Privind modificarea și completarea Legii privind aprobarea Nomenclaturii

Țesături tip gazeu, altele decît cele de la poziția 5806:
5803 00 100	–  Din bumbac	m²	0
5803 00 300	–  Din mătase sau din deșeuri de mătase	m²	0
5803 00 900	–  Altele	m²	0
5804	Tuluri, alte pînze tip tul și țesături cu ochiuri înnodate; dantele din una sau mai multe bucăți, benzi sau motive decorative, altele decît cele de la pozițiile 6002 – 6006:
5804 10	–  Tuluri, alte pînze tip tul și țesături cu ochiuri înnodate:
5804 10 100	– –  Simple	—	12
5804 10 900	– –  Altele	—	12
	–  Dantele executate mecanic:
5804 21 000	– –  Din fibre sintetice sau artificiale	—	12
5804 29 000	– –  Din alte materiale textile	—	12
5804 30 000	–  Dantele executate manual	—	12
5805 00 000	Tapiserii țesute manual (de tip Gobelin, Flandra, Aubusson, Beauvais și similare) și tapiserii cu acul (de exemplu, cu punct mic, cu cruciulițe), chiar confecționate	—	12
5806	Panglici, altele decît articolele de la poziția 5807; panglici fără bătătură, din fire sau fibre paralelizate și lipite (bolduc):
5806 10 000	–  Panglici din catifea, pluș, țesături tip chenille („omidă”) sau din ţesături buclate tip buret (éponge)	—	12
5806 20 000	–  Alte panglici, care conțin minimum 5 % din greutate fire din elastomeri sau din cauciuc	—	5
	–  Alte panglici:
5806 31 000	– –  Din bumbac	—	0
5806 32	– –  Din fibre sintetice sau artificiale:
5806 32 100	– – –  Cu liziere reale	—	0
5806 32 900	– – –  Altele	—	0
5806 39 000	– –  Din alte materiale textile	—	1
5806 40 000	–  Panglici fără bătătură, din fire sau fibre paralelizate și lipite (bolduc)	—	12
5807	Etichete, ecusoane și articole similare din materiale textile, sub formă de bucăți, benzi sau decupate, nebrodate:
5807 10	–  Țesute:
5807 10 100	– –  Cu înscrisuri sau motive obținute prin țesere	—	12
5807 10 900	– –  Altele	—	12
5807 90	–  Altele:
5807 90 100	– –  Din pîslă sau materiale nețesute	—	12
5807 90 900	– –  Altele	—	12
5808	Împletituri sub formă de bucăți; articole de pasmanterie și articole ornamentale similare, din una sau mai multe bucăți, fără broderie, altele decît cele croșetate sau tricotate; ciucuri, pampoane și articole similare:
5808 10 000	–  Împletituri din una sau mai multe bucăți	—	12
5808 90 000	–  Altele	—	12
5809 00 000	Țesături din fire din metal și țesături din fire metalice sau din fire textile metalizate de la poziția 5605, de tipul celor utilizate pentru îmbrăcăminte, mobilier sau utilizări similare, nedenumite și necuprinse în altă parte	—	12
5810	Broderii sub formă de bucăți, benzi sau motive decorative:
5810 10	–  Broderii prin coroziune („chimice”) sau aeriene și broderii cu fond decupat (broderii „sparte”):
5810 10 100	– –  Cu o valoare de peste 35 €/kg (greutate netă)	—	10
5810 10 900	– –  Altele	—	10
	–  Alte broderii:
5810 91	– –  Din bumbac:
5810 91 100	– – –  Cu o valoare de peste 17,50 €/kg (greutate netă)	—	10
5810 91 900	– – –  Altele	—	10
5810 92	– –  Din fibre sintetice sau artificiale:
5810 92 100	– – –  Cu o valoare de peste 17,50 €/kg (greutate netă)	—	10
5810 92 900	– – –  Altele	—	10
5810 99	– –  Din alte materiale textile:
5810 99 100	– – –  Cu o valoare de peste 17,50 €/kg (greutate netă)	—	10
5810 99 900	– – –  Altele	—	10
5811 00 000	Produse textile matlasate din una sau sau mai multe bucăţi, constituite dintr-unul sau din mai multe straturi de materiale textile asociate cu un material de umplutură, tighelite, capitonate sau altfel compartimentate, altele decît broderiile de la poziția 5810	m²	1

CAPITOLUL 59

ȚESĂTURI IMPREGNATE, ÎMBRĂCATE, ACOPERITE SAU STRATIFICATE; ARTICOLE TEHNICE DIN MATERIALE TEXTILE

Note de capitol

1. Cu excepția cazului în care contextul impune altfel, denumirea de „țesături”, utilizată în acest capitol, se referă la țesăturile din capitolele 50 – 55 și de la pozițiile 5803 și 5806, la împletituri, la articolele de pasmanterie și la articolele decorative similare, din una sau mai multe bucăți de la poziția 5808 și la articolele tricotate sau croșetate de la pozițiile 6002 – 6006.

2. Poziția 5903 cuprinde:

(a) țesăturile impregnate, îmbrăcate sau acoperite cu material plastic sau stratificate cu material plastic, indiferent de greutatea pe metru pătrat și de natura materialului plastic (compact sau alveolar), altele decît:

1. țesăturile a căror impregnare, îmbrăcare sau acoperire nu este vizibilă cu ochiul liber (în general, capitolele 50 – 55, 58 sau 60); pentru aplicarea acestei dispoziții nu se ţine seama de schimbările de culoare datorate acestor operațiuni;

2. produsele care nu pot fi răsucite cu mîna fără să se rupă, pe un tambur cu diametrul de 7 mm, la o temperatură cuprinsă între 15 °C și 30 °C (în general, capitolul 39);

3. produsele în care țesătura este fie în întregime cufundată în material plastic, fie în întregime acoperită sau îmbrăcată pe ambele fețe cu acest material, cu condiția ca îmbrăcarea sau acoperirea să fie percepută cu ochiul liber, făcînd abstracție, la aplicarea acestei dispoziții, de schimbările de culoare datorate acestor operațiuni (capitolul 39);

4. țesăturile parțial îmbrăcate sau parțial acoperite cu material plastic care prezintă desene provenind din aceste tratamente (în general, capitolele 50 – 55, 58 sau 60);

5. foile, plăcile sau benzile din material plastic alveolar, combinate cu țesături și în care țesătura reprezintă numai un suport (capitolul 39); sau

6. produsele textile de la poziția 5811;

(b) țesăturile fabricate din fire, benzi sau forme similare, impregnate, îmbrăcate, acoperite sau învelite cu material plastic de la poziția 5604.

3. În sensul poziției 5905, prin „tapet din materiale textile” se înțeleg produsele prezentate în rulouri avînd o lățime de minimum 45 cm, destinate decorării pereților sau plafoanelor, constînd dintr-o suprafață textilă fixată pe un suport sau, în lipsa unui suport, tratată pe dos (impregnare sau acoperire pentru a permite lipirea).

Această poziție nu cuprinde, cu toate acestea, tapetele constituite din fire tunse sau praf din materiale textile fixate direct pe un suport de hîrtie (poziția 4814) sau pe un suport din material textil (în general, poziția 5907).

4. În sensul poziției 5906, „țesături cauciucate” înseamnă:

(a) țesăturile impregnate, îmbrăcate, acoperite cu cauciuc sau stratificate cu acest material:

— care au greutatea de maximum 1 500 g/m²; sau

— care au greutatea de peste 1 500 g/m² și conțin materiale textile peste 50 % din greutate;

(b) țesăturile fabricate din fire, benzi sau forme similare, impregnate, îmbrăcate, acoperite sau învelite cu cauciuc de la poziția 5604; și

(c) straturile de fire textile paralele și aglomerate între ele cu cauciuc, indiferent de greutatea lor pe m².

Această poziție nu cuprinde, cu toate acestea, plăcile, foile sau benzile din cauciuc alveolar combinate cu țesături în care țesătura constituie numai un simplu suport (capitolul 40) și produsele textile de la poziția 5811.

5. Poziția 5907 nu cuprinde:

(a) țesăturile a căror impregnare, îmbrăcare sau acoperire nu este vizibilă cu ochiul liber (în general, capitolele 50 – 55, 58 sau 60); pentru aplicarea acestei dispoziții, nu se ţine seama de schimbările de culoare datorate acestor operațiuni;

(b) țesăturile pictate (altele decît pînzele pictate pentru decoruri de teatru, de studio sau pentru utilizări similare);

(c) țesăturile acoperite parțial cu fire tunse, pudră de plută sau de produse similare, care prezintă desene rezultate din aceste tratamente; cu toate acestea, imitațiile de pluș rămîn clasificate la prezenta poziție;

(d) țesăturile tratate cu apreturi normale de finisaj pe bază de materiale amilacee sau de substanțe similare;

(e) foile de placaj aplicate pe un suport textil (poziția 4408);

(f) pulberile sau granulele abrazive naturale sau artificiale aplicate pe un suport din material textil (poziția 6805);

(g) mica aglomerată sau reconstituită, pe suport din material textil (poziția 6814);

(h) foile și benzile subțiri din metal fixate pe un suport textil (în general, secțiunea XIV sau XV).

6. Poziția 5910 nu cuprinde:

(a) curelele din materiale textile cu grosimea sub 3 mm, din una sau mai multe bucăţi sau tăiate la lungime; sau

(b) curelele din țesături impregnate, îmbrăcate sau acoperite cu cauciuc sau stratificate cu acest material, precum și cele fabricate din fire sau sfori textile impregnate, îmbrăcate, acoperite sau învelite în cauciuc (poziția 4010).

7. Poziția 5911 cuprinde următoarele produse, care nu sunt clasificate la alte poziții ale secțiunii XI:

(a) produsele textile din una sau mai multe bucăți, tăiate la lungime sau simplu decupate în formă pătrată sau dreptunghiulară (cu excepția celor avînd caracteristicile produselor de la pozițiile 5908 – 5910) și care sunt enumerate limitativ în continuare:

— țesăturile, pîslele sau țesăturile căptușite cu pîslă, acoperite, îmbrăcate sau stratificate cu cauciuc, piele sau alte materiale, de tipul celor utilizate pentru fabricarea garniturilor de cardă și produsele similare pentru alte utilizări tehnice inclusiv panglicile din catifea impregnate cu cauciuc, pentru acoperirea sulurilor de urzeală ale mașinilor de țesut (weaving beams);

— țesăturile folosite la cernut;

— țesăturile pentru filtrare de tipul celor utilizate pentru presele de ulei sau pentru utilizări tehnice similare, inclusiv cele din păr uman;

— țesăturile, împîslite sau nu, chiar impregnate sau acoperite, pentru utilizări tehnice, țesute plan, cu urzeli sau bătături multiple;

— țesăturile ranforsate cu metal, de tipul celor folosite în scopuri tehnice;

— cordoanele lubrifiante și benzile împletite, corzile și produsele textile similare de buraj industrial (etanșare), chiar impregnate, îmbrăcate sau ranforsate cu metal;

(b) articolele textile pentru utilizări tehnice (altele decît cele de la pozițiile 5908 – 5910) [de exemplu, țesături și pîsle fără sfîrșit sau dotate cu mijloace de joncțiune, de tipul celor folosite la mașinile pentru fabricarea hîrtiei și alte mașini similare (de exemplu, mașinile de fabricat pastă de lemn sau azbociment), discuri de polizat, garnituri de etanșare, șaibe și alte părți de mașini sau aparate].

Codul poziției tarifare	Denumirea mărfurilor	Unitate de măsură	Taxa Vamală la import, %
5901	Țesături acoperite cu clei sau cu substanțe amilacee, de tipul celor utilizate în legătorie, cartonaj, ca materiale de acoperire sau pentru utilizări similare; pînze de calc sau transparente pentru desen; pînze pregătite pentru pictură; vatir și țesături similare pentru confecționarea pălăriilor:
5901 10 000	–  Țesături acoperite cu clei sau cu substanțe amilacee, de tipul celor utilizate în legătorie, cartonaj, ca materiale de acoperire a cărților sau pentru utilizări similare	m²	8
5901 90 000	–  Altele	m²	8
5902	Țesături cord pentru anvelope din fire de mare rezistență din nailon sau din alte poliamide, din poliesteri sau viscoză:
5902 10	–  Din nailon sau din alte poliamide:
5902 10 100	– –  Impregnate cu cauciuc	m²	8
5902 10 900	– –  Altele	m²	8
5902 20	–  Din poliesteri:
5902 20 100	– –  Impregnate cu cauciuc	m²	8
5902 20 900	– –  Altele	m²	8
5902 90	–  Altele:
5902 90 100	– –  Impregnate cu cauciuc	m²	8
5902 90 900	– –  Altele	m²	8
5903	Țesături impregnate, îmbrăcate sau acoperite cu material plastic sau stratificate cu material plastic, altele decît cele de la poziția 5902:
5903 10	–  Cu poli(clorură de vinil):
5903 10 100	– –  Impregnate	m²	5
5903 10 900	– –  Acoperite, îmbrăcate sau stratificate	m²	1
5903 20	–  Cu poliuretan:
5903 20 100	– –  Impregnate	m²	5
5903 20 900	– –  Acoperite, îmbrăcate sau stratificate	m²	1
5903 90	–  Altele:
5903 90 100	– –  Impregnate	m²	0
	– –  Acoperite, îmbrăcate sau stratificate:
5903 90 910	– – –  Cu derivați din celuloză sau din alte materiale plastice, materialul textil reprezentînd doar fața	m²	0
5903 90 990	– – –  Altele	m²	0
5904	Linoleum, chiar decupat; acoperitoare de podea constînd dintr-o îmbrăcare sau o acoperire aplicată pe un suport textil, chiar decupate:
5904 10 000	–  Linoleum	m²	5
5904 90 000	–  Altele	m²	5
5905 00