Yusuf Has Hacib ■
5237 Huzur ve iyilik istiyorsan yürü, iyi ol
Bol nimet içinde yaşa, bengi ol
5238 Ne der işit bilgi edinmiş er
Bilgisiyle ilde ağır olmuş er
5239 Allah verirse izzet, yoktur sonu
Bol rahmet içindedir özünün rahatı
5240 Eğer ondan kaçarsan ucuzluk hazırdır
Ucuzluk cezasına kimin yeter takati
5241 Ey hakan otacısın sen bugün
Halkın da hasta, sana ihtiyaç, duyan
5242 Kimi gücünü, erincini yitirmiştir
Kimi yoksullukla kıvranmaktadır
5243 Bazısı aç, bazısı da çıplaktır
Bazısı da kaygıyla inlemektedir
5244 Sendedir bak bunların ilacı
İyileştir ve ol onların kamı
5245 Eğer vermezsen sen ilacı ya da otu
Halk için olursun yaşamı yıkan biri
5246 Senden sorar yarın bir Allah
Hazırla kendini kurtaracak cevabı
5247 Yaşam çabuk geçer, bu beylik kalır
Sana gerekli olan iyi adındır
5248 Tarladır bu dünya ey hakan
Neyi ekerse onu biçer bu elin
5249 Yürü, iyilik yap, iyilik ek
Sana verir sonsuz iyilik
5250 Ne der işit büyük ilci bey
Bu beylik işini bilen, yol gösteren bey
5251 Ey bey olan, halkına ulu
Kurtulmalık olarak küçük tut gönlünü, dilini
410 ■ Kutadgu Bilig
5252 Ey ülkenin başı, ey üstün elli
Sen bütün işlerinde önce işlet bilgini
5253 Bilgiyle işle her türlü işi
Bütün güzel işler bilgiden gelir
5254 Geçicidir bu dünya, kalımlı değil
Sen yitip gitmeyecek bir iyilik yap
5255 Kalır dünya, sonunda doğan ölür
Kötü ya da iyi diye adı kalır
5256 Kötüye katılma, kötü seni yakar
Adın iyi olursa iyi izin kalır
5257 Ey hakan, çaba göster, uyanık dur uyanık
Aymaz kişiye başkalarının zararı dokunur
5258 Bu beyliğin kökü tedbirli ve uyanık olmaktır
Bir dünya daha istersen o da bunlarla bulunur
5259 Aymaz olma, aymaz olursan bu beylik gider
Aymaz insan her iki dünyada ağlar
5260 Hasım edinme kendine, yine dökme kan
Bu iki günahla ağlar çıkarken can
5261 Harama katılma, sıkıca gözet kendini
Haram yiyenin yeri cehennemin dibi
5262 Bağışlayıcı ol bütün insanlar üzerine
İnsanların zararını isteme, yolunu şaşırma
5263 İçki içme, fesada katılma, uzak dur
Bu ikisi köşk, saray ve kaleleri yıkar
5264 Ölmek için doğar her doğan insan
Adıyla iz bırakır ölen insan
5265 Bir tutamlık yaşam tükenir biter
İster iyi ister kötü olsun, bak adı kalır
5266 Avunçla oyalar bu dünya seni
Aymaz olma, uyutmasın gaflet günleri
411
Yusuf Has Hacib ■
5267 Bu gaflettir bak uyutan kişiyi
Uyuyan insan bırakır tüm işini
5268 Bu gaflete insan hiç düşmeseydi
Melek olup yalnızca ibadet ederdi
5269 Çok güzel söylemiş bilgili sözü
Bunu anla şimdi ey gönlü çözülü
5270 Hep gaflettendir bu sevinç ve tarab
*
Bu gafletle kendini nasıl yok eder insan acep
5271 Aymaz olma, uyutmasın seni gaflet uykusu
Beni bu gaflet uykusundan koru ya Rab
5272 İlinde keskin tut gözünü, kulağını
Herkese ulaştır bağışlayıcılığını
5273 Sana olur sonunda bu Allah sorusu
Allah sorusudur günahların ağı
5274 Bakadur ne der günahtan sakınan kişi
Günahtan sakınanın sözünü tutanın düzelir işi
5275 Ey başıboş dolaşan, halkın pervasızı
Allah sorusu var, hazırla cevabını
5276 Ey gönlünce dolaşan, günahkâr,
Ayıplanan insan, soracaktır sana Allah bunu bir gün
5277 Ey yiyip, içerek yaşamını boşa geçiren
Çıkış yolunu ara, hesaba hazırlan
5278 Soracaktır Allah bak her şeyi
Kaçıp kurtulacak yerin var mı hani
5279 Ey hakan, kılıç ve sopa sendedir
Bu sopa ve ceza kötüler içindir
5280 Kötüler kötülüklerini bırakmazsa
Sen de cezalarını ver, sopan hazır olsun elinde
* Tarab: Şenlik
412 ■ Kutadgu Bilig
5281 Kötüler değnekle yola gelmezse
Sen kendini onlardan korumaya çabala
5282 Hakaınn kötü olması dünyayı bozar
Engel olan çıkmazsa yolundan şaşar
5283 Sen iyilik yap, değer ver iyiliğe
Bütün halkın iyi olur ey ünlü
5284 Oyunla avunma, koru kendini
Erince sevinme, günün az kaldı
5285 Töreyi doğruluk üzerine kıladur
Töreyle beylik ayakta durur
5286 İnsan güçü yettiğince çaba göstermeli
İhmal ettiklerinin özrünü Allah’tan dilemeli
5287 Ne der işit halkın başı
Töreyle ilde yayıldı ünü
5288 Ey bey, çaba göster takatinin dengince
Töre yap, halka hakknı ver, gücün yettiğince
5289 Eğer kusurun olursa yine özrünü dile
Her gün tövbe et, dilinle bunu yinele
5290 Sen altın, gümüşle çok hazine toplama
Ne bulursan ver, paylaştır bolca
5291 Ölüm yakaladığında, sen gittikten sonra kalır
Oğul, kız bunu kötü yolda harcar
5292 Malını dirilikte, önden göndermeye çalış
Bu yükten kurtul, sevap kazan yerine
5293 Ne iyi söylemiş halkın beyi
Halkın büyüğü, kişilerin yeği
5294 Ey hazine kuran dünya beyi
Kendinden sonra hazine bırakma, yürü
5295 Erinci başkasına, tasası sana
Düşmesin ey kocamış soylu
|