+ Để tìm hiểu thông tin về khóa học, bộ sách mới nhất của thầy Bách,
các bạn truy cập:
www.ngocbach.com
+ Liên hệ với IELTS Ngoc Bach, các bạn vào
www.ngocbach.com
mục “Liên hệ.”
10
Meaning: to communicate some idea or emotion through speech, writing,
painting, music or some other form of art
Example: Schools should encourage pupils
to express themselves
through art,
music or creative writing in order to stimulate their imagination.
Dịch đại ý
To express oneself: thể hiện bản thân
Nghĩa: trình bày ý tưởng/ cảm xú qua phát biểu, văn viết, hội họa, âm nhạc hay
những hình thức nghệ thuật khác.
Ví dụ: Trường học nên khuyến khích học sinh thể hiện bản thân qua hội họa, âm
nhạc hay sáng tác văn học để kích thích trí tưởng tượng của chúng.
19.
works of literary fiction
Meaning: types of literature which describe imaginary people and events, not real
ones
Example: It takes enormous creativity to write
works of literary fiction
, and the
greatest writers are rightly considered literary geniuses.
Dịch đại ý
Works of literary fiction: tác phẩm văn học giả tưởng
Nghĩa: thể loại văn học viết về những người và sự kiện giả tưởng, không có thật
Ví dụ: Phải sáng tạo rất nhiều mới có thể viết được những tác phẩm văn học giả
tưởng, và những tác giả vĩ đại thường được coi là những thiên tài văn học thực
thụ.
Dostları ilə paylaş: