Príloha I k nariadeniu (EÚ) č. 1089/2010 sa mení a dopĺňa takto

11.3.2.Kód špecializovaného typu zóny (SpecialisedZoneTypeCode)

Ďalšia klasifikačná hodnota, ktorou sa definuje špecializovaný typ zóny.

Prípustné hodnoty pre tento zoznam kódovčíselník tvoria akékoľvek hodnoty definované poskytovateľmi údajov.

11.3.3.Environmentálna doména (EnvironmentalDomain

Environmentálna doména, pre ktorú možno definovať environmentálne ciele.

Prípustné hodnoty pre tento zoznam kódovčíselník tvoria len hodnoty špecifikované v uvedenej tabuľke.

Hodnoty pre zoznam kódovčíselník EnvironmentalDomain

Hodnota	Názov	Definícia
pôda	pôda	Najvrchnejšia vrstva zemského povrchu, ktorá je zložená z rozdrobených horninových častíc, humusu, vody a vzduchu.
hluk	hluk	Zvuk, ktorý je neželaný pre jeho účinky na ľudí, účinky na únavu alebo poruchu fyzického ústrojenstva alebo pre rušenie vnímania alebo odhalenia iných zvukov.
naturalResources	prírodné zdroje	Prvok alebo zložka prirodzeného životného prostredia, ktorá je cenná pre uspokojenie potrieb ľudí, napr. pôda, voda, rastlinstvo, zver atď. Niektoré prírodné zdroje majú hospodársku hodnotu (napr. drevo), zatiaľ čo iné majú „nehospodársku“ hodnotu (napr. prírodná scenéria).
climateAndClimateChange	klíma a zmena klímy	Stav klímy a/alebo zmeny klímy, ktorý možno identifikovať (napr. s použitím štatistických testov) zmenami priemeru a/alebo variability jej vlastností a ktorý pretrváva dlhšie obdobie, zvyčajne desaťročia alebo dlhšie.
healthProtection	ochrana zdravia	Opatrenia alebo prístroje určené na zníženie rizika poškodenia ľudského zdravia, ktoré by mohli spôsobiť znečisťujúce látky alebo iné ohrozujúce podmienky v ekosystéme.
ovzdušie	ovzdušie	Prevažne mechanická zmes rôznych jednotlivých plynov, ktorá tvorí obaľujúcu atmosféru Zeme.
voda	voda	Bežná tekutina (H2O), ktorá tvorí dážď, rieky, more atď. a ktorá tvorí veľkú časť tiel organizmov.
odpad	odpad	Materiál, často nepoužiteľný, zvyšky z výrobných, priemyselných, poľnohospodárskych alebo iných ľudských procesov; materiál poškodený alebo zmenený počas výrobného procesu, ktorý sa stal následne zbytočným.
natureAndBiodiversity	príroda a biodiverzita	Aktívne riadenie prírodných zdrojov Zeme a životného prostredia na zaistenie zachovania ich kvality a zabezpečenie toho, aby sa používali rozumne.
sustainableDevelopment	udržateľný rozvoj	Rozvoj, ktorý zabezpečuje hospodárske, sociálne a environmentálne prínosy z dlhodobého hľadiska, a pritom zohľadňuje potreby súčasných a budúcich generácií.
landUse	využitie pôdyvyužitie územia	Pojem využitie pôdyvyužitie územia sa týka priestorových aspektov všetkých ľudských činností na zemi a spôsobu, akým sa zemský povrch prispôsobuje alebo by sa mohol prispôsobiť na uspokojovanie ľudských potrieb.