ANEXA III: LISTA EXCEPŢIILOR ADMISE ÎN LISTA DEFINIŢIILOR
|
(a) Belgia
|
L/8 Celelalte activităţi lucrative nu sunt înregistrate pentru soţii exploatantului care nu lucrează în cadrul exploataţiei.
|
(b) Danemarca
|
J/15 Cocoşii de reproducere pentru găini ouătoare nu sunt incluşi în rubrica «găini ouătoare».
|
(c) Republica Federală Germania
|
G/6 Plantaţiile de brazi de Crăciun şi plantaţiile de plopi din afara pădurilor sunt incluse în caracteristica «alte culturi permanente» (G/6) şi prin urmare în suprafaţa agricolă utilizată.
|
J/14 Rubrica «pui de carne» cuprinde cocoşii de reproducere pentru găini ouătoare care nu sunt incluşi la «găini ouătoare» (J/15).
|
L/3 Ceilalţi membri ai familiei exploatantului, care lucrează, dar nu locuiesc în exploataţie, sunt incluşi în categoria «forţă de muncă din afara familiei» (L/4 - L/6).
|
(d) Spania
|
J/14 Caracteristica «pui de carne» cuprinde cocoşii de reproducere pentru găinile ouătoare; aceştia din urmă nu sunt incluşi în rubrica «găini ouătoare» (J/15).
|
N/2 Metodele de irigare vizează de asemenea culturile în sere sau solarii înalte şi grădinile familiale.
|
(e) Franţa
|
J/14 Cocoşii de reproducere pentru găini ouătoare nu sunt incluşi în rubrica «găini ouătoare», ci în rubrica J/14.
|
(f) Irlanda
|
J/9 (a) Nu sunt incluse aici oile reformate.
|
(g) Italia
|
J/16 (b) şi (c) Gâştele nu sunt incluse în rubrica J/16 (b).
|
(h) Ţările de Jos
|
D/23, D/24, D/31, D/32, D/33 Caracteristicile acestor rubrici cuprind şi seminţele.
|
E Suprafeţele de «grădini familiale» sunt înregistrate la «alte suprafeţe» (H).
|
J/15 Cocoşii de reproducere pentru găini ouătoare nu sunt incluşi în caracteristica «găini ouătoare».
|
L/3 Copiii exploatantului care lucrează în cadrul exploataţiei sunt de asemenea consideraţi ca fiind forţă de muncă din cadrul familiei. Cu toate acestea, ceilalţi membri ai familiei exploatantului care nu locuiesc în exploataţie, dar lucrează în cadrul exploataţiei sunt consideraţi ca fiind «foită de muncă din afara familiei»
(L/4-L/6).
|
(i) J/14 Portugalia
Sunt cuprinşi aici cocoşii de reproducţie pentru puii de carne.
|
(j) Austria
Ceilalţi membri ai familiei exploatantului, care lucrează, dar nu locuiesc în exploataţie, sunt incluşi în categoria «forţă de muncă din afara familiei» (L/4-L/6).
|
(k) H/2
Finlanda
Nu sunt incluse aici suprafaţa împădurită neproductivă şi suprafaţa acoperită cu arbuşti de pădure.
|
(l) H/2 Suedia
Nu sunt incluse aici suprafaţa împădurită neproductivă şi suprafaţa acoperită cu arbuşti de pădure.
|
(m) E Regatul Unit
Suprafeţele de «grădini familiale» sunt înregistrate la «alte suprafeţe» (H)."
|
ANEXA III: