Regulamentul (CE) 1177/30. 11. 2009, publicat în joue nr. L 314/01. 12. 2009

Articolul 37 paragraful al treilea	Eliminat
	-	Articolul 30(4) paragraful al patrulea	-	-	Eliminat
	-	Articolul 31	-	-	Eliminat
	-	Articolul 32	-	-	Eliminat
Articolul 56	Articolul 3(1), adaptat
Articolul 57	-				Nou
Articolul 58	Articolul 11(3), (6)-(11) şi (13)				Modificat
Articolul 59	Articolul 15	-	-
Articolul 60	Articolul 3(2)	-	-
Articolul 61	Nou	-	-
Articolul 62	Articolul 3(3)
Articolul 63	Articolul 3(4)				Modificat
Articolul 64	Articolul 11(4), (6) primul paragraf, alineatul (7) primul paragraf şi alineatul (9)	-	-		Modificat
Articolul 65	Articolul 16
Articolul 66	-	-	Articolul 13(3) şi (4)
Articolul 67(1)	-	-	Articolul 13(1) primul paragraf şi alineatul (2) primul paragraf
Articolul 67(2)	Articolul 13(1) prima, a doua şi a treia liniuţă şi alineatul (2) prima, a doua şi a treia liniuţă	Modificat
Articolul 68	-	-			Nou
Articolul 69(1)	-	- Articolul 15(3)
Articolul 69(2) primul paragraf	-	-	Articolul 16(1) şi (2) a doua liniuţă		Modificat
Articolul 69(2) paragraful al doilea şi alineatul (3)	-	-	Nou
Articolul 70	-	-	Articolul 17(1), (2) primul şi al treilea paragraf, alineatele 3 - 6 şi 8		Modificat
Articolul 71	-	-	Nou
Articolul 72	-	-	Articolul 13(5)
Articolul 73	-	-	Articolul 13(6) primul paragraf
Articolul 74	-	-	Articolul 13(6) paragraful al doilea		Modificat
	Articolul 33	Articolul 30	Articolul 38		Eliminat
Articolul 75	Articolul 34(1), adaptat	Articolul 31(1), adaptat	Articolul 39(1), adaptat
Articolul 76	Articolul 34(2)	Articolul 31(2)	Articolul 39(2)		Modificat
			Articolul 39(2)(d) paragraful al doilea		Eliminat
Articolul 77(1)	-	Articolul 32(1)	Articolul 40(1)
Articolul 77(2)	Articolul 35(3)	Articolul 32(2)	Articolul 40(3)		Modificat
	-	-	Articolul 40(2)		Eliminat
Articolul 77(3)	-	Articolul 32(3)	Articolul 40(4)		Modificat
Articolul 78(1) şi (2)	Noi
Articolul 78(3) şi (4)	Articolul 6(2)(a)	Articolul 5(1)(d)	Articolul 7(1)(c)		Modificat
Articolul 79(a)	Articolul 6(1)(b), adaptat	Articolul 5(1)(c) paragraful al doilea, adaptat	Articolul 7(1)(b) paragraful al doilea, adaptat
Articolul 79(b)	Articolul 35(2)	-	Articolul 16(4)		Modificat
Articolul 79(c)	-	-	-		Nou
Articolul 79(d)	Articolul 35(1), adaptat	-	-
Articolul 79(e)	Articolul 29(3), adaptat	-
Articolul 79(f)	Articolul 35(2),	adaptat	-	-	Nou
Articolul 79(g)	-	-	-
Articolul 79(h) şi (l)	-	-	-		Noi
Articolul 80					Nou
Articolul 81
Articolul 82
Articolul 83
Articolul 84
Anexa I	Anexa II	Modificată
Anexele IIA şi IIB	-	-	Anexele IA şi IB		Modificate
Anexa III	Anexa I	-	-	Acte privind aderarea Austriei, a Finlandei şi a Suediei	Adaptată
Anexa IV	-	Anexa I	-	Acte privind aderarea Austriei, a Finlandei şi a Suediei	Adaptată
Anexa V	-	Anexa II	-		Modificată
Anexa VI	Anexa III	Anexa III	Anexa II		Modificată
Anexa VII A, B, C şi D	Anexele IV, V şi VI	Anexa IV	Anexele III şi IV		Modificată
Anexa VIII	-	-	-		Nouă
Anexa IX	Adaptată
Anexa IX A	-	Articolul 21(2)	-	Acte privind aderare a Austriei, a Finlandei şi a Suediei	Adaptată
Anexa IX B	-	-	Articolul 30(3)	Acte privind aderarea Austriei, a Finlandei şi a Suediei	Adaptată
Anexa IX C	Articolul 25, adaptat	-	-	Acte privind aderarea Austriei, a Finlandei şi a Suediei	Adaptată
Anexa X					Nouă
Anexa XI					Nouă
Anexa XII					Nouă

_____________

(¹) Menţiunea "adaptat" indică o nouă formulare a textului, în timp ce sensul textului directivelor abrogate rămâne acelaşi. Schimbările de sens ale directivelor abrogate sunt indicate prin menţiunea "modificat". Această ultimă menţiune apare în ultima coloană, dacă modificarea afectează dispoziţiile celor trei directive abrogate. Dacă modificarea afectează numai una sau două dintre aceste directive, menţiunea "modificat" apare în coloana corespunzătoare directivelor în cauză.