T. C. GençLİk ve spor bakanliğI
Yüklə 0,94 Mb. Pdf görüntüsü
|
| Yusuf Has Hacib ■
4738 Sen onu bırakmazsan o seni bırakır Sen ona doymazsan o senden sıkılır 4739 Böyle olunca gereksiz onu istemek Seni bırakmadan sen onu bırak 4740 Bunu bırak öbür dünyayı dileyip Huzurlu yaşa orada bengi olup 4741 Eğer istersen bundan daha iyisini İsteme iki günlük dünyayı 4742 Yürü, iki dünyanın sahibini dile Neye gerek dünya, ahret bile 4743 Türeteni bulursan türemiş senin Yaratanı bulursan yaratılmış senin 4744 Türeyenden korkma ve ondan dilek dileme Türetenden kork, destek iste 4745 Türeten Allah’a ibadeti koyup Türemişe kulluk olur mu ona uyup 4746 Şu ikisinden başka yoktur hizmetlinin işi Ya hizmeti yarar ve yükselir başı 4747 Ya hizmeti yaramaz ve emekleri Boşa gider günü zamanı yaşadıkları 4748 Yararsa hizmeti, bey yükseltirse onu Kendine karşı güçsüz olur, aradığını bulduğu günü 4749 Arada aç, arada tok dolaşması gerek Beyi yatarken emekleri onun vermesi gerek 4750 Eğer içe sinmezse bak yaptığı hizmeti Bütün yaşamı boşa geçmiş olur yazık ki 4751 O hizmetlinin söyle nedir yararı Bu hizmet içinde aldığı tadı 4752 Ne der işit Ila erki Hizmetli töresini söylüyor, gör onu 374 ■ Kutadgu Bilig 4753 Dikkat edersen ters iştir beylerin işi Çok çalışmakla hemen yaranmaz kişi 4754 Hizmeti yararsa kendine karşı güçsüz olur Yaramazsa günden güne saygınlığı azalır 4755 Hizmetine güvenme ey hizmeti çok olan Yaptığın hizmet sonunda başını götürür 4756 Sevindi dediğinde ortalığı korkutur, söver Yüzü güldü dediğinde kızıp kaşlarını düğümler 4757 Tam anlamıyla bilinemez tavırları Yine önlenemez fenalıkları 4758 Tipi, yelidir bu dünya ey oğul O bir gölgedir bak kararı yoktur 4759 Dikkat edersen o göze görünen bir sanrıdır Tutayım dediğinde yiter, yok olur 4760 Sırayla gelir bak bu devlet nöbeti Dönektir, kaçmak ister ve çabuk yaşlanır 4761 Gerekmez şimdi bu dünya bana Ey yiğit, bu nöbetle gelen devlet ya da 4762 Allah’ımı yad etmek, yeterince sevindiren bir sevinçtir Buyruklarını yerine getirmek yeterli bir avunmadır 4763 Yeterli olmazsa Allah’ımın sevdiği işler Savaşmak için düşmanım olan şeytan var 4764 Dileğim ondan, umudum ona Güvendiğim o, sığındım Allah’ıma 4765 Giymek için koyun yünü yeter, yiyeceğim arpa aşıyla Tamam oldu dünya ey kardeş bana 4766 Ne der işit içten insanın sözünü Mağarada yaşayıp günahtan sakınır kendini 4767 Dünyadan aldım kendi payımı Kepektir yiyeceğim, giyeceğim koyun yünü yeterli 375 Yusuf Has Hacib ■ 4768 Şekerden tatlıdır bana kepek yemeği Bu beyaz giysim ipeklilerin dengi 4769 Karın doyuracak kadar yemeli bütün yiyecekleri İster arpa, ister darı olsun, doyurur açlığımı 4770 Ölmeyecek kadar ye ey kardeş Çok yersen yaradılışını bozar aş 4771 Zevk, sefa sürme, zevkin bedeli çok katı Kötü bir bataklıktır zevkin karşılığı 4772 Acı, tatlı aşlar boğazın tadıdır Boğaz tadı süren kişi hayvandır 4773 İnsanlar ipek elbise giymek ister Örtünecek kadar giyinmek yeter 4774 Boğaz bir doyunca iki gün gider Sırta giyilen giysi iki yıl kalır 4775 Bu ikisi için kendimi kul ederek Yakışır mı bana kişi hizmetine girmek 4776 Yüce arştan altındaki toprağa değin Ne varsa her biri muhtaçtır 4777 Yalnız bir Allah’tır muhtaç olmayan Muhtaçlığı bilendir o, merhametli, bağışlayan 4778 Gönlümü bir Allah’a bağladım doğru Dilekçi olup diliyorum ben onu 4779 Varlığı kuşku duyulmaz oldu bana açıkça Gönlüm inandı, dilim söyler onu 4780 Varlığını ikrar ediyorum gece gündüz uykusuz Ama nerede arayacağım onu, belirsiz 4781 Allah’ımı diliyorum ben, gözümde uyku yok Nişanını buluyorum ama onu gören yok 4782 Arayan uyumaz, durmadan ara Arayıp bulamadım diye yaklaşmışken geri dönme 376 ■ Kutadgu Bilig 4783 Durup dinlenmeden ara, arayıp onu bulan yok Arayıp bulamadım diye yan gelip yatmak yok 4784 Arayan dinlenmeden koşmalıdır Dinlenip yatanlar aradığını bulamamıştır 4785 Durmadan arayanlar neler bulmazlar Dinlenip yatarsa arzusuna kim kavuşur 4786 Beni o diledi en önce sevip Şimdi ben onu diler oldum acele edip 4787 Beni önce o istedi ezelden Şimdi onu tümüyle isteyenim ben 4788 Böyle Allah’ımı nasıl sevmeyeyim Onu arayıp bulmak için nasıl acele etmeyeyim 4789 Bunaldığım zaman bana o yardım eder Bela ve kaygı geldiğinde beni o kurtarır 4790 Beni o seçti ilk önce dileyip Şimdi ben onu diler oldum gönülden isteyip 4791 Beni o yarattı, doğrudur bu sözüm Beni o yetiştirdi, böylece büyüdüm 4792 Vazgeçtim bu halktan Allah’a sığındım O korur beni her şeyden 4793 Yalnız kalsam bana Allah’ımın yadı yeter Söylemek için Allah’ımın adı yeter 4794 Avunacağım, sığınacağım, desteğim, dayanağım O bir Allah’tır, açlığımda, tokluğumda beni gözeten 4795 Ne der dinle arınmiş kişi Allah’a gerçekten ulaşmış kişi 4796 Gönüldeki sırrımı açarım ben sana Dilek ve arzuyla uçarım ben sana 4797 Güveneceğim, avunacağım, sığınacağım sensin Allah’ım Her şeyden üzüldüm, kaçarım ben sana |