Príloha I k nariadeniu (EÚ) č. 1089/2010 sa mení a dopĺňa takto

7.1.7.Pozorovacia schopnosť (ObservingCapability)

Priama kapacita AbstractMonitoringObject.

Atribúty typu priestorových objektov ObservingCapability

Atribút	Definícia	Typ	Voidability
observingTime	Opisuje časové obdobie, keď možno očakávať pozorovania z tohto AbstractMonitoringObject. Môže to byť len čas začiatku meraní alebo interval.	TM_Object	voidable
processType	Typ objektu používaný na opísanie procesu.	ProcessTypeValue	voidable
resultNature	Stav poskytnutého výsledku.	ResultNatureValue	voidable
onlineResource	Odkaz na externý dokument, v ktorom sú uvedené ďalšie informácie o dátovom modeli dodržiavania normy ISO 19156 pre 'Observations and Measurements', ktorý sa používa na uchovávanie alebo výmenu získaných pozorovaní a meraní.	URL	voidable

Asociačné roly typu priestorových objektov ObservingCapability

Asociačná rola	Definícia	Typ	Voidability
observedProperty	Vlastnosť, ktorá sa pozoruje alebo meria v tomto AbstractMonitoringObject.	GF_PropertyType
reatureOfInterest	Tento prvok je objektom skutočného sveta, ktorého vlastnosti sa pozorujú, alebo prvok určený na vzorku objektu reálneho sveta.	GFI_Feature	voidable
procedure	Odkaz na proces, ktorý sa používa na vytvorenie výsledku. OM_Process je vhodný pre pozorovanú vlastnosť. Vplyvom toho sú podrobnosti pozorovanej vlastnosti obmedzené použitým postupom.	OM_Process

7.2.Dátové typy

7.2.1.Akýkoľvek odkaz domény (AnyDomainLink)

Akýkoľvek relevantný odkaz domény na EnvironmentalMonitoringFacility, ktorý nie je hierarchický alebo asociovaný s pojmom genealógie.

Tento typ je asociačnou triedou.

Atribúty dátového typu AnyDomainLink

Atribút	Definícia	Typ	Voidability
comment	Ďalšie informácie o odkaze domény.	CharacterString	voidable

7.2.2.Hierarchia (Hierarchy)

Hierarchické spojenie medzi AbstractMonitoringObjects.

Tento typ je asociačnou triedou.

Atribúty dátového typu Hierarchy

Atribút	Definícia	Typ	Voidability
linkingTime	Časové obdobie spojenia.	TM_Object	voidable

7.2.3.Sieťové zariadenie (NetworkFacility)

Spojenie medzi EnvironmentalMonitoringNetwork a EnvironmentalMonitoringFacility.

Tento typ je asociačnou triedou.

Atribúty dátového typu NetworkFacility

Atribút	Definícia	Typ	Voidability
linkingTime	Časové obdobie spojenia.	TM_Object	voidable

7.2.4.Správa podľa právneho aktu (ReportToLegalAct)

Informácie o účasti AbstractMonitoringFeature na podávaní správ. Informácie sú špecifické podľa predloženého nahlasovacieho rámca a nie podľa záväzku/dohody.

Atribúty dátového typu ReportToLegalAct

Atribút	Definícia	Typ	Voidability
legalAct	LegalAct, na základe ktorého sa podávajú správy.	LegislationCitation
reportDate	Čas podávania správ.	DateTime	voidable
reportedEnvelope	Odkaz na súbor nahlasovaného súboru údajov podľa dátumu uvedeného v atribúte reportDate.	URI	voidable
observationRequired	Údaj o tom, či sa pre AbstractMonitoringFeature požaduje pozorovanie.	Boolean	voidable
observingCapabilityRequired	Údaj o tom, či sa pre AbstractMonitoringFeature požaduje observingCapability.	Boolean	voidable
description	Ďalšie informácie o skutočných nahlasovaných údajoch.	CharacterString	voidable

7.3.Zoznamy kódovČíselníky

7.3.1.Režim merania (MeasurementRegimeValue)

Kategórie rôznych typov MeasurementRegime.

Prípustné hodnoty pre tento zoznam kódovčíselník tvoria akékoľvek hodnoty definované poskytovateľmi údajov.

Poskytovatelia údajov môžu používať hodnoty špecifikované dokumente INSPIRE Technických Usmernení pre tému Zariadenia na monitorovanie životného prostrediav technickom usmerňujúcom dokumente INSPIRE o environmentálnych monitorovacích zariadeniach.

7.3.2.Média (MediaValue)

Kategórie rôznych typov médií.

Prípustné hodnoty pre tento zoznam kódovčíselník tvoria akékoľvek hodnoty definované poskytovateľmi údajov.

Poskytovatelia údajov môžu používať hodnoty špecifikované dokumente INSPIRE Technických Usmernení pre tému Zariadenia na monitorovanie životného prostrediav technickom usmerňujúcom dokumente INSPIRE o environmentálnych monitorovacích zariadeniach.