| -MC:223, LT1:263
GRUMBLE (vb) nurru- (murmur), núru- (growl [of dogs]). (These may simply be two forms of the same word. Nurru- is by far the later [TLT] form.) GRUMBLING (adj) nurrua –MC:223, LT1:263
GUARD – use the word glossed "watch, heed", q.v. Cf. LT1:258. For "guard" as a noun, #tirno "watcher" may be isolated from halatirno (see FISHWATCHER)
GUESS (vb) intya-; GUESS (noun) intya (supposition, idea) –INK
GUILT cáma (responsibility) –QL:43
GULF yáwë (cleft, ravine). According to VT46:22, it is possible that the gloss "gulf" actually reads "gully" in Tolkien's manuscript, and the other glosses may support this reading. The word londë (land-locked haven) is translated “gulf” in TI:423. Early “Qenya” has fásë = gulf, gap, but Tolkien’s later Quenya would not have s in this position (unless it represents earlier þ). –YAG, TI:423, GL:36
GULL maiwë –MIW
GULLY, see GULF
GYRATE hwinya- (eddy, swirl) –SWIN
Dostları ilə paylaş: |
