Promoting international cooperation to support national human rights follow-up systems, processes and related mechanisms, and their contribution to the implementation of the 2030 Agenda for Sustainable Development
1103. At the 42nd meeting, on 29 September 2017, the representative of Paraguay introduced draft resolution A/HRC/36/L.30, sponsored by Brazil and Paraguay and co-sponsored by Australia, Belgium, Bolivia (Plurinational State of), Bulgaria, Chile, Colombia, Cyprus, Denmark, Ecuador, France, Georgia, Germany, Haiti, Honduras, Italy, Luxembourg, Mexico, Panama, Peru, Portugal, the Republic of Korea, Romania, Slovenia, Spain, Thailand, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Turkey, the United States of America and Uruguay. Subsequently, Angola, Argentina, Armenia, Austria, Bosnia and Herzegovina, Botswana, Canada, Costa Rica, Croatia, the Dominican Republic, El Salvador, Fiji, Greece, Guatemala, India, Ireland, Malawi, Maldives, Mongolia, Montenegro, the Netherlands, Sri Lanka and Switzerland joined the sponsors.
1104. At the same meeting, the draft resolution was adopted without a vote (resolution 36/29).
Technical assistance and capacity-building in the field of human rights in the Democratic Republic of the Congo
1105. At the 42nd meeting, on 29 September 2017, the representatives of Tunisia (on behalf of the Group of African States) introduced draft resolution A/HRC/36/L.34/Rev.1, sponsored by Tunisia (on behalf of the Group of African States). Subsequently, Indonesia, Japan and Turkey joined the sponsors.
1106. At the same meeting, the representative of Tunisia (on behalf of the Group of African States) orally revised the draft resolution.
1107. Also at the same meeting, the representative of the Democratic Republic of the Congo made a statement as the State concerned.
1108. In accordance with rule 153 of the rules of procedure of the General Assembly, the attention of the Human Rights Council was drawn to the estimated administrative and programme budget implications of the draft resolution.
1109. At the same meeting, the representative of the United States of America made a statement in explanation of vote before the vote in relation to the draft resolution as orally revised.
1110. Also at the same meeting, at the request of the representative of the United States of America, a recorded vote was taken on the draft resolution as orally revised. The voting was as follows:
In favour:
Albania, Bangladesh, Belgium, Bolivia (Plurinational State of), Botswana, Brazil, Burundi, China, Congo, Côte d’Ivoire, Croatia, Cuba, Ecuador, Egypt, El Salvador, Ethiopia, Georgia, Germany, Ghana, Hungary, India, Indonesia, Iraq, Japan, Kenya, Kyrgyzstan, Latvia, Mongolia, Netherlands, Nigeria, Panama, Paraguay, Philippines, Portugal, Qatar, Rwanda, Saudi Arabia, Slovenia, South Africa, Switzerland, Togo, Tunisia, United Arab Emirates, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Venezuela (Bolivarian Republic of)
Against:
United States of America
Abstaining:
Republic of Korea
1111. Draft resolution A/HRC/36/ L.34/Rev.1 was adopted by 45 votes to 1, with 1 abstention (resolution 36/30).
Human rights, technical assistance and capacity-building in Yemen
1112. At the 42nd meeting, on 29 September 2017, the representative of Egypt (on behalf of the Group of Arab States) introduced draft resolution A/HRC/36/L.8, sponsored by Egypt (on behalf of the Group of Arab States). Subsequently, Australia, Austria, Belgium, Bulgaria, Canada, Croatia, Cyprus, Czechia, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Ireland, Italy, Japan, Latvia, Luxembourg, Maldives, Malta, Monaco, Montenegro, the Netherlands, New Zealand, Norway, Poland, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden and Switzerland joined the sponsors.
1113. At the same meeting, the representative of Egypt orally revised the draft resolution.
1114. Also at the same meeting, the representatives of the Netherlands, Saudi Arabia, the United Arab Emirates, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the United States of America made general comments in relation to the draft resolution as orally revised.
1115. At the same meeting, the representative of Yemen made a statement as the State concerned.
1116. In accordance with rule 153 of the rules of procedure of the General Assembly, the attention of the Human Rights Council was drawn to the estimated administrative and programme budget implications of the draft resolution. The Chief of the Programme Support and Management Services of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights made a statement in relation to the budgetary implications of the draft resolution.
1117. At the same meeting, the draft resolution as orally revised was adopted without a vote (resolution 36/31).
Advisory services and technical assistance for Cambodia
1118. At the 42nd meeting, on 29 September 2017, the representative of Japan introduced draft resolution A/HRC/36/L.21, sponsored by Japan.
1119. At the same meeting, the representative of Japan orally revised the draft resolution.
1120. Also at the same meeting, the representative of the United States of America introduced an oral amendment to the draft resolution as orally revised.
1121. At the same meeting, the representatives of Japan and Latvia (on behalf of the member States of the European Union that are members of the Human Rights Council) made general comments in relation to the draft resolution as orally revised and the proposed oral amendment.
1122. Also at the same meeting, the representative of Cambodia made a statement as the State concerned.
1123. In accordance with rule 153 of the rules of procedure of the General Assembly, the attention of the Human Rights Council was drawn to the estimated administrative and programme budget implications of the draft resolution. The Chief of the Programme Support and Management Services of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights made a statement in relation to the budgetary implications of the draft resolution.
1124. At the same meeting, the Council took action on the oral amendment.
1125. Also at the same meeting, the representatives of Latvia (on behalf of the member States of the European Union that are members of the Human Rights Council) and Switzerland made statements in explanation of vote before the vote in relation to the oral amendment.
1126. At the same meeting, at the request of the representative of Japan, a recorded vote was taken on the oral amendment. The voting was as follows:
In favour:
Albania, Belgium, Croatia, Germany, Hungary, Latvia, Netherlands, Portugal, Slovenia, Switzerland, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America
Against:
Bangladesh, Bolivia (Plurinational State of), Burundi, China, Congo, Cuba, Ecuador, Egypt, El Salvador, India, Indonesia, Japan, Kenya, Kyrgyzstan, Mongolia, Panama, Paraguay, Philippines, South Africa, Venezuela (Bolivarian Republic of)
Abstaining:
Botswana, Brazil, Côte d’Ivoire, Ethiopia, Georgia, Ghana, Iraq, Nigeria, Qatar, Republic of Korea, Rwanda, Saudi Arabia, Togo, Tunisia, United Arab Emirates,
1127. Oral amendment was rejected by 12 votes to 20, with 15 abstentions.
1128. At the same meeting, the representative of the United States of America made a statement in explanation of vote before the vote in relation to the draft resolution as orally revised.
1129. Also at the same meeting, the draft resolution was adopted as orally revised without a vote (resolution 36/32).
1130. At the same meeting, the representative of Latvia (on behalf of the member States of the European Union that are members of the Human Rights Council) made a statement in explanation of vote after the vote and general comments in relation to all draft proposals adopted under agenda item a general comment under agenda item 10.
Annex I
Attendance
Members
Albania
Bangladesh
Belgium
Bolivia
(Plurinational
State of)
Botswana
Brazil
Burundi
Congo
Côte d’Ivoire
Croatia
Cuba
China
Ecuador
Egypt
El Salvador
Ethiopia
Georgia
Germany
Ghana
Hungary
India
Indonesia
Iraq
Japan
Kenya
Kyrgyzstan
Latvia
Mongolia
Netherlands
Nigeria
Panama
Paraguay
Philippines
Portugal
Qatar
Republic of Korea
Rwanda
Saudi Arabia
Slovenia
South Africa
Switzerland
Togo
Tunisia
United Arab
Emirates
United Kingdom of
Great Britain and
Northern Ireland
United States of
America
Venezuela
(Bolivarian
Republic of)
States Members of the United Nations represented by observers
Algeria
Andorra
Angola
Antigua and Barbuda
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaijan
Bahamas
Bahrain
Belarus
Belize
Benin
Bosnia and
Herzegovina
Brunei Darussalam
Bulgaria
Burkina Faso
Cambodia
Cameroon
Canada
Cabo Verde
Central African Republic
Chad
Chile
Colombia
Comoros
Costa Rica
Cyprus
Czechia
Democratic People’s
Republic of Korea
Democratic Republic of
the Congo
Denmark
Djibouti
Dominica
Dominican Republic
Equatorial Guinea
Eritrea
Estonia
Fiji
Finland
France
Gabon
Gambia
Greece
Guatemala
Guinea
Guinea-Bissau
Haiti
Honduras
Iceland
Iran (Islamic Republic of)
Ireland
Israel
Italy
Jamaica
Jordan
Kazakhstan
Kuwait
Lao People’s Democratic
Republic
Lebanon
Lesotho
Liberia
Libya
Liechtenstein
Lithuania
Luxembourg
Madagascar
Malawi
Malaysia
Maldives
Mali
Malta
Marshall Islands
Mauritania
Mauritius
Mexico
Monaco
Montenegro
Morocco
Mozambique
Myanmar
Namibia
Nepal
New Zealand
Nicaragua
Niger
Norway
Pakistan
Peru
Poland
Republic of Moldova
Romania
Russian Federation
Saint Vincent and
the Grenadines
Samoa
San Marino
Senegal
Serbia
Seychelles
Sierra Leone
Singapore
Slovakia
Solomon Islands
Somalia
South Sudan
Spain
Sri Lanka
Sudan
Suriname
Swaziland
Sweden
Syrian Arab Republic
Tajikistan
Thailand
the former Yugoslav Republic
of Macedonia
Timor-Leste
Turkey
Turkmenistan
Uganda
Ukraine
United Republic of Tanzania
Uruguay
Uzbekistan
Viet Nam
Yemen
Zambia
Zimbabwe
Non-Member States represented by observers
Holy See
State of Palestine
United Nations
Food and Agriculture Organization of the
United Nations
United Nations Children’s Fund
United Nations Development Programme
International Fund for Agricultural Development
United Nations Population Fund
Specialized agencies and related organizations
International Organization for Migration
Intergovernmental organizations
African Union
Commonwealth Secretariat
Cooperation Council for Arab States of the
Gulf
European Union
International Development Law Organization
International Organization of la Francophonie
Organization of Islamic Cooperation
Other entities
International Committee of the Red Cross
Sovereign Military Order of Malta
National human rights institutions, international coordinating committees and regional groups of national institutions
Arab Network for National Human Rights
Institutions
Burundi Independent National Human Rights
Commission
CNIDH
Commission nationale des droits de l’homme
de Mauritanie
Commission on Human Rights of the
Philippines
Conseil national des droits de l’Homme
Conseil national des Droits de l’Homme du
Maroc
Danish Institute for Human Rights
Defensoria del Pueblo de Ecuador
Equality and Human Rights Commission
Finnish Human Rights Centre/NHRI
National Human Rights Commission of Nigeria
National Human Rights Commission, India
National Human Rights Committee Qatar
National Human Rights Council
National Human Rights Council of the Kingdom of
Morocco
Office of the Commissioner for Human Rights
Portugal: Provedor de Justiça
Qatar National Human Right Committee
Indonesian National Commission on
Human Rights (Komnas HAM)
Non-governmental organizations
"Coup de Pousse" Chaîne de l’Espoir
Nord-Sud ( C.D.P-C.E.N.S)
ACT Alliance - Action by Churches
Together
Action Canada for Population and
Development
Action internationale pour la paix et le
développement dans la région des
Grands Lacs
Action pour la protection des droits de
l’homme en Mauritanie
Africa Culture Internationale
African Development Association
African Regional Agricultural Credit Association
African-American Society for
Humanitarian Aid and Development
Agence Internationale pour le
Developpement
Al Baraem Association for Charitable
Work
Al Zubair Charitable Foundation
Al-Hakim Foundation
Al-Haq, Law in the Service of Man
Al-khoei Foundation
Alliance Defending Freedom
Alliance Globale contre les Mutilations Génitales Féminines
Alsalam Foundation
American Association of Jurists
Americans for Democracy & Human Rights in Bahrain Inc
Amnesty International
Amuta for NGO Responsibility
Arab Organization for Human Rights
Article 19 - International Centre Against
Censorship, The
Asia Pacific Forum on Women, Law and
Development
Asian Forum for Human Rights and
Development
Asian Legal Resource Centre
Asian-Eurasian Human Rights Forum
Asociacion Cubana de las Naciones
Unidas (Cuban United Nations
Association)
Aspafrique-Jics
Association "Paix" pour la lutte contre la
Contrainte et l’injustice
Association apprentissage sans frontieres
Association Bharathi Centre Culturel
Franco-Tamoul
Association Democratique des Femmes du
Maroc
Association des étudiants tamouls de France
Association du Développement et de la
Promotion de Droits de l’Homme
Association Dunenyo
Association for Defending Victims of Terrorism
Association for Progressive
Communications (APC)
Association for the Protection of Women and
Children’s Rights (APWCR)
Association Internationale pour l’égalité des femmes
Association mauritanienne pour la promotion des droits
de l’homme
Association Mauritanienne pour la
promotion du droit
Association of World Citizens
Association pour les Victimes Du Monde
Association pour l’Intégration et le
Développement Durable au Burundi
Association Thendral
Association tunisienne de la santé de la
reproduction
Auspice Stella
BADIL Resource Center for Palestinian
Residency and Refugee Rights
Beijing NGO Association for International
Exchanges
Business and Professional Women
Voluntary Organization - Sudan
Cairo Institute for Human Rights Studies
Cameroon Youths and Students Forum for
Peace
Canners International Permanent
Committee
Center for Environmental and
Management Studies
Center for Organisation Research and
Education
Center for Reproductive Rights, Inc., The
Centre catholique international de Genève
(CCIG)
Centre de Documentation, de Recherche et
d’Information des Peuples Autochtones
(doCip)
Centre Europe - Tiers Monde - Europe-
Third World Centre
Centre for Human Rights and Peace
Advocacy
Centre pour les Droits Civils et Politiques Centre CCPR
Chant du Guépard dans le Désert
Charitable Institute for Protecting Social
Victims, The
Child Development Foundation
Child Rights Connect
China Society for Human Rights Studies
(CSHRS)
Chinese Association for International
Understanding
Christian Solidarity Worldwide
CIRID (Centre Independent de Recherches
et d’Iniatives pour le Dialogue)
CIVICUS - World Alliance for Citizen
Participation
Colombian Commission of Jurists
Comisión Mexicana de Defensa y
Promoción de los Derechos Humanos, Asociación Civil
Comité International pour le Respect et l’Application
de la Charte Africaine des Droits de l’Homme et
des Peuples (CIRAC)
Commission africaine des promoteurs de la santé et
des droits de l’homme
Commission of the Churches on International Affairs
of the World Council of Churches
Commission to Study the Organization of Peace
Commonwealth Human Rights Initiative
Conectas Direitos Humanos
Conseil de jeunesse pluriculturelle (COJEP)
Conseil International pour le soutien à des procès
équitables et aux Droits de l’Homme
Conselho Indigenista Missionário CIMI
Consortium for Street Children, The
Cultural Survival
Disability Organisations Joint Front
Dominicans for Justice and Peace - Order of Preachers
Earthjustice
East and Horn of Africa Human Rights Defenders
Project
Eastern Sudan Women Development Organization
Ecumenical Alliance for Human Rights and Development (EAHRD)
Edmund Rice International Limited
Egyptian Organization for Human Rights
Elizka Relief Foundation
Ensemble contre la Peine de Mort
Espace Afrique International
European Law Students’ Association, The (ELSA)
European Solidarity Towards Equal Participation of
People
European Union of Jewish Students
European Union of Public Relations
Federatie van Nederlandse Verenigingen tot
Integratie Van Homoseksualiteit - COC Nederland
Femmes Solidaires
FIAN International e.V.
Foundation for GAIA
France Libertes : Fondation Danielle Mitterrand
Franciscans International
Friends World Committee for Consultation
Fundación Latinoamericana por los Derechos Humanos y el Desarrollo Social
Fundacion Vida - Grupo Ecologico Verde
Geneva Institute for Human Rights (GIHR)
Genève pour les droits de l’homme : formation
internationale
Global Action on Aging
Global Institute for Water, Environment and Health
Global Migration Policy Associates (GMPA)
Hawa Society for Women
Helsinki Foundation for Human Rights
Henry Dunant Centre for Humanitarian Dialogue
Himalayan Research and Cultural
Foundation
Human Rights House Foundation
Human Rights Information and Training
Center
Human Rights Now
Human Rights Watch
Humanist Institute for Co-operation with
Developing Countries
Indian Council of Education
Indian Council of South America (CISA)
Institute for Planetary Synthesis
International Association for Democracy
in Africa
International Association for Religious
Freedom
International Association of Democratic
Lawyers (IADL)
International Bridges to Justice
International Buddhist Relief Organisation
International Career Support Association
International Catholic Child Bureau
International Catholic Migration
Commission
International Commission of Jurists
International Educational Development,
Inc.
International Federation for Human Rights
Leagues
International Federation for the Protection
of the Rights of Ethnic, Religious, Linguistic & Other Minorities
International Federation of ACAT (Action
by Christians for the Abolition of
Torture)
International Fellowship of Reconciliation
International Human Rights Association of
American Minorities (IHRAAM)
International Institute for Non-aligned
Studies
International Lesbian and Gay Association
International Movement Against All
Forms of Discrimination and Racism
(IMADR)
International Movement for Fraternal
Union among Races and Peoples
International Muslim Women’s Union
International Organization for the
Elimination of All Forms of Racial
Discrimination
International Organization for the Right to
Education and Freedom of Education
(OIDEL)
International Peace and Development
Organization
International Service for Human Rights
International Work Group for Indigenous Affairs
International Youth and Student Movement for the
United Nations
International-Lawyers.Org
Iranian Elite Research Center
Iraqi Development Organization
iuventum e.V.
Jammu and Kashmir Council for Human Rights
(JKCHR)
Jssor Youth Organization
Khiam Rehabilitation Center for Victims of Torture
Kiyana Karaj Group
Lawyers’ Rights Watch Canada
Le Pont
Liberal International (World Liberal Union)
Liberation
L’observatoire mauritanien des droits de l’homme et
de la démocratie
Lutheran World Federation
Maarij Foundation for Peace and Development
Maat for Peace, Development and Human Rights
Association
Mbororo Social and Cultural Development
Association
Meezaan Center for Human Rights
National Union of Jurists of Cuba, The
Nonviolent Radical Party, Transnational and
Transparty
Norwegian Refugee Council
Oidhaco, Bureau International des Droits Humains –
Action Colombie
Organisation Internationale pour le Développement
Intégral de la Femme
Organisation internationale pour les pays les moins
avancés (OIPMA)
Organisation Marocaine des Droits Humains
Organisation pour la Communication en Afrique et
de Promotion de la Cooperation Economique
Internationale - OCAPROCE Internationale
Organization for Defending Victims of Violence
Pakistan Rural Workers Social Welfare Organization
(PRWSWO)
Palestinian Center for Development and Media
Freedoms "MADA"
Pan African Union for Science and Technology
Pasumai Thaayagam Foundation
Plan International, Inc.
Prahar
Prajachaitanya Yuvajana Sangam
Prevention Association of Social Harms
(PASH)
Rainforest Foundation International
Redress Trust
Rencontre Africaine pour la defense des
droits de l’homme
Réseau International des Droits Humains
(RIDH)
Réseau Unité pour le Développement de
Mauritanie
Russian Peace Foundation
Sanad Charity Foundation
Save the Children International
Schweizerische Arbeitsgemeinschaft der
Jugendverbände
Servas International
Society for Development and Community
Empowerment
Society for Threatened Peoples
Society Studies Centre (MADA ssc)
Solidarité pour un Monde Meilleur
Solidarité Suisse-Guinée
Stichting Forest Peoples Programme
Stichting International Center for
Ethnobotanical Education, Research &
Service
Sudan Council of Voluntary Agencies
(SCOVA)
Sudanese Women General Union
Sudanese Women Parliamentarians
Caucus
Swedish NGO Foundation for Human
Rights
Syrian Center for Media and Freedom of
Expression
Tamil Uzhagam
Terre Des Hommes Federation
Internationale
The Next Century Foundation
The Palestinian Return Centre Ltd
Tourner La Page
Track Impunity Always - TRIAL /
Association suisse contre l’impunite
Union Internationale des Avocats –
International Union of Lawyers
United Nations Watch
United Schools International
Verein Sudwind Entwicklungspolitik
Victorious Youths Movement
Village Suisse ONG
Villages Unis (United Villages)
Women Research Center
Women’s Centre for Legal Aid and
Counseling
Women’s Federation for World Peace
International
Women’s Human Rights International
Association
Women’s International League for Peace and
Freedom
World Association for the School as an Instrument of
Peace
World Barua Organization (WBO)
World Environment and Resources Council (WERC)
World Evangelical Alliance
World Federation of the Deaf (WFD)
World Jewish Congress
World Muslim Congress
World Organisation Against Torture
World Vision International
World Young Women’s Christian Association
Dostları ilə paylaş: |