QarTul tauurquli leqsikonıi GÜRCÜce tüRKÇe söZLÜK İndex

daZroba (f) diþ çýkarmak

daZroma (f) dolaþmak, gezinmek, gayesizce

daZruli (s) hareket ettirýlmiþ, hareket halinde, hareketli

dawebeba (f) yapýþtýrmak (i) yapýþtýrma

daweva (f) indirmek, azaltmak, eksiltmek, yetiþmek (hareket halinde)

dawera (f) yazmak (i) yazým

dawerili (s) yazýlmýþ, yazý

daweseba (f) gelenekleþtirmek, yasallaþtýrmak (i) yasallaþma, yasallaþtýrma

dawesebuleba (i) müessese, daire

dawesebuli (s) gelenekleþmiþ, yasallaþtýrýlmýþ, yasal

daseuli (s) indirilmiþ, eksilmiþ, düþük, yetiþmiþ, yetiþilmiþ

dawva (f) yakmak, yanmak

dawvena,dawola (f) yatýrmak, yatmak

dawvrilebiT dawvrilebiTi cnogebi ayrýntýlar, tafsilatýyla, ayrýntýsýyla, mufassalan

dawinaureba (f) ilerlemek, terfi ettirmek (i) terfi, ilerleme

dawinaurebuli (s) ilerlemiþ, terfi etmiþ

dawmenda (f) silmek, temizlemek

dawuneba (f) reddetmek, kabul etmemek, seçip bir tarafa atývermek (i) red

dawunebuli (s) reddedilmiþ, atýlmýþ

dawurva (f) süzmek, sýkmak (i) sýkma, süzme

dawuruli (s) süzülmüþ, sýkýlmýþ

dawyeba (f) baþlamak, baþlatmak (i) baþlangýç

dawyebiTi skola ilkokul

dawyebiTi (s) baþlangýç, ilk, temel

dawyebuli (s) baþlanmýþ

dawyevla (i) beddua, lanetleme (f) beddua etmek, ilenmek, lanetlemek

dawyevlili beddualý, ilençli, lanetli

dawyluleba (f) cerahat toplamak (i) cerahat toplama, irin toplama

dawynareba (f) istikrarlý olmak, sakinleþmek, yatýþmak

dawynarebuli (s) istikrarlý, huzurlu, sakin, sessiz

dawyoba (f) yerleþtirmek, düzmek

dawyobili (s) yerleþik, düzenli

daWedva (f) çakmak, nallamak, çakýlý

daWedili (s) çakýlmýþ, nallanmýþ, çakýlý

daWera (f) tutmak, yakalamak

daWerili (s) yakalanmýþ

daWimva (f) germek (i) gerginlik, tansiyon

daWimuli (s) gergin, tansiyonlu daWimuloba gerginlik, tansiyon

daWkvianeba (f) akýllanmak, tecrübe kazanmak

daWkvianebuli (s) akýllanmýþ, tecrübeli

daWknoba (i) solma, (f) solmak

daWmuWna (f) buruþturmak, karýþtýrmak, örselemek

daWmuWnuli (s) buruþuk, karýþýk

daWra (f) kesmek, yaralamak, yaralanmak (i) kesme, yaralama

daWrili (s) kesilmiþ, yaralý

daWyletili (s) ezilmiþ

daxazva (f) çizmek

daxamxameba (f) göz kýrpmak, göz kýrparak iþaret etmek

daxarisxeba (f) ayýrmak, ayýklamak, sýnýflandýrmak

daxarjva-xarjva (f) harcamak, sarf etmek

daxasiaTeba (f) karakteristik özellik göstermek (i) karakter, özellik

daxatva (f) resim çizmek (i) resim çizimi

daxatuli (s) çizilmiþ resim

daxedva (f) bakmak (üstte)

daxeva (f) yýrtmak, geri çekilmek (i) yýrtma, geri çekilme

daxeTqeba (f) yarmak, yarýlmak

daxelovneba (f) beceri kazanmak

daxelovnebuli (s) becerikli

daxerxva (f) testere ile biçmek

daxerxili (i) biçilmiþ

daxveuli (s) sargýya sarýlmýþ

daxvdoma daxvedra (f) karþýlamak (i) karþýlama

daxveva (f) sarmak (saçý), makaraya sarmak (i) sarma

daxveleba (f) öksürmek

daxvewili (s) parlatýlmýþ, cilalanmýþ, perdalýlanmýþ

daxvna (f) (topraðý) sürmek

daxvra (f) kemirmek, ýsýra ýsýra yemek

daxvreta (f) delmek, silahla vurmak, kurþunlamak (i) delme, silahla vurma

daxvretili (s) delinmiþ, delik, silahla vurulmuþ, kurþunlanmýþ

daxizvna (f) uzaklaþmak, çekilmek

daxlarTva (f) dolaþtýrmak, karmakarýþýk etmek (i) mania, engel

daxli (i) sayýcý, sayaç

daxmareba (f) yardým etmek, yardýmlaþmak (i) yardým damxmare yardýmcý

daxmarebiT (z) yardýmlaþarak

daxocva (f) silinmek, yok olmak, yok etmek, öldürmek, katletmek

daxra (f) eðmek, eðilmek, bükmek, bükülmek

daxrCoba (f) boðmak, boðulmak

daxsna (f) çözmek, kurtarmak, fidye ile kurtarmak, günahýný baðýþlatmak

daxsomeba (f) hatýrlamak

daxunZluli bol verimli,çok vermiþ meyva

daxurdaveba (f) parayý bozmak (i) para bozma

daxurva (f) kapamak, örtmek, örtünmek (baþlýk) giymek

daxuruli (s) kapalý, baþlýklý

daxuWva (f) gözleri yummak

daxuWuWeba (f) kývýrmak,bukle bukle yapmak,

daxuWuWebuli (s) kývýrcýk, kývrýmlý, kývrýk

dajavSna (f) ihtiyaten saklamak, depolamak

dajavSnuli (s) saklanmýþ, depolanmýþ

dajarimeba (i) para cezasý, cezalanma, penaltý (f) para cezasýna mahkum etmek,

cezalandýrmak, penaltý vermek

dajarimebuli (s) cezalandýrýlmýþ, cezalý

dajaxeba (f) çarpmak, tokuþmak

dajgufeba (f) gruplamak (i) gruplama

dajdoma (f) oturmak

dajereba (f) inanmak, inandýrmak, ikna etmek (i) ikna

dajildoeba (f) ödüllendirmek (i) ödüllendirme, ödüllü, ödüllendirilmiþ

dajildoebuli (s) cilveleþmiþ olan, cilveli

dgami (i) eþya, mefruþat, mobilya

dgoma (f) ayakta durmak (i) ayakta duruþ

dguSi (i) piston

deba (f) koymak

debuleba (i) nizam, kanun, yasa

deda (i) anne, ana, yoðurt mayasý

dedaazri (i) ana fikir

dedaberi (i) ihtiyar kadýn

dedakaci (i) kadýn, evin reisi veya büyüðü olan kadýn, haným

dedakacuri diþil

dedali (i) ferik, henüz yetiþmiþ tavuk, diþi, kadýn

dedamTili (i) (gelin için) kaynana

dedamiwa (i) yeryüzü

dedani (i) temel, ana, esas

dedaqalaqi (i) baþkent

dedi,! dediko! dedilo! (i) anne!, anneciðim!

dedinacvali (i) analýk, üvey ana

ded-mama (i) ana baba, ebeveyn

dedoba (i) annelik, anne olmak

dedobili (i) analýk dedasamSoblo anayurt

dedobrivi anne olarak annelikle ilgili, anneye özgü

dedofala (i) oyuncak bebek, kukla

dedofali (i) çariçe, (duvaklý) gelin

devi (i) dev, dev gibi, iri

devna (f) zulm etmek, baský yapmak, sýkýþtýrmak (i) zulüm, baský

devneba (f) bakmak, gözetlemek, izlemek, takip etmek

dezertiri (i) asker kaçaðý dazerteroba (f)askerden kaçmak, asker kaçaðý olmak

dezi (i) mahmuz

deida (i) teyze

deidaSvili (i) teyzezade, kuzen

dekemberi (i) aralýk ayý

dekeuli (i) diþi dana, düve

dekoracia (i) dekorasyon

dekoratiuli (s) dekoratif

delegati (i) temsilci, delege, murahhas

delegacia (i) delegasyon

demobilizacia (i) seferberliðin bitmesi, asker terhisi

demokratia (i) demokrasi

demokrati (i) demokrat

demokratiuli (s) demokratik

demonstracia (i) nümayiþ, gösteri

demonstraciuli (s) gösteri mahiyetinde

dena (f) akmak (i) akým

denadi (i) akýcý,akýþkan

denadoba (s) akýcýlýk, seyyal oluþ

deni (i) akým

denTi (i) toz, pudra, barut

depeSa (i) telgraf

deputati (i) milletvekili, parlamenter

derefani (i) koridor

despani (i) büyükelçi

desanti (i) karaya çýkma, çýkarma

detaluri (s) detaylý, ayrýntýlý

deteqtivi (i) dedektif, arama cihazý, dedektör

defeqtiani (s) eksik, noksan, kusurlu

defeqturi (s) kusurlu, sakat, eksik

deficiti (i) hesap açýðý, zarar,ek

deficituri (s) eksik, hesap açýðý

diagrama (i) diyagram

diadi (s) büyük, kocaman

dialeqti (i) diyalekt, þive, lehçe, aðýz

dialeqtikuri (i) diyalektik, þivesel, yöresel

dialeqtologia (i) diyalektoloji

dialeqtologiuri (i) diyalektolojik

dialogi (i) diyalog

diamati diyalektik materyalizm

aiametraluri (i) diyametrik

diasaxlisi (i) ev kadýný

diaci (i) kadýn

diacuri (s) kadýnsý, kadýn gibi

diax (z) evet

didad (z) büyükçe

didaqtika (i) didaktik

didaqtikuri (s) didaktikçe

didgula (s) gururlu, kývançlý

didguloba (i) gururluluk, kývanç duyma

dideba (i) büyüklük, þan, þöhret, ün

didebulad (z) büyükce, muhteþem, görkemli

didebuli (s) büyük, muhteþem, görkemli

dideda (i) büyük ana, büyük anne, nine

didi (s) büyük, iri, geniþ

didmpyrobeluri (s) emperyalizme ait, sömürgeci

didsulovani (s) cömert, eli açýk

didsulovneba (i) cömertlik, eli açýklýlýk

didZali çok fazla, pek çok

didxans uzun süre

divani (i) divan, kanepe, sedir

divizia (i) bölme, taksim, ayýrma

dizeli dizel

dilas sabahlarý

dila (i) sabah

dilaadrian sabah erken

dilandeli (s) sabahki

dilaobiT sabahleyin, sabahtan, sabahlarý

dinamikuri (s) dinamik

dinastia (i) hükümdar sülalesi, hanedan

dinastiuri (s) hükümranca

dingi (i) hayvanýn uzun burnu, böceklerde hortum

dineba (f) akmak (i) akým

dinjad (z) sakince, heyacan göstermeden, sessizce

dinji (s) sakin, durgun, sessiz

diplomati (i) diplomat

diplomatia (i) diplomasi

diplomatiuri (s) diplomatik

diplomi (i) diploma

direqtori (i) direktör, müdür

diriJabli (i) idare edilebilen, güdümlü

disimilacia (s) iki yüzlülük

disko (i) plak, disk

disputi (i) kavga, tartýþma, münakaþa (f) tartýþmak

disciplina (i) disiplin

disciplinis darRveva disiplini bozmak

disciplinis damrRvevi disiplini bozan

diswuli (i) kýz kardeþten yeðen

disSvili kýz kardeþten yeðen

difTongi (i) iki seslinin bir hece halinde kaynaþmasý

dnoba (f) erimek

dnobadi (s) eriyen, eriyik

do (i) yayýk ayraný

dogmati (i) doðma

dovlaTi (i) bolluk, servet, zenginlik

dovlaTiani (s) servetli, zengin

dokumendaluri (s) dökümantal, belgesel, yazýlý

dokumenti (i) döküman, belge

doli (i) davul

medole (i) davulcu

done (i) seviye, hiza, standart

dorbli (i) salya, tükrük

dorbliani (s) aðýzýndan salya akýtan, salyalý

doqi (i) testi

doqtori (i) doktor

doylapia (i) ahmak veya budala kimse

drama (i) drama

dramatuli (s) dramatik, heyecanlý

dramaturgi (i) dramatist - oyun veya piyes yazarý

dramaturgia (i) tiyatro eseri yazma sanatý

drednouti (i) (ask.) aðýr kruvazör

dreka (f) bükmek, kývýrmak, eðmek

drekadi (s) elastiki, eðilebilen, bükülebilen

drekadoba (i) elastiklik

dro (i) zaman, çað, vakit

drogadasuloba (f) zamaný geçmek

drodadro (z) zaman zaman

droeba kýsýtlý zaman

droebiTad (z) zamanla

droebiTi (s) geçici, iðreti

droebiTi zavi (i) geçici antlaþma

droze (z) zamanýnda

drouli (s) sürekli

droSa (i) bayrak, alem

duduki (i) düdük, boru, çubuk

duduni (i) mýrýldanma, mýrýltý, söylenme (f) söylenmek

duma bazý koyunlarda görülen tok kuyruk

dumili (i) sessizlik, sükut, konuþmayýþ, sükunet

dune (s) yumuþak, eðilip bükülen, gevþek, yavaþ

duned (z) yavaþça

durbindi (i) dürbün

durgali (i) marangoz, doðramacý, dülger

duqani (i) dükkan meduqane dükancý

duReba (f) kaynamak, kaynar gibi köpürmek

dulili (i) kaynama, kaynar

duSmani (i) düþman

dRe (i) gün

dRegamoSvebiT (z) her günden sonra, günlük

dRegrZeli (s) uzun gün, uzun süredir duran, uzun

dRegrZeloba (i) uzun ömürlülük

dRevandeli (s) bugünkü

dReidan bugünden itibaren

dRemde bugüne kadar

dRemokle (s) kýsa gün, kýsa ömürlü, günü az, kýsa

dReoba, dabadebis dRe (i) doðum günü

dRes (z) bugün

dResaswauli (i) bayram

dRe da Rame (i) gündüz ve gece,gün

dRveba (f) (sütü) dövmek, çalkalamak

dRiTi dRe her gün

dRisiT (z) gündüz, gündüzleyin

dRis wusrigi günlük düzen

dRiurad (z) günlük olarak

dRiuri hatýra defteri, günlük, yevmiye, günlük ücret, günlük harçlýk

e
ebraeli (i) israilli, yahudi, musevi.

ebraeloba (i) yahudilik, musevilik.

ebrauli (s) ibranice, yahudice, musevice

eg (zm) þu, bu

egeb egebis (z) belki, olabilirki

egeTi (s) böyle, öyle, bu gibi

eger (s) orada eger-eger þurda, burda

egvipte (i) mýsýr (ülke)

egvipteli (i) mýsýrlý

egzemplari (i) kopya, suret, örnek

egzom (z) bu kadar, çok fazla

egzotikuri (s) egzotik

egoizmi (i) bencillik

egoisti (i) bencil

egoisturi (s) egoistik, bencilce

egre (z) bu þekilde, bu yolda, böylece

egreT Sodebuli böyle bilinen, böyle tanýnan

edemi (i) hz. adem as, cennet

evakuacia (i) boþaltma, tahliye etme (f) boþaltmak, tahliye etmek

evkalipti (i) okaliptüs aðacý

evolucia (i) geliþme

evoluciuri (s) geliþmeyle ilgili

evropa (i) avrupa

evropuli (i) avrupalý

evfonia (i) ses ahangi.

ezo (i) avlu

eTeri (i) eter

eTerovani (s) eterik, eterli

eTika (i) ahlak

eTikuri (s) ahlaki

eTnografia (i) etnografya

ekali (i) diken

ekvatori (i) ekvator

ekvatoruli s) ekvatorik

ekvivalenti (i) karþýlýk, bedel

ekvivalenturi (s) bir bedele karþýlýk

eklesia (i) kilise

ekliani (s) dikenli

ekonomia (i) iktisat, tutum

ekonomisti (i) ekonomist, iktisatçý

ekonomiis gaweva f) ekonomik davranmak, tasarruf etmek, biriktirmek

ekonomiuri (s) ekonomik

ekrani (i) ekran, perde (sýnema)

elami (s) eðri gözlü

elastikuri (s) elastik

elda (i) dehþet, korku

eldanakravi (s) korkmuþ, ürkmüþ olan

elegia (i) mersýye

elegiuri (s) mersiye türünden

eleT meleT orda burda, yer yer

elementaruli (s) ilk, temel, basit, sade

elementi (i) element

elenTa (i) dalak

eleqtrizacia elektrizasyon

eleqtriuli elektrikli

eleqtrofikacia (i) elektrikleme

eleqtroba (i) elektriklilik

eleqtrogadacema elektrik veriliþi

eleqtrogaTboba elektrikli ýsýtma

eleqtroganaTeba elektrikli aydýnlatma

eleqtrogayvanileba elektrik servisi

eleqtrodeni elektrik akýmý, elektrik enerjisi

eleqtromavali elektrikli lokomotif

eleqtromatarebeli (i) elektrikli tren

eleqtronaTura (i) elektrik lambasý

eleqtroni (i) elektron

eleqtrosadguri (i) elektrik santralý

eleqtroteqnika (i) elektroteknik elektrik mühendisliði.

eleqtroteqnikosi (i) elektrik mühendisi

eleqtroteqnikuri (i) elektroteknik

eleqtroRumeli (i) elektrikli soba

elva (i) þimþek, yýldýrým

elvare (s) parlak, açýk, berrak

elvareba (f) parlamak, ýþýk saçmak, (i) parlak, seçkin

elvisebri ýþýk gibi hýzlý

elifsi (i) elips

elifsuri (s) elips þeklinde

elferi (i) hafif renk, renk çeþidi

elCi (i) elçi

empiriuli (s) deneysel, tecrübeye dayanan

emiri (i) emir (hükümdar)

ena (i) 1. dil, 2. lisan

enablu (i) kekeme kimse, pepe kimse

enaTmecniereba (i) dil bilimi

enaTmecnieri (i) dil bilimci

enamWevri (s) etkili konuþan, dokunaklý

enamWevroba (i) etkileyicilik, dokunaklýlýk

enaClungoba (i) dilin tutulmasý

enaClungi (s) dili tutulmuþ

energetikuli (s) faal, enerjik, çalýþkan, kuvvetli, yorulmaz

energia (i) enerji

energiuloba (i) enerjiklik

energiulad (z) enerjik olarak

energiuli (s) enerjik, faal, gayretli, dinç, kuvvetli

enTuziazmi (i) þevk, gayret, istek, heves, sanat aþký

enTuziasti (i) þevkli, taþkýn ve hararetli kimse, aþýrý taraftar

enis amodgma (f) dillenmek, konuþmaya baþlamak

enkenisTve (i) eylül

enciklopedia (i) ansiklopedi

enciklopediuri ansiklopedik

enZela (i) kardelen

eparqia (i) rum ortodoks kilisesinde piskoposluk bölgesi

epigrama (i) nükteli kýsa þiir, hicviye

epizodi (i) hadise, olay, vaka, fýkra

epizoduri (s) ayrý ayrý olaylardan meydana gelmiþ, fýkra kabilinden

epiTeti (i) lakap, hakaret veya hoþnutsuzluk belirten söz

epikuri (i) epik, destan, destansý

epilogi (i) son söz, hatime, son, nutkun son kýsmý

episkoposi (i) piskopos

epistole (i) mektup, naðme, risale

epitafia (i) mezar kitabesi, bu tarzda yazýlan manzum veya düz parça

epoleti (i) apolet

epopea (i) destan þeklinde yazýlmýþ þiir, epik þiir

eposi (i) destan, manzum hikaye

epoqa (i) devir, çað, çýðýr, tarih, zaman

eJvani (i) çan

era (i) tarih, devir, çað

erbo (i) yað

erbo-kvercxi (i) yaðda yumurta (omlet)

erdo topraktan yapýlmýþ ev

eretikosi (i) sapýk

eretikosoba (i) sapýk düþünce, sapýklýk

erTad (z) birlikte, beraber

erTadgiliani (s) ayný yer

erTaderTi (s) sadece yalnýz, tek

erTbaSad (z) birden bire, ansýzýn

ergTvari (s)1. ayný tip, benzer 2. monoton, tek düze

erTgvaroba (i)1. ayný tiplik 2. monotonluk

erTgzis (z) bir defa, bir zamanlar

erTgulad (z) vefalý, sadýk, güvenilir

erTguleba (i) vefalýlýk, sadýklýk, güvenirlilik

erTguli (s) sadýk, sadakatli, güvenilir

erTdroulad (z) ayný zamanda, anýnda

erTdrouli (s) ayný zamanýn

erTdrouloba (s) ayný zamanlýlýk

erT-erTi onlardan biri

erTeuli (i) birlik, ünite, birim

erTi (say) bir

erTianoba (i) birlik, teklik

erTi da igive aynýsý, ayný, týpkýsý

erTiorad (z) ikiye katlý, çiftleyerek

erTisamad (z) üçleme, üçleyerek

erTixnisa (s) ayný çaðda, yaþýt

erTliandagiani (s) tek hatlý, tek yönlü; tek açýdan deðerlendiren

erTluliani Tofi (i) tek namlulu tüfek

erTmaneTi birbirini, birbirlerini

erTmmarTveli tek kiþilik yönetici

eTmmarTveloba tek kiþilik idare

erTmarcvlovani (s) tek heceli

erTmniSvnelovani (s) anlamdaþ, ayný anlamlý

erTnairad (z) ayný þekilde, ayný biçimde, eþit

erTnairi (s) ayný þekilde, eþit, ayný

erTnaxevari bir buçuk

erToba (i) birlik, birleþme

erToblioba (i) karýþtýrma, birleþtirme, bileþim, uyuþma, kaynaþma

erTpirovnulad (z) kiþisel olarak

erTpirovnul (s) tek yanlýz, ayrý, baþlý baþýna (i) fert, kimse, þahýs, tane

erTsa da imave dros ayný zamanda

erTsarTuliani (s) tek katlý (bina)

erTsaxeoba (s) tek düzelilik, monotonluk

erTsulovani (s) ayný fikirde

erTsulovnad (z) ayný fikirle

erTsulovneba (i) ayný fikir olmak

erTferi (s) tek renk, tek renkli

erTferovani (s) tekdüze, monoton, sýkýcý

erTferovneba (i) monotonluk, tekdüzelik

erT wams bir saniyede, bir anda

erTwliani yaþýt

erTxel (z) bir kez, bir zamanlar (masallarda)

erTjer bir kez

erTxel da samudamod bir kez ve daima

erTxmad (s) tek seslilik, ayný fikirlilik