati az 6478 Ne der işit düşünen kişi Bunu gönlüne al iyilerin başı 6479 Hani doğrulukla davranan hani Hani Allah işini yürüten hani 499 Yusuf Has Hacib ■ 6480 Dünya baştan aşağı bozuldu Görüp de şaşıran var mı bunu 6481 Müslümanlar karıştı, birbirini yiyor Tam bir huzur bulan kafirler yatıyor 6482 Kapış karma oldu Müslüman malı Hani Ayrı rutan harami, nerede 6483 Fesatçı, isyancı sesi gece uyutmaz Hani ilm-i Kuran sesi duyulmaz 6484 Gönüller katılaştı, dil yumuşadı Doğruluğun kendi gitti, kokusu kaldı 6485 Atalık eder bak, ataya oğul Oğul bey olmuş, ata oldu kul 6486 Yaşam zorlaştı, endişe çoğaldı Hırs ve tamah arttı, sevinç azaldı 6487 Yoksul, dul ve yetimi kollayan yok Dünya değiştirildi, şaşıran yok 6488 Çok güzel söylemiş bilgisi geniş bilge Dünyayı sınamış eli geniş kimse 6489 Dünyanın sonu geldi, töre bozuldu İyiler kötülere bakarak bozuldu 6490 Akıllı anlar, bilgili bilir Yıl, ay, gün geçtikçe dünya bozuldu 6491 Oğul kız bıraktı, babaya saygıyı İnsana sövgü oldu yaşlı adı 6492 Önceki töreler değiştirildi Karayla beyaz bir sayılır oldu 6493 Bunlar hep ulu günün belirtisidir Belirtiler görününce gelecek olan gelir 6494 Güçlü Allah imanımızı gözetsin Fitne, bela, kötülük izlerini silsin *** 500 ■ Kutadgu Bilig 6495 Yıl dört yüz altmış ikiydi Bu sözleri yazdım, kitap bitti 6496 Aklımın yettiği sözleri yazdım Okusun akıllı, payını alsın 6497 Hangi yoldan ve nasıl yürüyeceğini Deyiverdim, sen sağlam at temelini 6498 Bu hem din hem de dünya yolu Bu yoldan yürü, yolda azma ey ulu 6499 Eğer dünyayı istiyorsan yolu işte bu Eğer ahireti istiyorsan işte izi bu 6500 Allah güç verir, sen yap kulluğunu Hangisini seçersen seç, arama üçüncü yolu 6501 Allah’ım ben bu söze başlarken Dileğim neydi sen biliyordun 6502 Kendim için ünlü bir ad istemedim Uzak ya da yakın, insanların iyiliğini istedim 6503 Okuyan okudukça beni hatırlayıp Bana bir dua eder mi diye düşünüp 6504 Dileğim buydu, umduğum bu Okuyan bana bir dua gönderir belki 6505 Dilimin söylediğini elim yazdı Ölür bu el, dil ey alçak gönüllü 6506 El, dil nişanı bu kitabı Ey zeki insan bitirip sana bıraktım şimdi 6507 Unutma beni ey okuyan canlı Ben dünyayı bırakıp düşünce yere *** 6508 Ey bengi, muhtaç olmayan Allah’ım, sensin ulu Sen bağışla bu muhtaç kulunu 6509 Yolunu kaybetmiş bir kulum, çoktur günahım Sen bağışla günahlarımı Allah’ım 501 Yusuf Has Hacib ■ 6510 Kulunum, Allah’ım sensin, kulun adı kuldur Allah’ım sen bağışla Allahlık kıladur 6511 Kulunum ben, Allah’ım sensin ey gafur * Beni bağışla, günahlarımı geçir 6512 Yine bağışla bütün müminleri Doğudan batıya değin ey arı 6513 Küstahım ben, küstahtan küstahlık gelir Bağışlayansın sen, günahlarımı geçir ey bilir 6514 Miskten misk kokusu gelir Pelidden ** kötü koku çıkar 6515 Umduğum sensin, sensin umudum Umudumu kesmeyeceğim senden ey umduğum 6516 Günahkâr kulunum ben, yaptığım cefa Vefalı Allah’ım sen bana göster vefa 6517 Cefadan cefa gelir ey Allah’ım Vefada vefadan başka bir şey göremedim 6518 Suçunu bağışla bütün müminlerin Onlarla birlikte bağışla beni 6519 Yüz binlerce selamım ulaşsın peygambere O iyi kılavuza, doğru yolu gösterene 6520 Onun dört arkadaşına da benden durmadan Ulaştır ey Allah’ım binlerce selam * Gafur: Çok bağışlayan, Allah ** Pelid: Pis kirli |