Príloha I k nariadeniu (EÚ) č. 1089/2010 sa mení a dopĺňa takto

4.4.1.8.Človekom vytvorený hydrogeologický objekt (HydrogeologicalObjectManMade)

Človekom vytvorený hydrogeologický objekt.

Tento typ je subtypom HydrogeologicalObject.

Tento typ je abstraktný.

Atribúty typu priestorových objektov HydrogeologicalObjectManMade

Atribút	Definícia	Typ	Voidability
validFrom	Oficiálny dátum a čas, keď bol/bude hydrogeologický objekt právne zriadený.	DateTime	voidable
validTo	Dátum a čas, keď sa hydrogeologický objekt právne prestal/prestane používať.	DateTime	voidable
statusCode	Kód, ktorým sa vymedzuje oficiálny stav človekom vytvoreného hydrogeologického objektu.	StatusCodeTypeValue	voidable

4.4.1.9.Prírodný hydrogeologický objekt (HydrogeologicalObjectNatural)

Hydrogeologický objekt, ktorý vytvorili prírodné procesy.

Tento typ je subtypom HydrogeologicalObject.

Atribúty typu priestorových objektov HydrogeologicalObjectNatural

Atribút	Definícia	Typ	Voidability
naturalObjectType	Typ prírodného hydrogeologického objektu.	NaturalObjectTypeValue
waterPersistence	Stupeň perzistencie toku vody.	WaterPersistenceValue	voidable
approximateQuantityOfFlow	Približná hodnota, ktorou sa definuje výdatnosť vody v prírodnom hydrogeologickom objekte.	QuantityValue	voidable

Asociačné roly typu priestorových objektov HydrogeologicalObjectNatural

Asociačná rola	Definícia	Typ	Voidability
groundWaterBody	GroundWaterBody, s ktorým vzájomne pôsobí prírodný hydrogeologický objekt.	GroundWaterBody	voidable

4.4.1.10.Hydrogeologická jednotka (HydrogeologicalUnit)

Časť litosféry s príznačnými parametrami pre uchovávanie a vedenie vody.

Tento typ je subtypom GeologicUnit.

Atribúty typu priestorových objektov HydrogeologicalUnit

Atribút	Definícia	Typ	Voidability
description	Opis HydrogeologicalUnit.	PT_FreeText	voidable
approximateDepth	Približná hĺbka výskytu HydrogeologicalUnit.	QuantityValue	voidable
approximateThickness	Približná hrúbka mocnosť HydrogeologicalUnit.	QuantityValue	voidable
beginLifespanVersion	Dátum a čas, keď bola táto verzia priestorového objektu vložená do súboru priestorových údajov alebo zmenená v súbore priestorových údajov.	DateTime	voidable
endLifespanVersion	Dátum a čas, keď bola táto verzia priestorového objektu nahradená v súbore priestorových údajov alebo vyradená zo súboru priestorových údajov.	DateTime	voidable

Asociačné roly typu priestorových objektov HydrogeologicalUnit

Asociačná rola	Definícia	Typ	Voidability
geologicStructure	Priraďuje jednu alebo viacero HydrogeologicalUnit ku GeologicStructure.	GeologicStructure	voidable

4.4.2.Dátové typy

4.4.2.1.Hydrogeologický povrch (HydrogeologicalSurface)

Povrch, ktorý reprezentuje interpolovanú hladinu podzemnej vody alebo iného povrchu pre miestnu alebo regionálnu oblasť.

Tento typ je typom union.

Atribúty súborného typu HydrogeologicalSurface

Atribút	Definícia	Typ	Voidability
surfaceRectifiedGrid	Povrch, ktorého doménou je rektifikovaná sieť.	RectifiedGridCoverage
surfaceReferenceableGrid	Povrch, ktorého doménu tvorí referencovateľná sieť.	ReferenceableGridCoverage
surfacePointCollection	Hydrogeologický povrch vyjadrený súborom pozorovaní v bodoch.	PointObservationCollection

4.4.2.2.Piezometrický stav (PiezometricState)

Piezometrický stav GroundWaterBody.

Atribúty dátového typu PiezometricState

Atribút	Definícia	Typ	Voidability
observationTime	Dátum a čas pozorovania stavu podzemnej vody.	DateTime
piezometricSurface	Povrch, ktorý predstavuje úroveň, na ktorú voda stúpne v pevne opláštených studniach.	HydrogeologicalSurface

4.4.2.3.Hodnota množstva (QuantityValue)

Dátový kontajner s jednou hodnotou množstva alebo rozsahom hodnôt množstva.

Tento typ je typom union.

Atribúty typu union QuantityValue

Atribút	Definícia	Typ	Voidability
singleQuantity	Skalárny komponent s desatinnou reprezentáciou a mernou jednotkou používaný na uchovávanie hodnoty neprerušovaného množstva.	Quantity
quantityInterval	Desatinný pár na špecifikáciu rozsahu množstva s mernou jednotkou.	QuantityRange

4.4.3.Zoznamy kódovČíselníky

4.4.3.1.Typ aktívnej studne (ActiveWellTypeValue)

Typy aktívnych studní.

Prípustné hodnoty pre tento zoznam kódovčíselník tvoria hodnoty špecifikované v uvedenej tabuľke a ďalšie hodnoty na akejkoľvek úrovni definované poskytovateľmi údajov.

Hodnoty pre zoznam kódovčíselník ActiveWellTypeValue

Hodnota	Názov	Definícia
exploitation	čerpanie	Čerpanie podzemnej vody z kolektora podzemnej vody na rôzne účely (domáce, priemyselné, odber vody pre zásobovanieprívod dodávok vodouy a iné).
recharge	doplnenie	a) Vsakovacie Sstudne na doplnenie kolektorov podzemnej vody: používané na dopĺňanie vyprázdnených kolektorov podzemnej vody privedením vody z rôznych zdrojov, ako sú jazerá, prúdy, domáce čistiarnečky odpadových vôd, iné kolektory podzemnej vody atď. b) Studne na zabránenie vniknutiu slanej vody: používané na privádzanie vody do sladkovodných kolektorov podzemnej vody na zabránenie vniknutiu slanej vody do sladkovodných kolektorov podzemnej vody. c) Studne na kontrolu klesania: používané na privádzanie tekutín do zón, v ktorých sa nevytrárba ropa ani plyn, na zníženie alebo odstránenie klesania spojeného s nadmerným čerpaním sladkej vody.
dewatering	odvodňovanie	Odstránenie vody z pevného materiálu alebo pôdy z kolektora podzemnej vody na účely zníženia hladiny vody, napr. počas fázy výstavby väčšieho stavebného projektu pre vysokú hladinu vody. Zvyčajne zahŕňa použitie odvodňovacích čerpadiel.
decontamination	dekontaminácia	Studňa používaná v programoch obnovy, ktorými sa znižuje znečistenie v kolektore podzemnej vody.
disposal	likvidácia	Studňa, často vyčerpaná ropná alebo plynová studňa, do ktorej možno privádzať odpadové tekutiny na bezpečnú likvidáciu. Na studne na likvidačné účely sa spravidla vzťahujú zákonné požiadavky v záujme zabránenia znečisteniu sladkovodných kolektorov podzemnej vody.
waterExploratory	vodný prieskumná	Studňa vyvŕtaná na účely hľadania nových podzemných vôd.
thermal	termálna	Studňa používaná na čerpanie termálnej úžitkovej vody na rôzne termálne účely (napr. balneológia).
observation	pozorovanie	Studňa používaná na účely pozorovania.