QarTul tauurquli leqsikonıi GÜRCÜce tüRKÇe söZLÜK İndex

magistraluri (s) ana, asýl, esas

magniti (i) manyeto

magnituri (s) manyetik

magodena fazlaca, fazla olarak, okadar da çok

magrad (z) sertçe, saðlamca, sýkýca, kuvvetlice

magram (b) fakat, ama, lakin

mada (i) afiyet, iþtah, istek, arzu, þehvet

madani (i) maden cevheri

madianad (z) afiyetle

madli (i) sevap, hayýr

madliani (s) sevaplý, hayýrlý

madlieri (z) þükran dolu, müteþekkir

madlis trialeba huzurun ve mutluluðun bulunmasý

madloba (i) teþekkürler

madlobis gadaxda (f) teþekkür etmek

madlobeli (s) müteþekkir

madlobeli var teþekkür ederim

maerTi (i) gramerde ilgi

mavzoleumi (i) anýt mezar, türbe

mavTuli (i) tel mavTulis Robura tel avla, tel engeli

mavne (s) zararlý, fena, ziyan verici

mavnebeli (i) zarar verici, harabiyete sebep olan, zararlý

mavnebloba (i) enkaz, yýkýntý, yýkýcýlýk

mavnebluri (s) zararlý, ziyan veren

mazara (i) pelerin

mazeg yarýndan sonra, ertesi gün

mazli (i) kayýn birader

mazlis coli (i) elti, kayýn birader eþi

mazra (i) mezra, mýntýka, bölge, havali, kaza, sancak, mahalle

mazuTi (i) mazot

maT (zm) onlara

maTgani onlardan biri

maTara (i) matara

maTematika (i) matematik

maTematikosi (i) matemetikçi

maTematikurad (z) matematiksel olarak

maTematikuri (s) matematiksel

maTi (s-zm) onlarýn

maTlafa (i) maþrapa

maTraxi (i) kamçý

maTxovari (i) dilenci, meteliksiz kimse

maTxovroba (f) dilenmek, sadaka istemek

maTxovruli (s) dilenciye yakýþýr þekilde, dilenciye verir gibi

maimuni (i) maymun

maimunoba (f) kurnazlýk yapmak, taklit yapmak

maimunuri (s) maymunca, taklitvari, kurnazca

maimunisa (s) maymunca, taklitvari, kurnazca

mainc bari, hiç deðilse, yinede

maiori (i) binbaþý general maiori (i) tuðgeneral

maisi mayýs pirveli maisi bir mayýs

maisoba mayýs gününü kutlamak

maiZulebeli (i) ýsrarcý, zorlayan, tahrikçi, teþvikçi,

makavSirebeli (s) baðlaç

makaroni (i) makarna

make (s) gebe, fikir dolu

makedonia (i) makedonya

makrateli (i) makas

malamo (i) merhem

malaria (s) sýtma

malariani (s) sýtmalý

male (z) çabuk, kýsa süre sonra, pek yakýnda

malva (f) saklamak (i) saklama

malviT (z) gizleyerek, gizlilikle

malimal (z) sýklýkla, sýk sýk

malulad (z) gizlilikle, gizlice

maluli (s) kapaklý, yedek, saklý

malxazi (s) neþeli, þen, hoþ, neþe saçan, þakacý, canlý

mama (i) baba

mamakaci (i) er, erkek

mamakacuri (s) erkekçe, erkeksi

mamali (i) horoz

mamamTavari (i) ata, dede, cet

mamamTili (i) kayýn baba, kaynata (gelin için)

mamaqaqeuli (s) büyük babaya ait, atalardan gelen

mamasaxlisi (i) jüri baþkaný, usta baþý, kalfa, vaiz

mamacad (z) yiðitçe, erkekçe, cesurca

mamaci (s) yiðit, cesur

mamacoba (i) yiðitlik, cesurluk

mamacuri (s) yiðit, cesur

mamida (i) hala

mamidaSvili (i) hala oðlu-kýzý (kuzen)

maminacvali (i) üvey baba

mamiseuli (s) babaya ait, babaya mahsus, babaya yakýþýr

mamis mkvleli (i) baba katili

mamis saxeli (i) baba adý

mamobili (i) babalýk, çocuðu kendi evinde evladý gibi büyüten adam

mamobrivad (z) babacan, baba gibi

mamobrivi (s) babaya ait, babaya mahsus, babaya yakýþýr

mamoZravebeli Zala hareket gücü

mamravli (i) çoðaltan, etkileyen

mamrobiTi (s) erkeksi, erkeðe ait

mamrobiTi sqesi erkek cinsi

mamaul-deduli (s) ecdattan kalan, ata yadigarý

mamuli (i) vatan, yurt, ana yurt, ana vatan

mamxilebeli (i) araþtýrýcý, dedektör

man (zm) o (hikaye hali)

manaTobeli bombi ýþýk bombasý

manaTobeli SuSxuna aydýnlatma fiþeði

manam (z) -e deyin, -e dek, -e kadar, olana kadar

mand (z) oraya, orada

mandarini (i) mandalina

mandati (i) vekalet, emir, emirname, güdüm, manda

mandili (i) büyük mendil, bohça, ispanyol kadýnlarýnýn kullandýðý baþ örtü

mandilosani (i) bayan, haným efendi

manevrireba (f) manevra yapmak

manevruli omi hareketli savaþ

maneTi (i) manet (rus para biriminin gürcistandaki ismi ruble)

manifestacia (i) gösteri, sergi, isbat, delil

manifesti (i) teblið, bildiri

maniSnebeli (i) belirteç, iþaret, ibre, göstergeç

manki (i) kusur, noksan, eksiklik, günah, kötü adet

mankieri (s) ters, aksi, huysuz, sapýk, ahlaksýz

mantia (i) manto, pelerin, kadýn robu, harmani

manuskriqti, xelnaweri (i) bir eserin metni, müsvette, el yazmasý kitap

manqana (i) araba, makina, motor, lokomotif

manqanaTmSenebloba (i) araba yapýmý

manZili mesafe, uzaklýk

manWva (f) surat asma, yüz ekþitmek (i) surat asma, yüz ekþitme

manjuria (i) mançurya

maJalo (i) yaban elmasý

maragi (i) biriktirilmiþ, stok

marad (z) herzaman, daima, ebediyen, hep

maradmwvane (s) her zaman taze, yapraðýný dökmeyen yeþil bitki

marani (i) þarap mahseni

marao (i) fan, yelpaze,

margaliti (i) inci

margalitis marcvali (i) inci parçasý, inci tanesi

marganeci (i) manganez (maden)

margebeli (s) kullanýþlý

margvla (f) zararlý þeyleri defetmek, yararsýz otlarý temizlemek

margili (i) kazýk

mardad (z) çabukça

mardi (s) çabuk, acele

marTali (s) doðru, haklý, gerçek

marTebuli (s) münasip, layýk, yakýþýr, uygun

marTva (f) yönetmek, hüküm sürmek, idare etmek, tahakküm etmek

marTveli yöneten, idare eden, hükmeden

marTla? gerçekten?, sahiden?

marTlac (z) gerçektende

marTleba (f) haklý çýkarmak, suçsuzluðunu isbat etmek (i) haklý çýkarma veya çýkma,

aklanma

marTlmadidebeli (s) ortodoks

marTlmorwmune (s) ortodoks

marTlmadidebloba (s) ortodoksluk

marTlmsajuleba (i) adalet, hak, hukuk

marTlmsajuli (s) adil, eþit

marTlwera (i) imla, doðru yazým

marili (i) tuz

mariliani (s) tuzlu, etkili konuþma, dokunaklý

marilwyali (i) tuzlu su, turþu, salamura

marka (i) damga saposto marka posta pulu

marmaladi marmelat

marmarilo (i) mermer

marselieza (i) marsilya

martviloba, mowameoba (i) þehitlik, þehit olma

marti (i) mart

martivad (z) sade, basit olarak

martivi (s) sade, basit

martivi winadadeba basit cümle

marto (s) yalnýz, tek

martoka (s) yalnýz, bekar

martoxela (s) yalnýz baþýna

martooba (i) yalnýzlýk

martooden (z) sadece, yalnýzca

marula (i) yarýþ, koþu

marqsizmi (i) marksizm

marqsisti (i) marksist

marqsistulad gamobrZmedili yoldaþ

marqsistuli (s) marksistçe

marSali (i) mareþal

marSi (i) asker i yürüyüþ, marþ

marSloba (i) mareþal gemisi

marSruti (i) yol, güzergah, rota

marCieli (i) falcý

marCieloba (i) falcýlýk

marcvali (i) tane, tohum, zerre, hece, en ufak ayrýntý

marcvalTgayofa (f) hecelemek, hecelere ayýrmak

marcvleuli (i) hububat

marcvlovani (s) heceye veya hecelere ait, hecelerden ibaret

marcxena (s) sol

marcxi (i) hata, baþarýsýzlýk, fiyasko, yenilgi

marcxnidan soldan

marcxniv (z) sola

marwuxi (i) cýmbýz, maþa

marwyvi (i) çilek

marxva marxiloba (f) oruç tutmak, perhiz yapmak

marxili (i) özellikle yük taþýmaya mahsus büyük kýzak

marjani (i) mercan

marjve (s) çabuk, acele, atik, tetik, uyanýk

marjved (z) çabukça, atiklikle, uyanýkça

marjvena (s) sað

marjvniv (z) saða

marjnis kunZulebi mercan adasý

mas (zm) ona, onu (-e hali: o)

masa (i) parça, top, kütle, külçe, yýðýn, çokluk, hacim, cisim

masala (i) materyal, malzeme, araç gereç

masiamovnebeli (s) iþgüzar

masivi (i) blok, dað kitlesi

masiuri (s) aðýr, iri cüsseli, iri yapýlý, kitle halinde

maslaaTi (i) konuþma

masobrivi (s) kütle, yýðýn, çokluk, küme

masqinZeli ev sahibi, ziyafet veren kimse

masqinZloba (i) ev sahipliði, ikramda bulunma, aðýrlama

masStabi (i) ölçek, skala

mas ukan (z) -den beri

maswavlebeli (i) öðretmen

maswavlebluri (s) mürebbiyeye ait, özel ders

masxara (i) soytarý, dalkavuk, þakacý

masxrad agdeba (f) komiðine gitmek, gülünç bulmak

masxroba (f) þaka yapmak, latife yapmak (i) þaka, latife, nükte

matarebeli (i) tren

mateba (f) ileve etmek, arttýrmak, artmak, çoðalmak, çoðaltmak (i) artma, arttýrma,

çoðalma, çoðaltma

material (i) madde, kumaþ, bez

materializmi (i) materyalizm

materialisturad (z) materyalistçe

materialisturi (s) materyalistçe

materialuri (s) fiziksel, paraya ait, finansal

matiane (i) vakayi name, tarihi kayýt

matli (i) solucan, kurt

matriarqati (i) ana erkil

matrikuli (i) sertifika, kayýt

matyli (i) yün

matyuara (s) yalancý

matyuaroba, tyuili (i) yalancýlýk, yalan

maudi (i) kumaþ, örtü

mauwyebeli (i) haber götüren kimse, kurye, maaþ veya ücret bordrosu

mafraSa (i) portmanto, vestiyer

maqebeli (i) öven, metheden, þükreden

maqo (i) mekik

maqsimaluri maksimum olarak, en fazla

maqsimumi (i) maksimum, en fazla, en yüksek deðer

maRazia (i) maðaza

maRalaRmatebuleba(i) ekselans, sefir veya vekile verilen ünvan, haþmetmahap

maRalgvarovani (s) asil, soylu, alicenap

maRali (s) yüksek, asil, soylu, yüce, ulu

maRalkeTilSobileba (i) tapýnma, ibadet, aþýrý sevgi veya hürmet gösterme

maRalfardovani (s) yüksek uçan, mübalalý, abartýlý

maRaro (i) maden ocaðý, çukur

maRviZara çalar saat

maRla (z) yukarýda, üstte, yüksekte

maRlobi (i) yükseklik, yüksek yer

mayari iyi adam, güvey

mayvali (i) böðürtlen

mayurebeli (i) seyreden kimse, seyirci

maS (z) netice olarak, binaenaleyh

maSasadame (z) netice olarak

maSa (i) maþa

maSveli rgoli (i) can kurtaran simidi

maSveli gemi (i) kurtarma gemisi

maSveli jari (i) takviye kuvvet, ihtiyat askeri, ihtiyat kuvveti

maSvrali (i) aðýr iþçi, zor iþte çalýþan kimse

maSin (z) o zaman

maSina makine

maSindeli o zamanki

maSinve (z) hemen, derhal, o anda

maSinac o zamanda

maSinc o zamanda

maCvenebeli (i) rehber, gösterge

maCvi (i) porsuk, porsuk kürkü

maCvzRarbi (i) oklu kirpi

macTunebeli (s) ayartýcý, çekici

macTuri (i) teþvik eden, baþtan çýkartan, ayartan

macTuroba (i) günaha teþvik etme veya olunma, günaha teþvik edici þey veya kimse

macivari (i) buzdolabý

macocxlebeli (s) diriltici, canlandýrýcý

macxovari (i) mesih, isa

maZebari (i) safkan köpek

maZiebeli (i) araþtýran, arayan, yoklayan kimse, araþtýrmacý

maZRari (s) tok

mawanwala (i) serseri, avare

mawarmoebeli (i) üretici

mawoni (i) yoðurt

mawyevari (s) lanetli

mawyenari (s) kötümser, korkak, kötü duygu ve düþünceyle dolu

maWankali (i) muhabbet tellalý,pezevenk

maWankloba (f) pezevenklik etmek, muhabbet tellallýðý yapmak (i) muhapbet tellallýðý

maWari (i) taze þarap

maxaTi (i) çuvaldýz

maxarobeli (i) iyi haber götüren kimse, müjdeci

maxe (i) tuzak

maxvilgoniereba (i) keskin zekalýlýk, açýk gözlülük

maxvilgonieri (s) keskin zekalý, açýk göz

maxvili (i) kýlýç, aksan, þive, vurgu

maxvili (s) keskin, sivri

maxinji (s) körlenmiþ, þeklen bozulmuþ, çirkin

maxlobeli (s) akraba, yakýn, bitiþik

maxloblad (z) samimiyetle, içtenlikle

maxlobloba (i) akrabalýk, yakýnlýk, samimiyet

maxrCobelaairi (i) boðucu gaz, boðucu sýcaklýk

maja (i) bilek

majis saaTi kol saati

majis cema (i) nabýz

majlajuna (i) kabus, karabasan

mahmadi (i) muhammet, mehmet

mahmadiani (i) muhammedi, müslüman

mahmadianoba (i) müslümanlýk

mahmadianuri (s) islami, müslümanca

mbaZavi (i) taklitçi

mbaZveli (i) taklitçi

mbeWdavi (i) basýmcý, matbaacý, bilgiyi kaðýda geçiren araç, makina

mboba (i) hikaye, haber, beyan

mbrZanebeli (i) emir veren, kumandan, hükümdar

mburRavi (i) delen, delgeç, sondaj aracý

mgalobeli (i) þarkýcý

mgegmavi (i) plancý

mgeli (i) kurt

mgzavri (i) yolcu, turist, gezgin

mgzavroba (i) yolculuk (f) yolculuk yapmak

mgznebare (s) ateþli, gayretli, þevkli

mgloviare (s) cenaze törenine ait

mgonia galiba, sanýrým

mgosani (i) þair

mgrgvinavi (s) týkýrdayan

mgrZnobiare (s) duygulu, hassas, içli

mdabio (i) halk, avam

mdare (s) düþük kaliteli

mdgari (s) durgun, hareketsiz

mdgmuri (i) misafir, kiracý

mdgomareoba (i) durum, hal, vaziyet

mde, mdis -e kadar

mdebare (s) kain, vaki, bulunan, yer alan, konumlanan

mdebareoba (s) yer, konum, durum

mdedrobiTi sqesi diþil gen

mdevari (i) kovalayan, peþine düþen, takip eden, arayan

mdevneli (i) kovalayan, peþine düþen, takip eden, arayan

mdelo (i) çayýr

mdidari (s) zengin, varlýklý

mdivani (i) katip

mdivnoba (i) katiplik

mdinare (i) ýrmak, çay, nehir

mdinari (s) akýþkan

mdis -e kadar, -e gelinceye kadar

mdogvi (i) hardal, hardal bitkisi

mdovre (s) düz, eþit, musavi, denk, muntazam, doðru, tarafsýz, ayný seviyede

mdovred (z) düz bir durumda, eþit olarak, tarafsýzca

mdumare (s) sessiz, sakin, suskun

mdumareba (i) sessizlik

mduRare kaynar, çok sýcak

me (zm) ben, bana, beni

meabanove (i) hamamcý

mebaRe bahçývan, bað bakýcýsý

membreSume (i) ipekçi

meabreSumeoba (i) ipekçilik

meaTe (s) onuncu

meaTedi (s) onda bir

meamboxe (i) isyancý, asi

meani (i) doðum müteassýsý, ebe

meanoba (i) doðum müteassýslýðý, ebelik

mease (s) yüzüncü

measedi (s) yüzde bir

mebaduri (i) balýkçý (að ile balýkçýlýk yapan)

mebambeoba pamukçuluk, pamuk üretimi

mebarguli (i) hamal

mebaRe (i) bahçývan, bahçeci

mebaReoba (i) bahçývanlýk, bahçecilik

mebaRCeoba kavun yetiþtiriciliði, salatalýk yetiþtiriciliði

mebostne (i) bahçývan, bahçeci

mebostneoba (i) sebzecilik, bahçecilik

mebrZoli (i) savaþçý, þövalye, avcý uçaðý

mebuke (i) gayda, tulum çalan kimse

mebufete (i) barmen

megzuri (i) rehber, rehberlik yapan, yol gösteren kimse

megobari (i) dost, arkadaþ

megobroba (i) arkadaþlýk

megobrulad (s) arkadaþça, dostca

megobruli (s) arkadaþça, dostca

megreli (i) laz (hristiyan)

megruli (i) lazca

medali (i) madalyon

medgari (s) kuvvetli, saðlam, sabit, bükülmez

medgroba (i) sabitlilik, metanet, saðlamlýk, kuvvetlilik

medidurad (z) gururluca, gururla

mediduri (s) gururlu, kibirli, azametli, onurlu

mediduroba (i) gururluluk, kibirlilik, övünme

medikamenti (i) ilaç, tedavide kullanýlan madde

medicina (i) ilaç

medroSe (i) bayraktar, sancaktar

meduqne dükkancý

meezove (i) kapýkulu, kapýcý, hizmetkar

meetle (i) arabacý, taksi þoförü, fayton sürücüsü

meeqvse (s) altýncý

mevaxSe (i) tefeci

mevaxSeoba (i) tefecilik

mevenaxe (i) baðcý, üzüm yetiþtiricisi

mevenaxeoba (i) baðcýlýk, üzüm yetiþtiriciliði

mezobeli (i) komþu

mezoblad (z) komþu olarak, komþu komþuya

mezobloba (i) komþuluk

mezoblurad (z) komþu olarak, komþu komþuya

mezobluri (s) komþu olarak, bitiþikce

mezRaqre (i) masalcý

mezRvauri (i) denizci, gemici

meTambaqoeoba (i) tütün yetiþtiriciliði

meTauri (i) komutan, lider, (gazete) baþlýk

meTauroba (f) komuta etmek, hükmetmek (otorite olarak) (i) komuta etme, hakimiyet,

yöneticilik

meTevze (i) balýkçý

meTerTmete (s) onbirinci

meTeqvsmete (s) onaltýncý

meTvalyure (i) müfettiþ, gözlemci, denetleyici

meTvalyureoba (i) müfettiþlik, gözlemcilik, denetleyicilik

meTodi (i) metod, düzen, yöntem, sistem

meTodika (i) metod, düzen, yöntem, sistem

meTodisti (i) metodist, düzenci, sistemci

meTodiuroba (i) meteodiklik, sistemcilik, nizamcýlýk, düzencilik

meTodurad (z) metodik olarak

meTodologia (i) metodoloji, metod bilimi

meTodologiuri (s) metodolojik

meToduri (s) metodik

meTodkabineti (i) nizam kurulu, düzenleme kurulu, nizam kabinesi

meToTxmete (s) ondördüncü

meTormete (s) onikinci

meTuluxe (i) su taþýyýcý

meisre (i) demiryolu makascýsý, iþaretçi

mekare (i) kaleci

mekobre (i) korsan

mekobreoba (i) soygunculuk, yaðmacýlýk

mekuboe (i) tabutçu, tabut yapan kimse

mekurdRleoba (i) tavþancýlýk, tavþan yetiþtiriciliði

mekuWnave (i) kahya, ambar memuru (ask) levazým çavuþu levazým subayý, depocu,

ambarcý

mela (i) tilki

melia (i) tilki

melani (i) mürekkep

melanqolia (i) melankoli, kara sevda

melanqoliuri (s) melankolik, kara sevdalý

meleqse (i) þair

meliTone (i) metalci, metal iþcisi

meliskuda (i)

melogine (i) yatalak kadýn, lohusa

melodia (i) melodi, parça, naðme, akort, ezgi

melodiuri (s) melodik, ahenkli, müzikal, naðmeli, akortlu

melodrama (i) melodrama

meloti (s) kel

memamule (i) mal sahibi, toprak sahibi, yurdun sahibi

memanqane (i) makinist, makine kullanan kimse

memarcxene (s) solcu

memarcxeneoba (i) solculuk

memarjvene (s) saðcý

memarjveneoba (i) saðcýlýk

memarxule (i) oruç tutan, oruçlu, perhizli

mematiane (i) tarih kaydeden kimse, vakai nüvis

mematlia (i) düzen, oyun, hile, hilekarlýk, tuzak

memindvre (i) çiftçi, ziraatçi

memindvreoba (i) çiftçilik, ziraat

memijnave (s) bitiþik, hem hudut, yakýn

memkvidre (i) varis, mirasçý

memkvidreoba (i) veraset, miras, kalýt

memkvidreobiTi (s) ecdada ait, ecdattan kalmýþ, yadigar, miras kalmýþ kalýtsal

memkvidreobiT miRema (f) miras kalmak, miras almak

memuarebi (i) hatýralar

menave (i) sandalcý, kayýkçý