T. C. GençLİk ve spor bakanliğI
Yüklə 0,94 Mb. Pdf görüntüsü
|
| Yusuf Has Hacib ■
3359 Bana zararı yok yalnızlığımın Ten ve din sağlığını burada buldum 3360 Ne der işit şu beyit deyici Dışı görme, manasına bak, gör içi 3361 Ey usta insan, arkadaşsız yalnız yürü Papağan yalnız öğrendi bak dili, sözü 3362 İnanan yalnız başına ibadet ederse Bu yalnız insandan nasıl zarar gelir halka 3363 İnsanlara karışmayı övdün kardeş Onlarla nasıl olunur arkadaş 3364 Bana geldiğinden beri ben bugün İbadetten kesildim, bunu gör, övün 3365 Bir tek seninle konuşmanın bunca Zararı olursa, artık beni zorlama 3366 Şimdi ben girersem insanlar arasına Ne zaman elim değer ibadete -Ögdülmiş’in Odgurmış’a cevabı- 3367 Cevap verdi Ögdülmiş, dedi: Sözünü Dinledim, sen de beni dinle, çevirme yüzünü 3368 Söylediklerinin hepsi doğrudur Ama gerçekte bunlar birer bahanedir 3369 Başkalarına yararlı olmalı insan Adını diri tutmak ve yüceltmek için 3370 İnsanın yaşadığının belirtisi nedir, belgesi Başkalarına olmazsa bir iyiliği 3371 İnsan evlenip, oğul kız sahibi olmalıdır Çocuksuz denmesi insana sövgü sayılır 3372 Ne der işit insanların seçkini Neslin kesilmemesinin kadındır çaresi 276 ■ Kutadgu Bilig 3373 Oğulsuz ölenin yakındı dili Ey benden sonra gelen, oğul kız edin dedi 3374 Kimin oğlu kalırsa atadan geriye Ölü sayma o insanı, diridir yine 3375 Oğulsuz kişi ölünce kesilir soyu Dünyadan adı gider, yeri kalır kuru -Odgurmış’ın Ögdülmiş’e cevabı- 3376 Cevap verdi Odgurmış, dedi: Bu doğru Bunun da başka bir adı var yine 3377 Eğer iyiyse oğlun kızın tavrı Senin söylediğin gibi olur 3378 Eğer kötü olursa inletir seni Öldüğünde çabucak unutur seni 3379 Kötü kılar adını, üstelik büyükler Başta olmak üzere yad yabancı sana söver 3380 Oğul kız düşmandır, düşman neyine gerek Daha iyi düşmansız yaşamak 3381 Düşmandan ne gibi bir iyilik gelir Düşmanın atı bile aleyhine tanıklık eder 3382 Ne iyi bilgi verdi koyu bilgili Oğlun, kızın adı insan için gitmeyen gölge gibi 3383 Buna benzer şimdi bilgilinin sözü Dikkat edersen doğru söylemiş açık yürekli 3384 Kendini üzersin sen oğul, kız diye Bu emeği bilen oğul, kız nerede 3385 Toplarsın haramı, sen gidince kalır Sen inleye inleye git, o istediği gibi davranır 3386 Evlenen kimse bir gemiye binmiş gibidir Gemiye binen kimse denize açılır 277 Yusuf Has Hacib ■ 3387 Oğul, kız dünyaya gelirse gemisi parçalanır Gemi parçalanınca suda kim diri kalır 3388 Oğul, kız babasını bağışlamalı Oğul, kız babasının yediği ağı 3389 Atası giden oğlun kızın hayırsızı Bir kere bile anmaz ananın babasının adını 3390 Böyle çocuktan hiç umulur mu vefa Onun huyu kötüdür, her yaptığı cefa 3391 Oğul kız atası türlü emekler verir Bela ve minneti fil gibi yüklenir 3392 Dost, arkadaş edinmek gerek dedin İyi de zordur bunların yükünü yüklenmek 3393 Yine iyi demiş, parlak bilgili İnsanın gönlü incedir, zordur gözetmesi 3394 Sırça gibi durur bu gönül İyi gözet, kırılmasın ey oğul 3395 Gönül nazlıdır, bu sınanmıştır Sıcakta erir gider, soğukta donar 3396 Dostun gönlü kırılırsa içinden sana düşman olur Düşmanın olduğu yerde kargaşa çoğalır 3397 Düşman yüzünden yaşam tatsızlaşır Düşman nerede olursa olsun zararlıdır 3398 Nice küçük gelse de sana düşman Sen onu büyük say ey yiğit insan 3399 Sinek fil için büyük bir düşmandır Isırırsa fili yerinden sıçaratır 3400 Ne der işit düşmanı olan kişi Düşmanla vuruşarak tüketmiş yaşını 3401 Düşmanım küçük diye aymaz olma Niye korkayım diyerek övünme 278 ■ Kutadgu Bilig 3402 Düşmanın varsa boş bulunma Düşmana düşman ol, düzgün ol düzgün insana -Ögdülmiş’in Odgurmış’a cevabı- 3403 Cevap verdi Ögdülmiş, söze başladı Sözümü dinle ve gönlüne al dedi 3404 Allah bu dünyayı bilerek yarattı Helalinden yiyecek, içecek gönderdi 3405 Katılıp karılmalı iyi arkadaşlara Arkadaşı iyi olan iyi işler yapar 3406 İnsanlara yararlı olacağın yerde onlara katıl İnsanlara yararlı olmanın kendine de yararı olduğunu bil 3407 Bu yalnız yaşayan yaban insanı Kimseye yararlı olamaz ey açık elli 3408 Başkalarına yararlı olmayan ölü gibidir Yararlı ol, ölü olma ey yiğit 3409 Birinin ne kadar çoksa arkadaşı İyi anılır adı ve düzene girer işi 3410 O bu dünya içinde bulur dileğini Eğer ahireti isterse budur onun da desteği 3411 Tasalı ve kaygılıysan feda ederler kendilerini Sevinçli olduğundaysa sevinir, parlar gözleri 3412 Bütün erdemini halka söyler, yayarlar Kusurunu görünce ağızlarını açmaz, gizlerler 3413 Düşmandır uyuyan eri uyandıran Kusurunu erdemini ile bildiren 3414 Düşmanı olmayınca erin yiğitliği Ne zaman belli olur ilde adı, kökü 3415 Kimin çoksa şimdi bu erdemleri O kadar çoktur onun dengi olmayan düşmanı |