Príloha I k nariadeniu (EÚ) č. 1089/2010 sa mení a dopĺňa takto

Hodnoty pre zoznam kódovčíselník ElectricityAppurtenanceTypeValue

Hodnota	Názov	Definícia
capacitorControl	ovládanie kondenzátora	Ovládanie kondenzátora.
connectionBox	rozvodná pripojovacia skriňa	Rozvodná skriňa.
correctingEquipment	kompenzačné regulačné zariadenie	Kompenzačné zariadenie účinníka.
deliveryPoint	odberné miesto	Odberné miesto.
dynamicProtectiveDevice	dynamické ochranné zariadenie	Dynamické ochranné zariadenie.
poistka	poistka	Poistka.
generátor	generátor	Generátor.
loadTapChanger	prepínač odbočiek transformátora	Prepínač odbočiek.
mainStation	hlavná stanica	Hlavná stanica.
netStation	sieťová stanica	Sieťová stanica.
networkProtector	sieťový chránič	Sieťový chránič.
openPoint	otvorený bod	Otvorený bod.
primaryMeter	primárny merač	Primárny merač.
recloserElectronicControl	opätovný spínač elektronického ovládania	Opätovný spínač elektronického ovládania.
recloserHydraulicControl	opätovný spínač hydraulického ovládania	Opätovný spínač hydraulického ovládania.
regulatorControl	ovládač regulátora	Ovládač regulátora.
relayControl	Kontrolné reléreléové riadenie	Kontrolné reléReléové riadenie.
sectionalizerElectronicControl	elektronické ovládanie pozdĺžneho spínača prípojok	Elektronické ovládanie pozdĺžneho spínača.
sectionalizerHydraulicControl	hydraulické ovládanie pozdĺžneho spínača prípojok	Hydraulické ovládanie pozdĺžneho spínača.
streetLight	pouličné osvetlenie	Pouličné osvetlenie.
subStation	transformovňarozvodňa	Transformovňa.Rozvodňa
switchspínač	spínač	Spínač.
transformertransformátor	transformátor	Transformátor.
voltageRegulator	regulátor napätia	Regulátor napätia.
detectionEquipment	detekčné zariadenie	Detekčné zariadenie.
monitoringAndControlEquipment	monitorovacie a kontrolné zariadenie	Monitorovacie a kontrolné zariadenie.

6.4.Sieť pre ropu/plyn/chemikálie

6.4.1.Typy priestorových objektov

Balík Sieť pre ropu/plyn/chemikálie obsahuje typ priestorových objektov ropovod, plynovod a potrubie pre chemikálie.

6.4.1.1.Ropovod, plynovod a potrubie pre chemikálie (OilGasChemicalsPipe)

Potrubie používané na prepravu ropy, plynu alebo chemikálií z jedného miesta na iné.

Tento typ je subtypom Pipe.

Atribúty typu priestorových objektov OilGasChemicalsPipe

Atribút	Definícia	Typ	Voidability
oilGasChemicalsProductType	Typ ropného, plynového alebo chemického produktu, ktorý sa prepravuje prostredníctvom ropovodu, plynovodu a potrubia pre chemikálie.	OilGasChemicalsProductTypeValue	voidable

6.4.2.Zoznamy kódovČíselníky

6.4.2.1.Typ ropného, plynového a chemického príslušenstva (OilGasChemicalsAppurtenanceTypeValue):

Klasifikácia typov ropného, plynového a chemického príslušenstva.

Prípustné hodnoty pre tento zoznam kódovčíselník tvoria hodnoty špecifikované v uvedenej tabuľke a ďalšie hodnoty na akejkoľvek úrovni definované poskytovateľmi údajov.

Hodnoty pre zoznam kódovčíselník OilGasChemicalsPipe

Hodnota	Názov	Definícia
čerpadlo	Čerpadlo.	Čerpadlo.
gasStation	Benzínová stanica.	Benzínová stanica.
uzol	Uzol.	Uzol.
compression	Kompresia.	Kompresia.
terminal	Terminál.	Terminál.
deliveryPoint	Odberné miesto.	Odberné miesto.
frontier	Hranica.	Hranica.
productionRegion	Výrobný región	Výrobný región.
plant	Továreň.	Továreň.
pumpingStation	Prečerpávacia stanica	Prečerpávacia stanica.
storage	Skladovanie.	Skladovanie.
marker	Označenie.	Označenie.

6.4.2.2.Typ ropného, plynového a chemického produktu (OilGasChemicalsProductTypeValue)

Klasifikácia ropných, plynových a chemických produktov.

Prípustné hodnoty pre tento zoznam kódovčíselník tvoria akékoľvek hodnoty definované poskytovateľmi údajov.

Poskytovatelia údajov môžu používať hodnoty špecifikované v dokumente INSPIRE Technických Usmernení pre témutechnickom usmerňujúcom dokumente INSPIRE o Verejné a štátne službyVerejných a štátnych službách.

6.5.Kanalizačná sieť

6.5.1.Typy priestorových objektov

Balík Kanalizačná sieť obsahuje typ priestorových objektov Kanalizačné potrubie.

6.5.1.1.Kanalizačné potrubie (SewerPipe)

Kanalizačné potrubie sa používa na prepravu odpadových vôd (stoky) z jedného miesta na iné.

Tento typ je subtypom Pipe.

Atribúty typu priestorových objektov SewerPipe

Atribút	Definícia	Typ	Voidability
sewerWaterType	Typ kanalizačnej odpadovej vody.	SewerWaterTypeValue	voidable

6.5.2.Zoznamy kódovČíselníky

6.5.2.1.Typ kanalizačného príslušenstva (SewerAppurtenanceTypeValue)

Klasifikácia prípojok typov kanalizačného príslušenstva.

Prípustné hodnoty pre tento zoznam kódovčíselník tvoria hodnoty špecifikované v uvedenej tabuľke a ďalšie hodnoty na akejkoľvek úrovni definované poskytovateľmi údajov.

Hodnoty pre zoznam kódovčíselník SewerAppurtenanceTypeValue

Hodnota	Názov	Definícia
anodeanóda	anóda	Anóda.
barrelsud	sud	Sud.
barScreen	hrablica	Hrablica.
catchBasin	zachytávacia nádrž	Zachytávacia nádrž.
cleanOut	vyčistenie	Vyčistenie.
dischargeStructure	vypúšťacia konštrukcia	Vypúšťacia konštrukcia.
metermerací prístroj	merací prístroj	Merací prístroj.
pumpčerpadlo	čerpadlo	Čerpadlo.
regulatorregulátor	regulátor	Regulátor.
scadasenzorscadaSensor	senzor SCADA	Senzor SCADA.
thrustProtectionthrustProtection	ochrana pred prerazením	Ochrana pred prerazením.
tideGatetideGte	spätná klapka	Spätná klapka.
nodeuzol	uzol	Uzol.
connectionprípojka	prípojka	Prípojka.
specificStructure	špecifická štruktúra	Špecifická štruktúra.
mechanicAndElectromechanicEquipment	mechanické a elektromechanické zariadenie	Mechanické a elektromechanické zariadenie.
rainwaterCollector	zberná nádrž na dažďovú vodu	Zberná nádrž na dažďovú vodu.
watertankOrChamber	vodná nádrž alebo vodná komora	Vodná nádrž alebo vodná komora.

6.5.2.2.Typ kanalizačnej odpadovej vody (SewerWaterTypeValue)

Klasifikácia typov kanalizačnej odpadovej vody.

Prípustné hodnoty pre tento zoznam kódovčíselník tvoria hodnoty špecifikované v uvedenej tabuľke a ďalšie hodnoty na akejkoľvek úrovni definované poskytovateľmi údajov.

Hodnoty pre zoznam kódovčíselník SewerWaterTypeValue

Hodnota	Názov	Definícia
combined	kombinovaná	Kombinovaná kanalizačná odpadová voda.
reclaimed	upravená	Upravená kanalizačná odpadová voda.
sanitary	splašková	Splašková kanalizačná odpadová voda.
storm	dažďová	Dažďová kanalizačná odpadová voda.

6.6.Tepelná sieť

6.6.1.Typy priestorových objektov

Balík Tepelná sieť obsahuje priestorové objekty typeThermal Potrubie.

6.6.1.1.Tepelné potrubie (ThermalPipe)

Potrubie používané na distribúciu kúrenia alebo chladenia z jedného miesta na iné.

Tento typ je subtypom Pipe.

Atribúty typu priestorových objektov ThermalPipe

Atribút	Definícia	Typ	Voidability
thermalProductType	Typ tepelného produktu, ktorý sa prepravuje prostredníctvom tepelného potrubia.	ThermalProductTypeValue	voidable