-A -
- - a-
-y- -y-
Misollar: so'zlar وَلَدٌ "bola", مَكْتُوبٌ 'xat', كِتَابٌ "Kitob", aniq maqola bilan أَلْ yozilgan va talaffuz qilingan: أَلْوَلَدُ ’ al-qaladu, أَلْمَكْتُوبُ ’ al-maktȳ boo, أَلْكِتَابُ ’ al-kitobu... Oldingi so'zlar bilan birlashtirilgan odam, uktub, min bu so'zlar shunday eshitiladi:
مَنْ ﭐلْوَلَدُ؟ mani-l-qaladu"Bu yigit kim?"
أُكْتُبْ ﭐلْمَكْتُوبَ . O'ktubul-maktȳ ba'Xat yozing'.
مِنْ ﭐلْكِتَابِ . kitob-kitob"Kitobdan".
Bu misollarda, so'zning oldingi so'z bilan artikl bilan birlashishi yordamchi unlilar (mos ravishda) qo'shilishi bilan sodir bo'ladi. va , da ,a ,) so'zlarning oxirigacha kishi'JSSV', Uktub"Yoz" min'dan'.
(هَمْزَة القَطْع )
Bizda arab tilida hamzaning ikki turi bor: bog'lovchi (hmزة لlwصl) va ajratuvchi (hmزة قطlقطs).
Xalil ibn Ahmad al-Farohidiy uni til uchun narvon deb atadi, chunki bu hamza birinchi harf sukun bilan boshlanadigan so'zni boshlash uchun joylashtirilgan. Bizga ma'lumki, 1) arablar so'zni kaltak bilan boshlamagan va 2) unli bilan tugamagan. Birlashtiruvchi hamza to'xtash joyidan tashqarida - nutq oqimida - yo'qoladi va faqat to'xtashdan keyin yoki nutq boshida talaffuz qilinadi.
Dostları ilə paylaş: |
