Ces résultats montrent que le condensat de fumée de cigarette et les particules diesel entraînent une modification du stress oxydant et de la balance protéases/antiprotéases des cellules épithéliales alvéolaires et des macrophages alvéolaires, de même qu'une altération de la réponse proliférative des cellules musculaires lisses bronchiques. La clarification des mécanismes impliqués dans ces effets et leurs conséquences fonctionnelles sur animal entier est en cours. Des expériences préliminaires in vivo, par exposition de souris à la fumée de cigarette de façon concomitante ou non aux particules diesel ont été réalisées et montrent qu'il existe des modifications très précoces de la balance protéases/antiprotéases. Des expériences avec des temps d'exposition plus longs sont actuellement en cours.
