Pseudonimul literar al lui Henri Beyle (1783-1842), I i u r ui I i

KOŞU ŞI NEGRU

263

nici un ziar. Cu cît îmi aduce poştaşul mai puţine scrisori, cu atît sînt mai mulţumit.

Socoteala mea nu se potrivea deloc cu a preotului; în scurtă vreme, mă pomenesc că sînt supus la mii de cereri indiscrete, la hărţuieli etc. Eu voiam să dăruiesc două sau irci sute de franci pe an pentru săraci; banii îmi sînt ce-i uţi pentru asociaţiile pioase: a sfîntului Iosif, a Fecioarei clc. Refuz: atunci mi se aduc o sumedenie de jigniri. Şi fac prostia să le pun la inimă. Nu mai pot ieşi dimineaţa sli mă bucur de frumuseţea munţilor noştri, fără să dau de vreun necaz care mă trezeşte din visare şi-mi aminteşte în Chip neplăcut oamenii şi răutatea lor. La procesiunea din preajma înălţării, de pildă, al cărei cîntec îmi place (probabil e o melodie grecească), ogoarele mele nu sînt iMiiccuvîntate, pentru că, spune preotul, ele aparţin unui necredincios. Dacă vaca vreunei babe cucernice crapă, buba spune că a crăpat din pricina vecinătăţii unui licleşteu care eal meu, al nelegiuitului, al filozofului venit de la Paris şi, peste o săptămînă, îmi găsesc toţi peştii cu hurta în sus, otrăviţi cu var. Belelele se ţin lanţ de pretu-lindeni şi sub toate formele. Judecătorul de pace, un om cumsecade, dar care se teme să nu-şi piardă slujba, nu-mi da niciodată dreptate. Liniştea cîmpenească e pentru mine un adevărat iad. Odată ce m-au văzut părăsit de preot, şeful congregaţiei din sat, odată ce m-au văzut lipsit • li sprijinul căpitanului în retragere, şeful liberalilor, se n.ipustesc toţi asupra mea, pînă şi zidarul care de un an de /iile trăia de pe urma mea, pînă şi fierarul care a vrut să in.1 înşele cînd mi-a dres plugurile. Ca să am cît de cît un sprijin şi să-mi cîştig, totuşi, cîteva din procese, mă fac li-beral; dar, după cum ai spus, vin alegerile astea bleste-in.iie şi mi se cere un vot...

— Pentru un necunoscut ?

— Dimpotrivă, pentru un om pe care îl cunosc prea lune. Eu refuz. Cumplită nechibzuinţă ! De-atunci, iată-mă şi i ii liberalii în spinare. Situaţia mea devine de neîndurat.