QarTul tauurquli leqsikonıi GÜRCÜce tüRKÇe söZLÜK İndex

idiliuri (s) pastoral, saf ve sevimli

idiomi (i) deyim, tabir, þive, lehçe, üslup

idiomatikuri (s) belirli deyimlere ait, þivesel

idioti (i) idyot, aptal kimse

idiotizmi (i) aptallýk, ahmaklýk

idumali (i) gizli, sakli, mahrem

iRlia (i) koltuk (kol altý)

ieri (i) anlam, mana, tesir, etki

ieriani (s) anlamlý, manalý, dokunaklý, tesir edici, etkili

ieriSi (i) atak, taarruz, saldýrý

ieriSze gadasvla (f) ataða geçmek, saldýrmak, hücum etmek

ieriSze gadasvlis dro ataða geçme zamaný, hücum aný

ivlisi, mkaTaTve (i) temmuz

ivnisi, TibaTve (i) haziran

izoTermuli (s) izotermal, eþ sýcaklýksal

izolatori (i) izolotör, yalýtkan

izolacia (i) izolasyon, yalýtým

izolireba (f) izole etmek, yalýtmak

izolirebuli (s) izole edilmiþ, yalýtýmlý

iisferi (s) mor

ilaji sabýr, dayanýklýlýk

ilajgawyvetili (s) zayýf, dayanýksýz

iluzia (i) illizyon, göz boyama

iluminacia (i) aydýnlatma, yaldýzlama

ilustracia (i) örnek resimleme, izah edici resimleme

ilustrirebuli (s) açýklayýcý, izah edici, resimli, tanýmlý

im kSc, iman (zm)o (iman: hikaye hali)

imavdrouli (s) ayný zamanda, ayný anda

imave ayný

imaT (zm) onlar, onlara (hikaye hali)

imaTi (zm) onlarýn

imas (zm) onu (bazan ona)

imgvari (s) o þekil, o þekilde, bu gibi

imdenad (z) o kadarlýk, o kadar fazla

imdeni (z) o kadar

im dRes o gün

im dros o zaman

imdroindeli o zamanýn, o zamanki

imedi (i) umut, ümit

imedgacruebuli piþmanlýk

imedovneba (f) ümit etmek, umutlanmak, ummak, beklemek

imediani (s) sadýk, emniyetli, güvenilir

imereli (i) imeretiden, imeretili

imeruli (s) imereti dili, imer dili

imTaviTve baþýndan beri, baþlangýcýndan beri

imiT onunla

imis (s) onun

imisTana (s) onun gibi

imisi onun

imitom (b) o nedenle, çünkü

imnairi (s) o þekilde, o gibi

imperatori (i) imparator

imperai (i) imparatorluk

imperializmi (i) emperyalizm, sömürgecilik

imperialisti (i) emperyalist, sömürgeci

imperialisturi (s) emperyalistik, sömürgesel

importi (i) ithalat

impresionizmi (i) impresionizm, sanatta akým türü, ifadecilik

impulsi (i) itici kuvvet, sevk, tahrik, tesir, ani his, dürtü, saih

inadiani inatlý, dik kafalý

ingliseli (i) ingiliz (i) kýrmýzý ceket, palto

inglisi (s) ingiltere

inglisuri (s) ingilizce

indauri (i) hindi

indeqsi, saZiebeli fihrist, dizin

individi (i) tek, yalnýz, ayrý, baþlý baþýna, ferdi, bireysel, kimse,birey

individualoba (i) ferdiyet, hususiyet, kiþisellik

individualuri (i) ferdi, bireysel, ferdiyete ait

indo-evropuli (s) hint-avrupalý

indoeTi (i) hindistan

induri (s) hintçe

industria (i) sanayi endüstri

industrializacia (i) endüstrileþme, endüstrileþtirme

industriuli (s) endüstriye ait, endüstriyel

inercia (i) atalet, süre, durum

invalidi (i) hükümsüz, batýl

inventari (i) envanter defteri

inversia (i) ters dönme, altüst olma, ters çevirme

iniciali (i) kelimenin ilk harfi, kýta baþýndaki büyük harf

iniciativa (i) insiyatif, öncelik, þahsi teþebbüs

iniciatori (i) baþlatan kimse, düzenleyen kimse, organizatör

inJineri (i) mühendis

inspeqtireba denetlemeye, teftiþe tabi tutmak

inspeqtori (i) müfettiþ

inspeqcia (i) teftiþ, yoklama

instancia (i) örnek, misal

instinqti (i) içgüdü

instimturad (z) içgüdüsel olarak

instinqturi (s) içgüdüye ait, içgüdüsel

instituti (i) enstitü

instruqtori (i) öðretmen, eðitmen, okutman, rehber öðretmen, müþavir

instruqcia (i) öðretme, öðretim, eðitim, bilgi verme

instruqciuli (s) öðretici, eðitici

inscenireba (f) dramatize etmek, sahneye koymak

inteleqti (i) zeka, akýl, zihin, akýllý kimse

inteleqtualurad (z) entellektüelce, zekice, akýllýca

inteleqtualuri (s) entellektüelce, akla ait, çok akýllýca

inteligenti (i) eðitimli, tahsilli, aydýn kimse

inteligenturi (s) eðitimli, tahsilli, kültürlü, aydýn

inteligencia (i) aydýnlar, münevverler zümresi, istihbarat

intendanti (i) iaþe ve levazýmat bölümü

intensivoba (i) yoðunluk, yoðuþma, hiddetlenme

intensiuri (s) þiddetli, bir noktada toplanmýþ, yoðun, derin

internirebuli (s) göz altýna alýnmýþ, hapsedilmiþ, alýkonulmuþ

interpredacia (i) yorum, tefsir, izah, mana (f) manasýný izah etmek, yorumlamak

interesi (i) ilgi, alaka, merak

internacionali (i) enternasyonal, uluslararasý

internacionalizmi (i) enternasyonalizm

internacionalisti (i) enternasyonalist

internacionaluri (s) enternasyonal

intimuri (s) içten, yürekten, candan

intimuroba (i) teklifsiz dostluk, sýký dostluk

indonacia (i) konuþma þekli, þive, ses tonunun yükselip alçalma þekli

intriga (i) entrika, desise, hile

intrigani (i) entrikacý, hileci

intrigis mowyoba (f) entrika çevirmek, hile yapmak, düzenbazlýk yapmak

intuicia (i) sezme, sezgi

infeqcia (i) enfeksiyon, bulaþýcý hastalýk, bulaþma

infeqciuri (s) enfeksiyonla ilgili, bulaþýcý

infinitivi (i) (gr) mastar

informacia (i) danýþma, bilgi alma, mesaj

informatori (i) haberci, istihbaratçý

informireba (f) bilgi vermek, haber vermek, söylemek, bildirmek

incindenti (i) olay, hadise, vaka

inCi binCi hiçbirþey

iodi (i) iyot (kimya)

ioli (s) yol-yordam, kolaylýk

ionja (i) yonca

iorRa (i) avare gezinen kimse

ipodromi (i) hipodrom, yarýþ alaný

irani (i) iran

iranuli (s) farsça

irgvliv (z) hakkýnda, üzerine

iremi (i) geyik, karaca

iribad (z) dolaylý olarak

iribi (s) dolaylý

irlandia (i) irlanda

irlandieli (i) irlandalý

ironia (i) alay, kinaye,

ironiulad (z) alayla, dalga geçerek

ironiuli (s) inceden inceye alay eden, alaylý

is, igi (zm) o

isari (i) ok, saatte yelkovan ve akrep

ise (z) öyle

ise rom öyleki

isev (z) gene, yine

iseTi, iseTive, iseTnairi (s) öyle, öylesi

iseTnairad (z) öylesine

isec öylede

isini (zm) onlar

ispanaxi (i) ýspanak

islandia (i) izlanda

islandieli (i) izlandalý

isteria (i) isteri, sinir bozukluðu

isterika isterik, sinir bozukluðu

isterikuli (s) isterikle ilgili, isterikçe, sinirsel

isteriuli (s) isterikçe, sinirsel

istoria (i) tarih, geçmiþ, mazi

istorikosi (i) tarihçi

istoriuli (s) tarihsel, tarihi

istoriuli materializmi tarihi materyalizm

italia (i) italya

italieli (i) italyan

italiuri (s) italyanca

iubilari meþhur bir kimsenin jübile yapmasý

iubile (i) jübile

iumori espiri anlayýþý, mizah

iuridiuli (s) tüzel, adli, yargýya yada yargýçlýða ait

iuristi (i) hukukçu, avukat

iusticia (i) adalet, hakkaniyet

iusticiis saministro adalet bakanlýðý

ifani (i) kül

iq (z) orada, oraya

iqamde oraya kadar

iqauri oralý

iqac oradada

iqidan oradan

iqiT öteye

iqiT-aqeT öteye-beriye, ileri-geri

iqneb, iqneba (z) belki, olur, olabilir

iRbali (i) saadet, mutluluk, yazgý

iRlia (i) koltuk altý

iSviaTad (z) nadiren, seyrek olarak

iSviaTi (s) nadir, seyrek

iSviaToba (i) nadirlik, seyreklik

iZuleba (f) zorlamak, mecbur etmek, (i) zorlama

iZulebuli (z) mecbur býrakýlmýþ, mecbur kalmýþ

iZulebiT jarSi gawveva (f) zorunlu askerliðe çaðýrmak

iWvi (i) þüphe, tereddüt, itimatsýzlýk

ixvi (i) ördek

ijara (i) kullaným, kiracýlýk, kiralama, kirayla tutulmuþ mülk
k
kaba (i) elbise, entari, fistan

kabineti (i) kabin, çalýþma odasý

kadeti (i) deniz veya askeri okul talebesi

kadniereba (i) cüret, küstahlýk

kadreba (f) 1. layýk görmek, yakýþtýrmak 2. cesaret etmek 3. arzu istek

kadrebi (i) kadro, kadrolar, çerçeve, plan

kaeSani (i) can sýkýntýsý

kavaleria (i) atlý asker, süvari, süvari alayý

kavaleristi (i) süvari askeri

kavi (i)1. kanca, çengel 2. aðaç, saban

kavkasia (i) kafkasya

kavkasieli (i) kafkasyalý

kavkasiuri (i) kafkaskaya özgü

kavSirgabmuloba (i) baðlantý, iletiþim

kavSirgabmulobis saministro (i) iletiþim bakanlýðý

kavSiri (i)1. baðlantý 2.iletiþim 3. iliþki 4. baðlaç 5. (f) çevrimde olmak

kazmva (i)1. eyerlemek (atý) 2. ciltlemek (kitap) (askeri)

kazmulsityvaoba (i) edebiyat, güzel yazýlar

kaTedra (i) riyaset makamý, kürsü

kakabi (i) çil, civciv

kakali (i) ceviz kaklis xe (i) ceviz aðacý

kakani (f) guluklamak (tavuk)

kakao (i) kakao

kakvi (i) kanca, çengel

kakuni (f) çarpmak, vurmak, çalmak (i) vurma, darbe, vuruþ

kala (i) teneke, kalay, çinko

kalaTa (i) sepet

kalaTburTi (i) basketbol

kalami (i) kalem

kalapoti (i) 1. kanal 2. þekil

kalatozi (i) taþcý, duvarcý

kalendari (i) takvim

kalva (f) kalaylamak (i) kalaylama

kalTa (i) kucak dolusu

kalia (i) doðuda görülen büyük çekirge

kaligrafia (i) hattatlýk

kalmaxi (i) alabalýk

kalmis mosmiT bir kalemin vuruþuyla

kalmistari (i) kalem sapý

kalo (i) harman yeri, düzlük

kalooba (f) harman yapmak

kaloSebi (i) lastikler

kama (i) dere otu

kamaTeli (i) oyun zarlarý

kamaTi (f) müzakere etmek, görüþmek (i) müzakere, görüþme

kamara (i) tonoz, kemer (yapýda), kubbe

kameCi (i) manda

kamkami (f) kývýlcým saçmak,parýldamak (i) parýldama, parýldama

kampania (i) sefer, savaþ, seferberlik

kanafi (i) kendirotu, kenevir

kandidati (i) namzet, aday, talip

kani (i) 1. deri, cilt 2. kabuk 3. kitap kabý, kapak, örtü

kankali (i) titreyiþ, titreme (f) titremek

kankledoba (i) sukut, nezaketle reddetme, menfi cevap

kanonzomiereba (i) usul, prensip, asýl, esas, prensiplendirmek, ölçü koyma, kural

gereðince hareket etme

kanonzomieri (i) prensip, kanun, kaide

kanonTa krebuli (i) kanunlar dergisi

kanoni (i) kanun, yasa

kononisgareSe (i) kanun dýþý

kanonierad (z) kanuni olarak

kanoniereba (i) kanunilik, yasallýk

kanonieri (s) kanuni, yasal

kanoniT (z) kanunla, kanuni olarak

kanonmdebeli (i) kanun koyucu, yasama görevini yapanlar

kanonmdebloba (i) kanun koyma, yasama görevi

kanonproeqti (i) senet, çek, hesap, fatura

kaprali (i) onbaþý

kantikuntad (z) nadiren, seyrek, pek az, seyrek olarak

kantora (i) ofis, büro

kanfeti (i) çikolata, þekerleme, tatlý cinsi

kanqveSa (s) deri altýna ait

kancelaria (i) temyiz mahkemesi, mahkeme (ingiltere de)

kanWi (i) dizden aþaðý olan, bacaðýn ön tarafý

kapasi (s) ters huylu, kavgacý, huysuz hýrçýn

kapiki (i) kapik, (rus para birimi)

kapitali (i) kapital, stok, sermaye

kapitalizmi (i) kapitalizm

kapitalisti (i) kapitalist

kapitalisturi (s) kapitalistce

kapitaluri (s) kapitalle ilgili, esas, baþlýca, cismani, mevcut, tam

kapitani (i) kaptan

kapitulacia (i) kapitülasyon, yabancýlara mahsus imtiyaz

kaJi (i) 1. çakmak taþý 2. renkli taþ, ateþ taþý

karabadini (i) saðlýk el kitabý

karada (i) dolap (dolap)

karavi (i) çadýr

karaqi (i) tereyaðý

kargad (z) iyice

karga xans uzun süre

kargi (s) iyi

kardali (i) bakraç, küçük kazan

kardinali (i) kardinal, asýl, ana, baþ

kardinaluri (s) asýl, ana, baþ, merkezi

karelia karelya cumhuriyeti

kari (i) 1. kapý 2. kýsým

karikatura (i) karikatür

kariskaci (i) padiþah nedimi, yaver, dalkavuk, yardakçý

kar-midamo (i) bilhassa çiftlikte ev ve müþtemilatý, malzemesi

karnaxi (i) yazdýrma, dikte, imla

kartofili (i) patates

kartofilis sanTeli (i) patates mumu

karWapi (i) tek direkli yelken gemisi, küçük harp gemisi

kaspiis zRva (i) hazar denizi

kasri (i) fýçý

kata (i) kedi

kataTagvopana kedi fare oyunu

katalogi (i) katalog

katarRa (i) kadýrga, büyük sandal

katastrofa (i) afet, felaket, bela

katastrofuli (s) felaketli, felaket getiren

kategoria (i) kategori, cins

kategoriulad (z) kategorik, cins olarak

kategoriuli (s) kategorik, cinsle ilgili

kateri (i) buharla iþleyen sandal

katleti (i) pirzola, külbastý

katorRa aðýr hapis

katorReli (i) mahkum, mahpus

katorRuli (s) aðýr ve sýkýcý nahoþ iþ

kafva (f) budamak (i) budama

kaSkaSa (s) parlak, ýþýltýlý, çok güzel

kaSni (i) boyun atkýsý

kaSkaSi (f) parlamak, ýþýldamak (i) parlaklýk, ýþýltý

kaSxali (i) set, su bendi, barajý, su haznesi

kacTmoyvare (i) insan canlýsý

kacTmoyvareoba (i) hayýrseverlik

kaci (i) kiþi, adam

kacismkvleli (i) katil

kaciWamia (i) insan yiyen, yamyam

kaciWamiaoba (f) yamyamlýk, insan yemek

kacoba (i) erkeklik, adamlýk

kacobrioba (i) insanlýk, beþeriyet

kacuri (s) erkekçe, adamca, insanca

kawrva (f) týrmalamak, kaþýmak, tahriþ etmek

kaWkaWi (i) saksaðan

kaxeTi (i) kaheti

kaxeli (i) kahetili

kaxuri (s) kahetye özgü

kbena (i) ýsýrma

kbeCa (f) diþlemek, ýsýrmak

kbilbagismieri bgera diþ gýcýrtýsý

kbili (i) diþ

kbilis eqimi (i) diþ hekimi

kbilis fxvnili (i) diþ fýrçasý

kedeli (i) duvar

kevi aðaç sakýzý, sakýz

keTeba (f) yapmak, etmek

keTilgoniereba (i) basiret, ihtiyat, göz açýklýðý

keTilgonieri (s) zihinli, ihtiyatlý, basiretli, açýk göz

keTildReoba (i) iyi gün, mutlu gün, refah

keTilzneoba (i) olumlu dvranýþ, olumluluk

keTili (s) iyi, hoþ, tatlý, iyimser, iyi niyetli, nazik

keTilis msurvei iyi dilek dileyen, arkadaþ, dost, iyi niyetli

keTilmsurveloba (f) iyi dilek dilemek, dostça davranmak, iyi niyetli olmak

keTilmezobluri (s) iyi komþu gibi

keTilis yofa gakeTeba (f) iyi þeyler yapmak, etmek

keTilismyofeli (i) velinimet, hayýr sahibi

keTilmowyoba halkýn refahý refah düzeyi

keTilmowyobili (s) güzel organizasyon, iyi düzenleme

keTilsaimedo (s) güvenilir, saðlam, sadýk

keTilsindisieri (s) insaf sahibi, doðru çalýþan, vicdanlý

keTilSobileba (i) asalet, kibarlýk

keTilSobili (s) asil, necip, alicenap, yüksek

keTilxmovaneba (i) tatlý ses, hoþ telaffuz

keTri (i) cüzzam hastalýðý, miskin hastalýðý

kerTovani (s) cüzzamlý, cüzama ait

keisari (i) kayzer

kekluci (s) cilveli, þuh, nazlý

keklucoba (f) nazlanmak, cilvelenmek, flörta etmek, (i) cilve, flört, naz

ken doðru

kenkva (f) (yemi) gagalamak

kenkra (i) çilek ve kiraz gibi etli ve zarlý kabuksuz tane

kenti (i) tek sayý (2 ile bölünmeyen)

kentad yalnýzca, tek baþýna

kenwero (i) üst, tepe, en yüksek yer

kenWi (i) çakýl taþý, yuvarlak ufak taþ

kenWisyra (i) oy pusulasý (f) pusula ile oy vermek

kepva (f) kesmek, balta ile yarmak kesmek, dilmek, bölmek (i) kesme, dilme, bölme

kera (i) ocak, fýrýn

kerva (i) dikiþ, dikme (f) dikmek

keramika (i) seramik

keramikuli (s) seramik, seramikten

kerpTayvanismcemeli (i) puta tapan kimse, putperest

kerpTayvanismcemloba (f) puta tapmak

kerpi (i) put, mabut, çok sevilen kimse veya þey

kerZi (i) aþ, yemek, öðün

kerZo (s) özel, kendine ait, þahsi

keti (i) sopa, deynek, çomak

kefa (i) kafanýn arka kýsmý, ense

kecva (f) katlamak, sarmak

keci (i) güveç, çömlek, bileki, toprak çanak

kexi (i) eyer kaltaðý

kvadrati (i) metrekare

kvadratuli (s) dört köþe, dört köþeli, alan (mat.)

kval da kval (z) izleyerek

kvali (i) iz

kvalifikacia (i) ehliyet, liyakat, vasýf, nitelik, meziyet

kvalificiuri (s) ehliyetli, liyakatlý, vasýflý

kvamli (i) duman

kvamliani (s) dumanlý

kvamlsadeni (i) baca

kvamZi (i) 1. düðüm 2. bað, þerit, kuþak, kayýþ bilhassa, ukde

kvartali (i) dörtte bir, çeyrek

kvartaluri (s) dörtte biri, çeyrek

kvarcxlbeki (i) kayde, esas, temel

kvaxi, gogra (i) helvacý kabaðý

kvaxe (s) olgunlaþmamýþ, ham, kemale ermemiþ, geliþmemiþ

kvdoma,mokvdoma (f) ölmek

kveba (f) beslemek, beslenmek

kvebis saministro (i) gýda iþleri bakanlýðý

kverTxi (i) çubuk, deðnek, asa

kveri (i) bisküvi, kraker, simit

kverna (i) sansar, samur

kvercxi (i) yumurta

kvercxisdeba (f) yumurtlamak

kvesi (i) çakmaktaþý

kvexna (f) övünmek, kurulmak, kendini methetmek (i) öðünme

kvexnia (s) övünen, tefahür eden

kviparosi (i) selvi, selvi aðacý

kvira (i) 1. pazar günü 2. hafta

kvreuli,yovelkvireuli (s) haftalýk

kvirti (i) tomurcuk, gonca

kvici (i) tay, sýpa

kvlav (z) tekrar, yine, bir daha

kvlavindeburad öncelikle, öncelikli

kvleva (f) tahkik etmek, tetkik etmek, araþtýrmak, aramak, yoklamak

kvleva-Zieba (i) tahkik, teftiþ, soruþturma

kvnesa (f) inlemek, figan etmek (i) inilti, figan

kvneta (f) týkýr týkýr parçalamak

ki (z) tabi, evet, peki

ki (b) fakat, ise

kibe (i) merdiven

kibo (i) kanser, yengeç

kide (i) uç, son sýnýr, kenar, bordür

kidev hem de, ayrýca

kidev (z) daha, yine

kivili (i) baðýrma, çaðýrma (f) aðlamak, feryat etmek

kiTxva (i) 1. okuma 2. soru (f)1. okumak 2. sormak

kiTxviTi nacvalsaxeli soru zamiri

kiTxviTi niSani soru iþareti

kilo (i) 1. kilogram 2. ruhsal durum 3. þive, aðýz, lehçe 4. naðme melodi 5. ses tonu

kilogrami (i) kilogram

kilokavi (i) lehçe, þive

kilometri (i) kilometre

kinaRam (z) az kalsýn, hemen hemen

kinematografia (i) sinema makinasý, sinema fotograf makinasý,

kinematografiuli sinema, tografik

kinklaoba (f) münakaþa etmek, reddetmek (i) kavga, münakaþa, çekiþme

kino (i) sinema, sinema salonu, gösteri salonu

kinogadaReba (f) film çekmek

kinomsaxiobi (i) sinema artisti

kinosuraTi (i) afiþ

kinowarmoeba (i) sinemacýlýk, sinema endüstrisi