10.1. Partenerul Public se angajează faţă de Partenerul Privat ca, pe propria cheltuială:
să îşi asume, să respecte şi să îndeplinească toate obligaţiile sale conform prezentului CPPP şi conform oricăror alte acorduri auxiliare sau conexe la care Partenerul Public este parte;
să stabilească ipoteca pe întregul Teren în termen de 30 (treizeci) de zile de la Data încheierii Contractului şi să întreprindă acţiuni şi să execute documente, inclusiv confirmarea cesiunii, care trebuie să fie întreprinse sau executate de către Partenerul Public pentru a atribui drepturile şi creanţele provenite din ipotecă către creditori;
să respecte toată Legislaţia aplicabilă în îndeplinirea obligaţiilor sale în temeiul prezentului CPPP şi al oricăror alte acorduri auxiliare sau conexe la care Partenerul Public este parte şi să se asigure că obligaţiile sale în temeiul prezentului CPPP nu intră în contradicţie cu Legislaţia aplicabilă;
să susţină, să coopereze cu Partenerul Privat și Companie Privată de Implementare şi să faciliteze realizarea Proiectului;
sub rezerva obligaţiilor Partenerului Privat stabilite în clauza 5, să întreprindă toate măsurile necesare pentru a susţine Partenerul Privat și Compania Privată de Implementare în achiziţionarea, întreţinerea şi reînnoirea Permiselor aplicabile solicitate de la orice Autoritate publică pentru proiectarea şi construcţia Proiectului, în conformitate cu prevederile prezentului CPPP;
să ofere suport şi asistenţă Partenerului Privat și Companiei Private de Implementare, contractanţilor şi/sau subcontractanţilor la procurarea oricăror şi tuturor Permiselor de muncă aplicabile;
să fie responsabil de daunele şi pierderile cauzate de Creşterea costurilor atribuabile Autorităților publice, Evenimentele de risc, Riscul neasigurabil şi orice alte motive care nu pot fi atribuite exclusiv Partenerului Privat;
să identifice o persoană care să acţioneze ca persoană de contact între Partenerul Public şi (i) Partenerul Privat și Compania Privată de Implementare în legătură cu prezentul CPPP şi (ii) Autorităţile publice în legătură cu procesul de obţinere a Permiselor aplicabile (inclusiv oferind toată asistenţă rezonabilă Partenerului Privat și Companiei Private de Implementare în accelerarea soluţionării chestiunilor legate de eliberarea sau întîrzierea eliberării acestora);
să se asigure că Partenerul Privat și Companiei Private de Implementare, orice contractant şi orice subcontractant vor avea toate drepturile necesare de accesare şi utilizare a Terenului, fără Grevare sau pretenţii, în scopul executării Investițiilor;
la solicitarea scrisă a Partenerului Privat și ale Companiei Private de Implementare, să asiste Partenerul Privat și Compania Privată de Implementare la obţinerea accesului la toate obiectele de infrastructură şi utilităţile necesare, inclusiv apă, drumuri de acces, telecomunicaţii şi transmisii de energie;
să se asigure că pe Teren nu sînt construite sau plasate bariere sau să asigure accesul la Teren pentru Partenerul Public, orice Autoritate publică sau persoane care pretind trecerea prin sau sub acesta;
să nu încalce Drepturile de proprietate intelectuală ale Partenerului Privat și ale Companiei Private de Implementare sau ale părţilor terţe (dacă acestea există); and
să nu facă şi să nu omită să facă nicio acţiune, faptă sau lucru care ar putea în orice mod să încalce oricare dintre prevederile prezentului CPPP şi ale oricărui alt acord auxiliar sau conex la care Partenerul Public este parte, să nu împiedice sau să nu îngreuneze îndeplinirea de către Partenerul Privat și Compania Privată de Implementare a obligaţiilor şi/sau drepturilor sale în baza CPPP şi să nu se implice în activităţile care ar putea avea ca rezultat un Efect negativ semnificativ.
Declaraţii şi garanţii ale Partenerului Privat
11.1. Partenerul Privat declară şi garantează Partenerului Public la Data încheierii Contractului că:
Partenerul Privat și Compania Privată de Implementare sînt organizați şi există în în conformitate cu legislaţia Republicii Turcia și, respectiv, a Republicii Moldovaşi au toată puterea şi autoritatea de a-şi executa şi îndeplini obligaţiile în temeiul prezentului CPPP şi de a efectua tranzacţiile prevăzute în acesta;
a întreprins toate acţiunile corporative şi alte acţiuni necesare în conformitate cu Legislaţia aplicabilă pentru a autoriza executarea şi livrarea prezentului CPPP şi a-şi exercita drepturile şi a-şi îndeplini obligaţiile în mod valabil în temeiul CPPP;
obligaţiile care îi revin în temeiul prezentului CPPP sînt legal valide, obligatorii şi executorii în conformitate cu termenii acestuia;
Partenerul Privat și Compania Privată de Implementare sînt subiecți ai legislației Republicii Turcia și, respectiv, a Republicii Moldova, şi renunţă în mod expres şi irevocabil la imunitate în orice jurisdicţie în legătură cu prezentul CPPP sau cu chestiunile care apar în temeiul acestuia, inclusiv orice obligaţie, răspundere sau responsabilitate în temeiul acestuia;
executarea, transmiterea şi funcţionarea prezentului CPPP nu va intra în conflict, nu va conduce la încălcare şi nu va constitui o neîndeplinire şi nu va accelera funcţionarea cerută de oricare dintre termenii Memorandumului şi Statutului său sau ai oricărei Legislaţii aplicabile sau oricărui angajament, acord, aranjament, înţelegere, decret sau ordin la care aceasta este parte sau prin care aceasta sau una dintre proprietăţile sau bunurile sale sînt legate sau afectate;
are situaţia şi capacitatea financiară necesară pentru a realiza Proiectul în conformitate cu termenii prezentului CPPP;
informaţiile furnizate în ofertă, numită „oferta tehnică” din data de 4 iulie 2018 şi „oferta financiară” din data de 4 iulie 2018 către Partenerul Public („Oferta”) este adevărată şi corectă în toate aspectele semnificative la Data încheierii Contractului;
nu există acţiuni, procese judiciare sau investigaţii în curs sau despre care Partenerul Privat cunoaşte că reprezintă vreo amenințare în vreo instanţă de judecată sau altă autoritate judiciară, cvasi-judiciară sau de altă natură, al căror rezultat poate cauza în mod direct o încălcare a prezentului CPPP sau care individual sau în ansamblu pot duce la o deteriorare semnificativă a capacităţii sale de a-şi îndeplini obligaţiile care îi revin în temeiul prezentului CPPP;
nu cunoaşte despre nicio încălcare sau neîndeplinire a obligaţiilor în ceea ce priveşte o ordonanţă, dispoziţie, interdicţie sau decret al niciunei instanţe de judecată, nici despre vreun ordin obligatoriu din punct de vedere juridic al niciunei Autorităţi publice care ar putea avea ca rezultat un eventual Efect negativ semnificativ şi nu există niciun fapt sau circumstanţă care ar putea conduce la astfel de proceduri ce ar afecta negativ îndeplinirea obligaţiilor sale în temeiul prezentului CPPP;
este creată o companie cu un singur scop specialt care constă în implementarea Proiectului în conformitate cu termenii prezentului CPPP;
la Data încheierii Contractului, Summa Turizm Yatırımcılığı Anonim Şirketi deține direct 100% din capitalul emis şi vărsat al Companiei Private de Implementare; şi
nu a fost emisă nicio ordonanţă, nu a fost adoptată nicio rezoluţie pentru lichidarea Partenerului Privat sau pentru numirea unui lichidator provizoriu pentru Partenerul Privat, nu a fost prezentată nicio petiţie şi nicio adunare nu a fost convocată în scopul lichidării Partenerului Privat. Nu a fost desemnată nicio persoană care să primească Partenerul Privat sau toate sau oricare dintre activele sale. Partenerul Privat nu este insolvabil sau incapabil să-şi plătească datoriile în momentul în care acestea sînt scadente.
11.2. În cazul în care în atenţia Partenerului Privat intră orice eveniment sau circumstanţă care face ca oricare dintre declaraţiile sau garanţiile menţionate anterior să fie neadevărate sau incorecte atunci cînd sînt făcute, Partenerul Privat va notifica imediat Partenerului Public despre aceasta. Notificarea nu va avea drept efect remedierea încălcărilor declaraţiei sau garanţiei care s-a dovedit a fi neadevărată sau incorectă şi nici nu va afecta sau nu va anula nicio obligaţie a niciuneia dintre Părţi în temeiul prezentului CPPP.
