Pksczep-140223. doc Subject: pksczep-140223, Haydn
Was ist des Deutschen Vaterland?
Yüklə 0,54 Mb.
|
- Bu səhifədəki naviqasiya:
- Inhaltsverzeichnis
- Geschichte
- Bedeutung
Was ist des Deutschen Vaterland?Aus MetapediaWechseln zu: Navigation, Suche Was ist des Deutschen Vaterland? oder auch Des Deutschen Vaterland ist ein 1813 von Ernst Moritz Arndt (1769–1860) noch vor der Völkerschlacht bei Leipzig verfaßtes Lied. Es besitzt angesichts der damaligen französischen Besetzung vieler deutscher Gebiete, einen stark antifranzösischen Zungenschlag, der sich aus dem Zeitpunkt der Entstehung noch während der Befreiungskriege erklärt.
GeschichteAnläßlich des Sieges über Napoleon und des Einmarsches von Blüchers Truppen in Paris, wurde das Lied 1814 erstmalig in Berlin aufgeführt. Da die Melodie beim Publikum keinen Anklang fand, verfehlte das Lied seine Wirkung. Von den vielen Vertonungen des Liedes, ist diejenige von Gustav Reichardt 1825 ersonnene, die heute bekannteste. Reichardt veröffentlichte sie 1826 in einer Sammlung von Männerquartetten. Im Laufe der Zeit wurde das Lied von großen Teilen der deutschen Bevölkerung neben dem Deutschlandlied als ein Nationallied der Einigungsbewegung gesungen. Reichardt war die Melodie eingefallen, als er mit vier Freunden die Schneekoppe (Sniezka) bestiegen hatte. Später ließ der Deutsche Sprachverein an der dortigen Kapelle eine Gedenktafel anbringen. August Heinrich Hoffmann von Fallersleben (1798–1874) verfaßte nach der gescheiterten Deutschen Revolution 1849 eine bissige Parodie mit dem Titel „Wo ist Vetter Michels Vaterland?“. Die sechste Strophe fehlt in vielen Ausgaben, ist aber in den Flugschriften von 1814 enthalten: [1] Möglicherweise stammt dies daher, daß die Zeile „Vom Kaiser und vom Reich geraubt?“ sich gegen das deutsche Kaisertum richtete und nach der Reichsgründung von 1871 daher als unpassend empfunden wurde.
Auch heute besitzt das Gedicht eine wichtige Bedeutung, da die derzeitige Politik immer wieder versucht, den groß- und alldeutschen Gedanken auszulöschen und als lächerlich hinzustellen. Der deutsche Kulturkreis, den man berechtigterweise als Gesamt-Deutschland bezeichnen kann, beinhaltet genau die Länder, in denen Deutsch gesprochen wird. Zu berücksichtigen ist bei Arndts Definition heute nur, daß Ostdeutschland trotz der nahezu kompletten Entgermanisierung eigentlich nicht mehr dem deutschen Kulturkreis zuzuordnen ist, rechtlich gesehen aber nach wie vor Bestandteil Deutschlands ist, auch wenn dort heute fast ausschließlich die Besatzungssprache Polnisch gesprochen wird. PL:
znaczenie Do kwestii niemieckiego zapytania pan Arndt za ma szczególne znaczenie , ponieważ był jednym z pierwszych, którzy próbowali zdefiniować Niemcy . Oprócz niemieckich cnót , które są skierowane ,linia "niemiecki język Dotychczas brzmi " ma szczególne znaczenie , ponieważ Niemcy są określone przez język niemiecki . Nawet dzisiaj ,poemat ma istotne znaczenie , ponieważ obecna polityka wielokrotnie próbował gasić duże i Pan- niemieckie pomysły i przedstawić Państwu jak śmieszne. Kultury niemieckiej , które mogą być opisane jako legalnie w Niemczech, łącznie zawiera dokładnie te kraje, w których niemiecki jest używany . Należy uznać za definicję Arndt tylko dzisiaj , że Niemcom Wschodnim nie jest faktycznie przypisany do kultury niemieckiej , pomimo niemal całkowitego odniemczeni=Entgermanisierung , ale jest prawnie nadal częścią Niemiec , mimo że zawód - prawie wyłącznie język polski jest używany do dziś. 
Noten zum Lied TextWas ist des Deutschen Vaterland? Ist’s Preußenland? Ist’s Schwabenland? Ist’s wo am Rhein die Rebe blüht? Ist’s wo am Belt die Möwe zieht? O nein, nein, nein! |: Sein Vaterland muß größer sein! :| Was ist des Deutschen Vaterland? Ist’s Bayerland? Ist’s Steierland? Ist’s, wo des Marsen Rind sich streckt? Ist’s, wo der Märker Eisen reckt? O nein, nein, nein! |: Sein Vaterland muß größer sein! :| Was ist des Deutschen Vaterland? Ist’s Pommerland? Westfalenland? Ist’s, wo der Sand der Dünen weht? Ist’s, wo die Donau brausend geht? O nein, nein, nein! |: Sein Vaterland muß größer sein! :| Was ist des Deutschen Vaterland? So nenne mir das große Land! Ist’s Land der Schweizer? Ist’s Tirol? Das Land und Volk gefiel mir wohl. Doch nein, nein, nein! |: Sein Vaterland muß größer sein! :| Was ist des Deutschen Vaterland? So nenne mir das große Land! Gewiß, es ist das Österreich, An Ehren und an Siegen reich? O nein, nein, nein! |: Sein Vaterland muß größer sein! :| Was ist des Deutschen Vaterland? So nenne mir das große Land! Ist’s, was der Fürsten Trug zerklaubt? Vom Kaiser und vom Reich geraubt? O nein! nein! nein! Das Vaterland muß größer seyn. Was ist des Deutschen Vaterland? So nenne endlich mir das Land! So weit die deutsche Zunge klingt und Gott im Himmel Lieder singt: Das soll es sein! Das soll es sein! |: Das wackrer Deutscher, nenne dein! :| Das ist des Deutschen Vaterland, wo Eide schwört der Druck der Hand, wo Treue hell vom Auge blitzt und Liebe warm im Herzen sitzt. Das soll es sein! Das soll es sein! |: Das wackrer Deutscher, nenne dein! :| Das ist des Deutschen Vaterland, wo Zorn vertilgt den welschen Tand, wo jeder Franzmann heißet Feind, wo jeder Deutsche heißet Freund. |: Das soll es sein! das soll es sein! Das ganze Deutschland soll es sein! :| Das ganze Deutschland soll es sein! O Gott vom Himmel, sieh darein und gib uns rechten deutschen Mut, daß wir es lieben treu und gut! |: Das soll es sein! Das soll es sein! Das ganze Deutschland soll es sein! :| Yüklə 0,54 Mb. Dostları ilə paylaş:
|