T. Bekjäýew Köne türKmen ýazuwy ﻯﻭﺯﺎﻴ

(Reza Şyrazi. Bohlulyň kyssalary. Aşgabat, 2009) 
Harplaryň setir çyzygyna 
 
laýyklykda ýazylyşy
Köne türkmen ýazuwyndaky harplar ýazylyş tärine laýyklykda 
iki topara bölünýär:
1. Setir çyzygynyň üstünde ýazylýan harplar.
Olar on dört 
sanydyr:
ﻩ ﺫ ﺩ ﮓن ﮒ ﮎ ﻑ ﻅ ﻁ ﺙ ﺕ ﭖ ﺏ ﺍ
2. Setir çyzygyndan aşak düşürilip ýazylýan harplar.
Olar on 
dokuz sanydyr:
ﻝ ﻕ ﻍ ﻉ ﺽ ﺹ ﺵ ﺱ ﮊ ﺯ ﺭ ﺥ ﺡ ﭺ ﺝ
ی ﻭ ﻥ ﻡ

---

90
Ýadyňyzda saklaň!
Ý
okarda aýdylan harplaryň köpüsiniň harp 
birikmesi niň başynda we ortasynda gelýän görnüşleri setir çyzygynyň 
üstünde ýazylýar. 
1-nji gönükme.
Magtymgulynyň aşakdaky bentlerini okap, dep‑
deriňize göçüriň. Setir çyzygynyň üstünde we 
setir çyzygyndan aşak düşürilip ýazylýan harp‑
lary aýratynlykda görkeziň.
ﺎسﻟوﺑ ﺭﺎي تﻟﻭﺩ ،ﺎسنﺎيﻭﺍ ﮓنيﻟﺎبقﺍ
ﺭﺍريدنيﺳ يﺷﺍﺩ ﮓنﺎﺳﺭﻭﺍ يﺯآ ﺎغﺍﺩ
ﺎسﻟوﺑ ﺭوﺷ ﮓنيتخﺑ ، هسلﮔ ﺱرﺗ ﮓنيعﻟﺍ ﻁ
ﺭﺍريدنيﺳ يشيﺩ ﺵآ نييﺩ ﻩﺩوﻟﺎﭘ
ﺎنﺎمع ﮓنﺳريﮔ ﭖوقﺭوق ﻥدﮕنيلﺟﺍ
ﺎنﺎﺟ كﺟ ﻩديﮔ ﺍديﭘ هن ﻥﺍﺩوقﺭوق
ﺎنﺎميﭘ ﺎسﻟﻭﺩ ﭖوﻟوﺑ رﺧآ ﮓنيرمع
ﺭﺍريدنيﺳ يﺷﺎﺑ ينﺎﻣﺎﺳ ﮓنيﺷﺎخشﺧ
2-nji gönükme.
Teksti okaň we depderiňize göçüriň. Setir çyzy‑
gynyň üstünde ýazylýan harplary belläň.
ميرك ﻥﺎنﺍﺯﺎق ﻰنﺳوﮕيؤﺳ ﻰﻟﻭﺍ ﮓننيقﻟﺎﺣ نمكﺭوﺗ
ﻩﺩ ﻝأﺩ ﻩدنيﭽيﺍ ﮓننرلكأﭼ ﮓننﺎتسينمكﺭوﺗ هﮕنﺩ ،ريﻫﺎﺷ
ﮓنﺩﺍزﻣﺩآ ،ﺍدقﺎﻣريدﺷلايﺎﺑ ﻰنيليﺩ ﮓننرلنمكﺭوﺗ أينﻭﺩ ،مسيﺍ
ﻰنيرلتيﺻأﺣ ‑قيليق ﻥأيﺩﺍ فﺻﻭ ﻰنﺭلاﭘﺍﺭﺎط ﺕﺎﮕنﻭﺍ
ريدـبيﺳﺎنﻣ ﺎﺗﺎﻣﺭوﺣ ﻰﻟﻭﺍ نيﭼﻭﺍ ﻰنﺩﺍ فﺻﻭ ﭖأدـنْﻭﺍ
ﺍﺭﻻﺩﺍﺯ ﭖؤك ،ﭖﺎقﻭﺍ ﻰنيﺭﻻوغﺷوـق ﮓنريﻫﺎﺷ ميرك
نيﺭﺎينﺎنيﺍ ﻩزيﮕنيدكﺟريتي ﺯؤﮔ

---

91
Şemsi we kamary 
 
harplar
Arap elipbiýine mahsus bolan ýigrimi sekiz harp iki topara 
bölünýär: