Português: contexto, interlocução e sentido
Yüklə 4,64 Mb.
|
Na fala da personagem, o substantivo que atua como núcleo do sujeito — faxina — não vem precedido de artigo ou outro determinante. Por esse motivo, o adjetivo chato permanece no masculino singular. Veja outros exemplos. Página 231 É proibido caminhada na ciclovia. adjetivo (masculino, singular): proibido substantivo (núcleo do sujeito) (feminino, singular): caminhada É necessário cautela no transporte de cargas inflamáveis. adjetivo (masculino, singular): necessário substantivo (núcleo do sujeito) (feminino, singular): cautela Concordância verbal A regra geral que estabelece o princípio da concordância verbal, no português, já foi apresentada quando tratamos da identificação dos sujeitos das orações. Observe a tira a seguir. Frank & Ernest Bob Thaves
FRANK & ERNEST, BOB THAVES © 2007 THAVES/DIST. BY UNIVERSAL UCLICK THAVES, Bob. Frank & Ernest. São Paulo: Devir, 2009. p. 60. “Eles me puseram em espera.” pronome pessoal (núcleo do sujeito) (3ª pessoa do plural): Eles verbo (núcleo do predicado) (3ª pessoa do plural): puseram Em alguns casos, o sujeito aparece após o verbo, o que não afeta as relações de concordância. Uma vez identificado o núcleo do sujeito, o verbo deve concordar com ele em número e pessoa. Veja o exemplo. O livro de Harry Potter, leram todos os alunos do Ensino Médio. VTD (núcleo do predicado) (3ª pessoa do plural): leram substantivo (núcleo do sujeito) (3ª pessoa do discurso: equivalente ao pronome eles): alunos Veremos, a seguir, os diferentes casos em que a gramática normativa estabelece regras específicas de concordância verbal. Página 232 • Casos especiais com sujeitos simples Expressões partitivas + substantivo / pronome Quando o sujeito apresenta uma expressão partitiva (uma parte de…, grande parte de…, a maior parte de…, grande número de…, a maioria de…, uma porção de…) seguida de um substantivo ou de um pronome no plural, o verbo pode ficar no singular (concordando com o substantivo que ocorre na expressão partitiva) ou ir para o plural. O verbo ficará no singular caso se opte por fazer a concordância com o substantivo ou pronome substantivo que antecede a expressão partitiva. Observe a fala de Jon, no primeiro quadrinho. Garfield Jim Davis 
© 2006 PAWS, INC./DIST. BY UNIVERSAL UCLICK DAVIS, Jim. Garfield. Folha de S.Paulo. São Paulo, 16 jul. 2001. “A maioria dos gatos não toma sorvete.” Expressão partitiva: maioria dos gatos substantivo (núcleo do sujeito): maioria (3ª pessoa do discurso, singular): toma O verbo ficou no singular porque se optou por fazer a concordância verbal com o substantivo maioria, que é o núcleo do sujeito da frase. O verbo iria para o plural caso se optasse por fazer a concordância com o substantivo que aparece após a expressão partitiva, no núcleo do adjunto adnominal. Se o tradutor da tira do Garfield tivesse feito essa opção, a flexão do verbo iria para o plural. Veja.
Quando o sujeito apresenta apenas a expressão numérica de uma porcentagem, o verbo deverá concordar com o valor dessa expressão numérica. Observe o exemplo abaixo.
Quando a expressão numérica indicativa de porcentagem vier seguida de um substantivo, transformando-se assim numa expressão partitiva, o verbo poderá concordar com o numeral ou com o substantivo. Veja. Um por cento dos eleitores não em quem votar. sabe: Um sabem: eleitores Quando a expressão partitiva ou o verbo vier antes da porcentagem, ou quando um determinante anteceder a porcentagem, a concordância se faz sempre com o número percentual. Observe os exemplos. De todo o eleitorado, trinta e seis por cento não compareceram à votação. Não compareceu à votação um por cento dos eleitores. Aqueles trinta e seis por cento de eleitores ausentes não saberiam mesmo em quem votar. Expressão fracionária No caso de expressão fracionária, a gramática normativa recomenda que o verbo concorde com o numerador da fração (ou seja, o número que vem acima do traço da fração). Observe o anúncio a seguir.
REPRODUÇÃO Veja SP. São Paulo: Abril, 12 nov. 2008. 1/3 de você é sentir aromas, é reconhecer a safra, é brindar cada momento especial. 2/3 de você são água para harmonizar, para aguçar o paladar, para ser o acompanhamento perfeito. Esses 2/3 são fundamentais para você ser o que você é. Página 234 “1/3 de você é sentir aroma [...] 2/3 de você são água [...]” O verbo ser concorda, no singular, com o numerador da primeira fração (1); e concorda, no plural, com o numerador da segunda fração (2).
Quando o sujeito é constituído de uma expressão indicativa de quantidade aproximada (mais de…, menos de…, cerca de… perto de…) seguida de numeral, o verbo concorda com o substantivo que segue essa expressão. Cerca de cinquenta mil pessoas estavam no estádio na final do campeonato. Mais de um corredor abandonou a prova antes do fim. Observe que, se a expressão vier repetida, o verbo irá para o plural. Mais de um dia, mais de uma noite se passaram antes que os marinheiros avistassem terra. Pronomes Pronome relativo que 1. Quando o pronome relativo que atua como sujeito e introduz uma oração subordinada adjetiva, o verbo da oração adjetiva deverá concordar em número e pessoa com o termo da oração principal ao qual o pronome relativo faz referência. Observe a tira. CHICLETE COM BANANA ANGELI
© ANGELI
ANGELI. Chiclete com banana. Folha de S.Paulo. São Paulo, 10 jun. 2004. “Fui eu que fiz.” pronome relativo: que Oração subordinada adjetiva restritiva: que fiz O verbo concorda em número e pessoa (1ª do singular) com o antecedente (eu) retomado pelo pronome relativo (que). Página 235 2. Quando o pronome relativo que tomar por antecedente, na oração principal, a expressão um(a) do(a)s, o verbo da oração adjetiva costuma ir para o plural. Quando, porém, a intenção for destacar o sujeito do grupo em relação ao qual vem mencionado, o verbo deve ser usado no singular. Veja. O Tom Hanks é um dos atores que melhor recebem em Hollywood. O Tom Hanks é um dos atores que melhor recebe em Hollywood. Pronome relativo quem Quando o sujeito é o pronome relativo quem, o verbo pode concordar com o antecedente do pronome ou com o próprio pronome (3ª pessoa do singular). Fui eu quem esse quadro. pintei: eu pintou: quem Pronomes indefinidos e interrogativos 1. Quando o sujeito apresenta expressões constituídas de pronomes indefinidos ou interrogativos no plural, seguidos da preposição de e dos pronomes pessoais nós e vós, o verbo vai para o plural, mas pode concordar, em pessoa, tanto com o pronome indefinido (3ª pessoa) como com o pronome pessoal. Observe a tira abaixo. MINDUIM CHARLES SCHULZ 
© 1997 PEANUTS WORLDWIDE LLC./DIST. BY UNIVERSAL UCLICK SCHULZ, Charles. Minduim. O Estado de S. Paulo. São Paulo, 13 dez. 2015. “Alguns de nós morrer.” poderão: Alguns poderemos: nós 2. Quando, no entanto, o pronome indefinido ou interrogativo apresentar forma singular, o verbo concordará necessariamente com a pessoa pronominal (3ª do singular). Veja a fala dos legionários, no segundo quadrinho da tira. Página 236 A LEGIÃO JOHNNY HART
© 2016 KING FEATURES/IPRESS HART, Johnny. A legião. Jornal da Tarde. São Paulo, 30 set. 2002.
“Nenhum de nós sabe escrever.” Pronomes de tratamento Quando o sujeito é constituído de um pronome de tratamento, o verbo vai sempre para a 3ª pessoa (singular ou plural, a depender do número do pronome). Espero que Vossa(s) Senhoria(s) entenda(m) os motivos apresentados. pronome de tratamento: Vossa(s) Senhoria(s) (3ª pessoa do singular ou plural): entenda(m) Substantivo: formas e sentidos plurais e singulares 1. Quando o núcleo do sujeito é um substantivo coletivo, o verbo assume a forma singular. Depois do assalto ao banco, a quadrilha fugiu em um carro roubado. substantivo coletivo: quadrilha 2. Quando o núcleo do sujeito é um substantivo que apresenta forma plural mas tem sentido de singular, o verbo vai para o singular, se o substantivo não vier antecedido por um determinante no plural (artigo, pronome ou numeral). Férias é um período de necessário descanso. substantivo plural (não determinado): Férias Se for antecedido por determinante, o verbo irá para o plural. Minhas férias são sempre um período de descanso. pronome possessivo (determinante): Minhas substantivo plural: férias Página 237 3. Quando o núcleo do sujeito é constituído de um substantivo próprio que apresenta forma plural, o verbo vai para o singular, se o substantivo não vier antecedido por um determinante. Observe.
Memórias póstumas de Brás Cubas é um dos romances mais conhecidos de Machado de Assis. substantivo próprio plural (não determinado): Memórias póstumas de Brás Cubas Se o substantivo próprio for antecedido por determinante (artigo, pronome ou numeral), o verbo irá para o plural. Observe.
• Casos especiais com sujeitos compostos Sujeito posposto Quando o sujeito composto é posposto ao verbo, existem duas possibilidades de concordância: ou o verbo vai para o plural, concordando com todos os núcleos, ou fica no singular, concordando apenas com o núcleo mais próximo, se este núcleo estiver no singular. Entraram em campo o técnico e os jogadores. sujeito composto: o técnico e os jogadores Entrou em campo o técnico e os jogadores. sujeito composto: o técnico e os jogadores Observe, porém, que, se o verbo vier associado ao pronome se e o sentido for de reciprocidade, a concordância será feita necessariamente no plural, mesmo que o sujeito composto esteja posposto ao verbo. Veja. Confrontaram-se Itália e Alemanha na semifinal da Copa do Mundo de 2006. um time confrontou o outro: se sujeito composto: Itália e Alemanha Página 238 Sujeito composto por diferentes pessoas gramaticais No caso de sujeitos compostos constituídos de diferentes pessoas gramaticais, a concordância se dará obviamente no plural, mas a escolha da pessoa deverá obedecer a uma hierarquia de prioridades. Assim, a 1ª pessoa prevalece sobre a 2ª e a 3ª, e a 2ª pessoa prevalece sobre a 3ª. Observe.
Quando os núcleos do sujeito composto vierem ligados pelas conjunções ou ou nem, há duas situações a considerar, levando-se em conta a ideia expressa por essas conjunções. Se a conjunção indicar exclusão, o verbo deverá concordar com o núcleo mais próximo. Ou o candidato do governo ou o da oposição ganhará a eleição. A ideia expressa pelas conjunções, neste caso, é claramente de exclusão, porque só um dos candidatos sairá vencedor na eleição. Se a conjunção indicar inclusão, ou seja, quando a declaração expressa pelo predicado verbal aplicar-se a todos os núcleos do sujeito, o verbo deverá ir para o plural.
A ideia expressa pelas conjunções, neste caso, é claramente de inclusão: viagem e festa não foram suficientes para tornar as férias divertidas. Um e outro / um ou outro / nem um nem outro Quando o sujeito composto é constituído das expressões um e outro, (ou) um ou outro, ou nem um nem outro, o verbo pode ir tanto para o singular como para o plural: Um e outro no programa de televisão. apareceu: outro apareceram: Um e outro Página 239 Observa-se, nesse caso, uma tendência de uso mais frequente do verbo no plural.
Nesse caso, a tendência mais frequente é fazer a concordância no singular. Núcleos sinônimos no singular Quando os núcleos do sujeito composto estão no singular e são sinônimos, traduzindo ideia de gradação, ou expressam, em seu conjunto, conteúdos semânticos relacionados em um determinado contexto, o verbo poderá ir para o plural ou ficar no singular concordando com o elemento mais próximo. A alegria e o entusiasmo do atleta era impressionante.: entusiasmo eram impressionantes.: alegria, entusiasmo Sua dor, seu desespero, sua angústia não ter fim. parecia: angústia A concordância no singular coloca ênfase no último elemento da série de substantivos abstratos em gradação. pareciam: dor, desespero, angústia • Concordância especial: os verbos haver e fazer Verbo haver indicando tempo transcorrido ou equivalente a existir O verbo haver, quando indica tempo transcorrido ou é usado no sentido de existir, é impessoal. Deve, por isso, permanecer sempre na 3ª pessoa do singular. Veja os exemplos. BICHINHOS DE JARDIM CLARA GOMES
© CLARA GOMES GOMES, Clara. Bichinhos de jardim. Disponível em: Yüklə 4,64 Mb. Dostları ilə paylaş:
|
