Educación para el Trabajo y desarrollo de la Juventud
La Secretaría General apoya la realización del Proyecto Multinacional de Educación para el Trabajo y Desarrollo de la Juventud,financiado por el FEMCIDI. Su objetivo es apoyar a los países del MERCOSUR en la formulación de perfiles ocupacionales uniformes en cuatro sectores económicos, de acuerdo con los términos de referencia establecidos por la Comisión Técnica de Educación del MERCOSUR. Hasta el momento, el Proyecto finalizó los perfiles ocupacionales en los sectores de construcción civil y agricultura, los presentó a la Comisión Técnica de Educación de los países del MERCOSUR para aprobación, y preparó la publicación Criterios de Comparación y Compatibilización de Perfiles Comunes de Técnicos de Nivel Medio del MERCOSUR en español y portugués.
Cooperación Interagencial
La Unidad mantiene relaciones de colaboración e intercambio de información con la AID (Proyecto sobre Mejoramiento de las Administraciones Laborales de Centroamérica), la Organización Internacional del Trabajo (información laboral) y el Banco Interamericano de Desarrollo (cooperación técnica no reembolsable en apoyo a la Conferencia Interamericana de Ministros de Trabajo). Finalmente, la Secretaría General firmó en 1999 un convenio de cooperación e intercambio de información con la Organización Regional Interamericana de Trabajadores (ORIT).
Divulgación de Actividades
Las actividades de la Conferencia Interamericana de Ministros de Trabajo y las acciones de cooperación y apoyo de la Secretaría General a través de la Unidad de Desarrollo Social y Educación se publican en la Página Web de la OEA (www.oas.org/udse), con el objetivo de informar, en carácter permanente, a las instituciones de los Estados miembros, las Misiones de los Gobiernos ante la OEA, las dependencias de la Organización y al público en general sobre las actividades que realiza la Organización y sus Estados miembros en materia laboral y de empleo.
ANEXO X
RESOLUCIONES
REUNIÓN DE SEGUIMIENTO DE OEA/Ser.K/XII.11
LAS DECISIONES ADOPTADAS POR LA RESDA-XI/RES. 2/00
XI CONFERENCIA INTERAMERICANA 25 febrero 2000
DE MINISTROS DE TRABAJO Original: español
24-25 febrero 2000
Washington, D.C.
INFORME DE PROGRESO DE LOS GRUPOS DE TRABAJO
(Resolución aprobada en la cuarta sesión plenaria,
celebrada el 25 de febrero de 2000)
LA REUNIÓN DE SEGUIMIENTO DE LAS DECISIONES ADOPTADAS POR LA XI CONFERENCIA INTERAMERICANA DE MINISTROS DE TRABAJO,
VISTOS:
La Resolución TRABAJO/doc.5/98 aprobada el 21 de octubre de 1998 por la XI Conferencia Interamericana de Ministros de Trabajo, celebrada en Viña del Mar, Chile, que establece dos Grupos de Trabajo con el fin de proveer a los Ministerios de Trabajo de informaciones, estudios y materiales pertinentes para que estos desarrollen los lineamientos del Plan de Acción acordado;
Los Informes Finales de las reuniones del Grupo I, “Globalización de la Economía y su Dimensión Social y Laboral”, celebradas en junio y diciembre de 1999, en Lima, Perú, y del Grupo II, “Modernización del Estado y de la Administración Laboral”, celebradas en San Rafael de Heredia, Costa Rica, en abril y noviembre de 1999.
CONSIDERANDO:
Que los Grupos han realizado una amplia labor durante el año precedente en apoyo a las áreas y temas relacionados con la ejecución del Plan de Acción de Viña del Mar;
Que los logros alcanzados han quedado evidenciados en las presentaciones realizadas por los Señores Ministros de Trabajo de Perú y Costa Rica, coordinadores de los respectivos Grupos de Trabajo de la Conferencia.
RESUELVE:
1. Felicitar a los Coordinadores e integrantes de los Grupos de Trabajo por la excelente labor cumplida hasta la fecha y ratificar el mandato de la XI Conferencia para que continúen funcionando hasta la próxima Conferencia de Ministros de Trabajo en el año 2001.
2. Solicitar a los Grupos de Trabajo que sigan avanzando y profundizando en el estudio de los temas de la modernización de los Ministerios de Trabajo y la dimensión social y laboral, atendiendo al apropiado cumplimiento de las acciones y recomendaciones previstas en el Plan de Viña del Mar por medio de la cooperación horizontal, el intercambio de experiencias, la diseminación de informaciones y de otros mecanismos disponibles a su alcance.
3. Reiterar a todos los países a que formen parte de los Grupos de Trabajo.
4. Exhortar a la OEA, BID, BM, OIT, CEPAL y a los demás organismos y agencias interesadas en los temas laborales a que apoyen por diferentes medios las labores de los Grupos de Trabajo.
REUNIÓN DE SEGUIMIENTO DE OEA/Ser.K/XII.11
LAS DECISIONES ADOPTADAS POR LA RESDA-XI/RES. 4/00
XI CONFERENCIA INTERAMERICANA 25 febrero 2000
DE MINISTROS DE TRABAJO Original: español
24-25 febrero 2000
Washington, D.C.
PROPUESTAS DE ÁREAS DE POLÍTICA LABORAL ATENDIBLES
MEDIANTE COOPERACIÓN TÉCNICA
(Resolución aprobada en la cuarta sesión plenaria,
celebrada el 25 de febrero de 2000)
LA REUNIÓN DE SEGUIMIENTO DE LA XI CONFERENCIA INTERAMERICANA DE MINISTROS DE TRABAJO,
VISTOS los Informes Finales de las reuniones del Grupo I, Globalización de la Economía y su Dimensión Social y Laboral, celebradas en junio y diciembre de 1999, en Lima, Perú y del Grupo II, Modernización del Estado y de la Administración Laboral, celebradas en San Rafael de Heredia, Costa Rica, en abril y noviembre de 1999, en los que se acuerda apoyar la preparación de una propuesta que apoye por medio de un proyecto concreto de cooperación técnica la ejecución del mandato contenido en la Declaración de Viña del Mar, proveniente de la XI Conferencia Interamericana de Ministros de Trabajo.
CONSIDERANDO:
Que el documento denominado Propuestas de Áreas de Política Laboral que pudiesen ser objeto de Programas de Asistencia Técnica, constituye una contribución importante para identificar proyectos y acciones de cooperación técnica en relación a los temas contemplados en el Plan de Acción de Viña del Mar;
Que este documento, surgido como iniciativa dentro de los Grupos de Trabajo, fue revisado por la Presidencia Pro Témpore y con las observaciones y sugerencias vertidas oportunamente por parte de los Grupos de Trabajo, se acordó presentarlo a la consideración de los Ministros de Trabajo en la presente Reunión de Seguimiento de la XI Conferencia; y
Que en el transcurso de la presente Reunión de Seguimiento se han escuchado observaciones de los Ministros de Trabajo que deberán ser oportunamente consideradas,
Que la presentación que han hecho los representantes del Banco Interamericano de Desarrollo, de la Organización Internacional del Trabajo y de la Organización de los Estados Americanos, sobre las posibilidades de asistencia técnica para proyectos relacionados con las Áreas de Política Laboral, se indican las modalidades y estrategias que deberían seguir los países para obtener apoyo de estos organismos,
RESUELVE:
1. Que la Presidencia Pro Témpore convoque a la mayor brevedad al Consejo Asesor previsto en el Anexo al Plan de Acción aprobado en Viña del Mar, en octubre de 1998, para la preparación del programa de asistencia y cooperación técnica que deberá ser presentado a las respectivas agencias internacionales.
2. Exhortar a todos los países a que remitan al Consejo Asesor los proyectos que sean de su interés para que se incorporen a los programas de asistencia y cooperación técnica.
3. Que la Presidencia Pro Témpore mantenga permanentemente informado del desarrollo de los proyectos a los Ministros del Trabajo de la XI Conferencia.
REUNIÓN DE SEGUIMIENTO DE OEA/Ser.K/XII.11
LAS DECISIONES ADOPTADAS POR LA RESDA-XI/RES. 5/00
XI CONFERENCIA INTERAMERICANA 25 febrero 2000
DE MINISTROS DE TRABAJO Original: español
24-25 febrero 2000
Washington, D.C.
XII CONFERENCIA INTERAMERICANA DE MINISTROS DE TRABAJO
(Resolución aprobada en la cuarta sesión plenaria,
celebrada el 25 de febrero de 2000)
LA REUNIÓN DE SEGUIMIENTO DE LA XI CONFERENCIA INTERAMERICANA DE MINISTROS DE TRABAJO,
VISTOS:
La resolución AG/RES. 1574 (XXVIII-O/98) relacionada con las atribuciones del CIDI para proponer a la Asamblea General la celebración de conferencias especializadas en las áreas de su competencia;
La Declaración de Viña del Mar adoptada por los Ministros del Trabajo el 21 de octubre de 1998 en su XI Conferencia Interamericana de Ministros del Trabajo que plantea enfrentar de manera activa, por parte de los Gobiernos, y en particular de los Ministerios de Trabajo, un conjunto de materias de importancia estratégica, derivadas de nuevas realidades en el mundo del trabajo, consecuencia de los procesos de internacionalización económica y comercial, de la velocidad de las innovaciones técnicas y de los cambios estructurales e institucionales asociados a tales procesos;
El numeral V de dicha declaración que resuelve efectuar una Reunión Ministerial de Seguimiento en el año 2000 y encomendar en esa Reunión la fijación de la sede de la XII Conferencia Interamericana de Ministros del Trabajo para el año 2001;
CONSIDERANDO:
Que la XII Conferencia Interamericana de Ministros de Trabajo está prevista realizarse durante el año 2001,
Que la decisión adoptada en el Plan de Acción de la II Cumbre de las Américas especifica, en relación al fortalecimiento de los Ministerios de Trabajo, que se tomarán acciones para asegurarse que éstos tengan los medios necesarios para el cumplimiento de este Plan de Acción en las áreas de su competencia;
RESUELVE:
1. Aceptar el ofrecimiento del Gobierno de Canadá para ser sede de la XII Conferencia Interamericana de Ministros de Trabajo a realizarse en el ámbito del CIDI en el año 2001.
2. Aceptar igualmente al ofrecimiento de Brasil para ser sede de la XIII Conferencia Interamericana de Ministros de Trabajo a realizar en el ámbito del CIDI en el año 2003.
3. Solicitar a la Secretaría General de la OEA que, con este propósito, elabore un proyecto de resolución a ser presentado a la V Reunión al CIDI y a la Comisión Preparatoria de la XXX Asamblea General de la OEA afin de que esta apruebe los recursos necesarios en el capítulo correspondiente del presupuesto del año 2001 relativo a las Reuniones del CIDI a nivel ministerial.
4. Solicitar a la Secretaría Técnica de la Conferencia Interamericana de Ministros de Trabajo que colabore con la Presidencia Pro Tempore y el Gobierno del país sede en la preparación y organización de la XII Conferencia Interamericana de Ministros de Trabajo.
REUNIÓN DE SEGUIMIENTO DE OEA/Ser.K/XII.11
LAS DECISIONES ADOPTADAS POR LA RESDA-XI/RES. 1/00
XI CONFERENCIA INTERAMERICANA 25 febrero 2000
DE MINISTROS DE TRABAJO Original: español
24-25 febrero 2000
Washington, D.C.
PROYECTO MULTILATERAL SOBRE EL
SISTEMA DE INFORMACION SOBRE MERCADOS LABORALES
(Resolución aprobada en la cuarta sesión plenaria,
celebrada el 25 de febrero de 2000)
LA REUNIÓN DE SEGUIMIENTO DE LAS DECISIONES ADOPTADAS POR LA XI CONFERENCIA INTERAMERICANA DE MINISTROS DE TRABAJO,
VISTA la resolución TRABAJO/doc.25/98 de la XI Conferencia Interamericana de Ministros de Trabajo, celebrada en Viña del Mar, Chile, aprobada el 21 de octubre de 1998, que reitera el interés de la Conferencia Interamericana de Ministros de Trabajo de contar con información precisa, oportuna y confiable sobre los mercados laborales, expresa su satisfacción por el inicio del Proyecto Multilateral "Sistema de Información sobre Mercados Laborales (SISMEL)", por los logros alcanzados hasta la fecha, y manifiesta el apoyo de la Conferencia para la continuación de las etapas siguientes del Proyecto SISMEL,
CONSIDERANDO:
Que el Proyecto SISMEL financiado con fondos FEMCIDI, se ha venido desarrollando exitosamente durante los años 1998 y 1999 en 20 países miembros de la OEA, y que la realización de las actividades programadas para el año 2000 resultan indispensables para cumplir plenamente con los objetivos del Proyecto;
Que la Comisión Especializada No Permanente (CENPE) sobre Desarrollo Social y Empleo Productivo recomendó en su informe final de fecha 27 de octubre de 1999 la continuación del Proyecto para el año 2000;
Que la Comisión Ejecutiva Permanente del Consejo Interamericano para el Desarrollo Integral (CEPCIDI) en su LVII Reunión Ordinaria celebrada el 13 de diciembre de 1999 autoriza la ejecución de los proyectos recomendados por las CENPES en orden de precedencia y de conformidad con los niveles de financiamiento disponibles; y,
Que la cuenta correspondiente a Desarrollo Social y Empleo Productivo no dispone de suficientes recursos para financiar el proyecto SISMEL para el año 2000,
RESUELVE:
1. Ratificar el interés por que se continue y culmine el Proyecto SISMEL tal como se propone en el documento OEA/Ser.K/XII.11 RESDA-XI/INF. 8/00 titulado: “Propuesta SISMEL 2000”.
2. Solicitar a la Secretaria General de la OEA para que, a través de los canales pertinentes, gestione ante el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y otras agencias de cooperación el financiamiento necesario que permita finalizar con éxito este proyecto.
3. Exhortar a todos los Ministerios de Trabajo y en particular, a aquellos que participan directamente en el Proyecto SISMEL, que soliciten, por los canales pertinentes, el apoyo oficial que se requiera ante el BID para que esta institución pueda acoger favorablemente la solicitud de financiamiento del SISMEL 2000.
4. Solicitar al país coordinador del proyecto que mantenga informado de los avances del mismo a la Presidencia Pro Tempore a fin de que esta lo considere en el Consejo Asesor, encargado de asegurar la debida armonía y coherencia entre los diferentes proyectos sometidos a las agencias de cooperación técnica y financiera.
países participantes del Proyecto SISMEL 2000:
-
Argentina
-
Bolivia
-
Belice
-
Colombia
-
Costa Rica
-
Chile
-
El Salvador
-
Grenada
-
Guatemala
-
Honduras
-
Jamaica
-
México
-
Panamá
-
Paraguay
-
Perú
-
República Dominicana
-
Santa Lucía
-
San Vicente y las Granadina
-
Uruguay
20. Venezuela
REUNIÓN DE SEGUIMIENTO DE OEA/Ser.K/XII.11
LAS DECISIONES ADOPTADAS POR LA RESDA-XI/RES. 3/00
XI CONFERENCIA INTERAMERICANA 25 febrero 2000
DE MINISTROS DE TRABAJO Original: español
24-25 febrero 2000
Washington, D.C.
PROMOCIÓN DE EMPLEO PRODUCTIVO Y DE LA MICRO Y PEQUEÑA EMPRESA
(Resolución aprobada en la cuarta sesión plenaria,
celebrada el 25 de febrero de 2000)
LA REUNIÓN DE SEGUIMIENTO DE LAS DECISIONES ADOPTADAS POR LA XI CONFERENCIA INTERAMERICANA DE MINISTROS DE TRABAJO,
VISTOS:
La Declaración de la X Conferencia Interamericana de Ministros de Trabajo celebrada en Buenos Aires, República Argentina, en octubre de 1995, así como la resolución “Fortalecimiento del Sistema Interamericano de Trabajo”, aprobada por esta Conferencia; y
La Declaración de Viña del Mar de la XI Conferencia Interamericana de Ministros de Trabajo, adoptada el 21 de octubre de 1998,
CONSIDERANDO:
La Declaración y el Plan de Acción de la XI Conferencia Interamericana de Ministros de Trabajo que expresa la necesidad de identificar nuevos e innovadores tipos de políticas y procedimientos para enfrentar los cambios en los procesos de organización productiva, con atención a las micro y pequeñas empresas, particularmente en las áreas de capacitación y formación profesional y la seguridad social;
Los avances logrados en la ejecución de los proyectos multilaterales “Políticas de Fomento del Empleo Productivo” y “Promoción de la Pequeña Empresa” financiados con recursos del Fondo Especial Multilateral del Consejo Interamericano para el Desarrollo Integral (FEMCIDI),
RESUELVE:
1. Solicitar a la Secretaría General de la Organización de los Estados Americanos que colabore con los Ministerios de Trabajo en la identificación, evaluación, promoción y difusión de políticas y programas orientados a la generación de empleo productivo y la promoción de la micro y pequeña empresa.
2. Solicitar a la Secretaría General de la Organización de los Estados Americanos que colabore con la Presidencia Pro Tempore de la Conferencia Interamericana de Ministros de Trabajo, su Consejo Asesor, los Grupos de Trabajo y con los países miembros en la elaboración de proyectos de cooperación sobre políticas de fomento del empleo productivo y de promoción de la micro y pequeña empresa para el posible financiamiento del FEMCIDI/OEA y de otras agencias de cooperación.
3. Solicitar a la Secretaria General de la Organización de los Estados Americanos que mantenga informado de los avances de estos proyectos a la Presidencia Pro Tempore a fin de que esta los considere en el Consejo Asesor, encargado de asegurar la debida armonía y coherencia entre los diferentes proyectos sometidos a las agencias de cooperación técnica y financiera.
REUNIÓN DE SEGUIMIENTO DE OEA/Ser.K/XII.11
LAS DECISIONES ADOPTADAS POR LA RESDA-XI/RES. 6/00
XI CONFERENCIA INTERAMERICANA 25 febrero 2000
DE MINISTROS DE TRABAJO Original: español
24-25 febrero 2000
Washington, D.C.
VOTOS DE AGRADECIMIENTO
(Resolución aprobada en la cuarta sesión plenaria,
celebrada el 25 de febrero de 2000)
LA REUNIÓN DE SEGUIMIENTO DE LAS DECISIONES ADOPTADAS POR LA XI CONFERENCIA INTERAMERICANA DE MINISTROS DE TRABAJO
RESUELVE:
1. Manifestar su profundo agradecimiento al señor Germán Molina Valdivieso, Presidente Pro Témpore de la Conferencia y al señor Jorge Isidoro Nieto Menéndez, Ministro de Trabajo y Previsión Social de El Salvador, por la forma eficiente y acertada con que dirigieron las sesiones y los debates de la reunión.
2. Señalar su agradecimiento a la Organización Internacional del Trabajo (OIT), al Banco Interamericano de Desarrollo (BID) por la colaboración y valiosa contribución a los trabajos de la reunión.
3. Manifestar su reconocimiento a la Secretaría General de la Organización de los Estados Americanos (OEA) por la importante labor realizada en la preparación de la reunión y por su eficiente tarea de Secretaría Técnica.
ANEXO XI
REUNIÓN DE SEGUIMIENTO DE OEA/Ser.K/XII.11
LAS DECISIONES ADOPTADAS POR LA RESDA-XI/doc.11/00 rev. 1 corr. 1
XI CONFERENCIA INTERAMERICANA 12 abril 2000
DE MINISTROS DE TRABAJO Original: textual
24-25 febrero 2000
Washington, D.C.
LISTA DE PARTICIPANTES
LISTA DE PARTICIPANTES
ESTADOS MIEMBROS
ANTIGUA AND BARBUDA
Lionel Alexander Hurst
Ambassador, Permanent Representantive
Permanent Mission of Antigua and Barbuda to the OAS
Washington, D.C.
Tel: (202) 362-5122
Fax: (202) 362-5225
ARGENTINA
Jefe de Delegación
Jorge Sappia
Viceministro de Trabajo
Ministerio de Trabajo, Empleo y Formación de Recursos Humanos
Av. Leandro Alem 650
1004 Buenos Aires
Tel: (5411) 4310-6291
Fax: (5411) 4310-6352
E-mail: jsappia@trabajo.gov.ar
Delegados
Juan José Arcuri
Ministro, Representante Permanente Interino
Misión Permanente de Argentina ante la OEA
Washington, D.C.
Tel: (202) 387-4142
Fax: (202) 328-1591
Jorge López Menardi
Representante Alterno
Misión Permanente de Argentina ante la OEA
Washington, D.C.
Tel: (202) 387-4142
Fax: (202) 328-1591
Israel Pedro Galín
Coordinador Investigador
Ministerio de Trabajo, Empleo y Formación de Recursos Humanos
L.N. Alem 650, Piso 9
1001 Buenos Aires
Tel: (5411) 4310-6080
Fax: (5411) 4310-6177
E-mail: igalin@trabajo.gov.ar
BAHAMAS
Head of Delegation
Dion A. Foulkes
Minister of Labour and Maritime Affairs
Ministry of Labour and Maritime Affairs
Nassau, Bahamas
Tel: (242) 323-7814
Fax: (242) 356-0222
Delegate
Donald Symonette
Director of Labour
Labour Department
Nassau
Tel: (242) 502-1051
Fax: (242) 323-4691
BARBADOS
Head of Delegation
Rudolph N. Greenidge, M.P.
Minister of Labour, Sports and Public Sector Reform
Ministry of Labour, Sports and Public Sector Reform
Bridgetown, St. Michael
Tel: (246) 427-2326
Fax: (246) 426-8959
Delegates
Carston Simmons
Permanent Secretary
Ministry of Labour, Sports and Public Sector Reform
Bridgetown, St.Michael
Tel: (246) 426-2888
Fax: (246) 426-8959
Philip St. Hill
First Secretary and Alternate Representative
Permanent Mission of Barbados to the OAS
Washington, D.C.
Tel: (202) 939-9200
Fax: (202) 332-7467
BELIZE
Head of Delegation
Valdemar Castillo
Minister of The Sugar Industry, Local Government and Labor
Ministry of The Sugar Industry, Local Government and Labor
Belmopan
Tel: (5018) 23-921
Fax: (5018) 23-365
Delegates
Edney Bennett
Labour Commissioner
Ministry of Sugar Industry, Labour
and Local Government
Diamond Bldg
Belmopan
Tel: (5018) 22-663
Fax: (5018) 23-365
James Murphy
Ambassador, Permanent Representative
Permanent Mission of Belize to the OAS
Washington, D.C.
Tel: (202) 332-9636
Fax: (202) 332-6888
Nestor Mendez
Minister Counsellor
Embassy of Belize to the United States
Washington, D.C.
Tel: (202) 332-9636
Fax: (202) 332-6888
BOLIVIA
Jefe de Delegación
Luis Vásquez Villamar
Ministro de Trabajo y Microempresa
Ministerio de Trabajo y Microempresa
La Paz
Tel: (5912) 391-449
Fax: (5912) 371-387
Delegados
Ricardo Paz Ballivian
Coordinador del Diálogo Social
Programa de Modernización de Relaciones Laborales
Ministerio de Trabajo y Microempresa
La Paz
Tel: (5912) 410-986
Alberto Quiroga-García
Ministro Consejero
Misión Permanente de Bolivia ante la OEA
Washington, D.C.
Tel: (202) 785-0218
Fax: (202) 296-0563
Raúl Palza
Primer Secretario
Misión Permanente de Bolivia ante la OEA
Washington, D.C.
Tel: (202) 785-0218
Fax: (202) 296-0563
BRASIL
Chefe da Delegação
Francisco Dornelles
Ministro do Trabalho e Emprego
Ministério do Trabalho e Emprego
Brasília, D.F.
Tel: (5561) 317-6543
Fax: (5561) 224-5844
E-mail: ministro@mtb.gov.br
Delegados
Álvaro Gurgel de Alencar
Assessor Especial
Ministério do Trabalho e Emprego
Brasília, D.F.
Nassim Gabriel Mehedff
Secretário de Políticas Públicas de Emprego
Ministério do Trabalho e Emprego
Brasília, D.F.
Murilo Duarte de Oliveira
Secretário de Relações de Trabalho
Ministério do Trabalho e Emprego
Brasília, D.F.
Vera Olímpia Gonçalves
Secretária de Inspeção de Trabalho
Ministério do Trabalho e Emprego
Brasília, D.F.
Maria Helena Gomes dos Santos
Chefe da Assessoria Internacional
Ministério do Trabalho e Emprego
Brasília, D.F.
Tel: (5561) 225-1242
Fax: (5561) 224-0814
E-mail: mhelena.gm@gov.br
Leonardo José Rolin Guimarães
Assessor do Secretário Executivo
Ministério do Trabalho e Emprego
Brasília, D.F.
Yvone Bezerra de Mello
Consultora
Ministério do Trabalho e Emprego
Brasília, D.F.
José Márcio Camargo
Pontifícia Universidade Católica
Brasília, D.F.
Dante Coelho de Lima
Ministro Conselheiro
Missão Permanente do Brasil junto à OEA
Washington, D.C.
Tel: (202) 333-4224
Fax: (202) 333-6610
Roberto Pires Coutinho
Conselheiro
Missão Permanente do Brasil junto à OEA
Washington, D.C.
Tel: (202) 333-4224
Fax: (202) 333-6610
João Carlos Parkinson de Castro
Secretário
Ministério das Relações Exteriores
Brasília, D.F.
CANADA
Head of Delegation
Claudette Bradshaw
Minister of Labour
Ministry of Labour
Ottawa, K1A OJ2
Tel: (819) 953-5646
Fax: (819) 994-5168
Delegates
Michael Barluk
Executive Assistant to the Minister
Ministry of Labour
Ottawa, K1A OJ2
Peter Brander
Policy Advisor to the Minister
Ministry of Labour
Ottawa, K1A OJ2
Norman Doyle
M.P., St. John’s East
Winnipeg, Manitoba
Pat Martin
M.P., Winnipeg Centre
Winnipeg, Manitoba
M. Warren Edmondson
Assistant Deputy Minister of Labour
And Head of the Federal Mediation on Conciliation Service
Hull, Quebec, Canada
Tel: (819) 997-1493
Gary Parent
President
Windsor Labour Council
Canada
Peter M. Boehm
Ambassador, Permanent Representantive
Permanent Mission of Canada to the OAS
Washington, D.C.
Tel: (202) 682-1768
Fax: (202) 682-7624
David Keithlin
Alternate Representative
Permanent Mission of Canada to the OAS
Washinton, D.C.
Tel: (202) 682-1768
Fax: (202) 682-7624
May Morpaw
Director
Inter-American Labour Cooperation
Labour Branch, Human Resources Development Canada
Hull, Quebec, Canada
Tel: (819) 994-6231
Fax: (819) 953-8494
CHILE
Jefe de Delegación
Germán Molina Valdivieso
Ministro del Trabajo y Previsión Social
Ministerio del Trabajo y Previsión Social
Santiago
Tel: (562) 671-6443 / 696-4654
Fax general: (562) 698-8473
Delegados
Carlos Portales
Embajador, Representante Permanente
Misión Permanente de Chile ante la OEA
Washington, D.C.
Tel: (202) 887-5475
Fax: (202) 775-0713
Guillermo Campero Quiroga
Asesor del Ministro del Trabajo y Previsión Social
Ministerio del Trabajo y Previsión Social
Santiago
Fernando Echeverría Bascuñán
Jefe de Gabinete del Ministro del Trabajo y Previsión Social
Ministerio del Trabajo y Previsión Social
Santiago
Pablo Lazo Grandi
Asesor del Ministro del Trabajo y Previsión Social
Ministerio del Trabajo y Previsión Social
Santiago
Tel: (562) 698-8815
Fax: (562) 697-9106
Frederick Heller
Representante Alterno
Misión Permanente de Chile ante la OEA
Washington, D.C.
Tel: (202) 887-5475
Fax: (202) 775-0713
María del Carmen Domínguez
Departamento Económico
Embajada de Chile ante los Estados Unidos
Washington, D.C.
COLOMBIA
Jefe de Delegación
Gina Magnolia Riaño Barón
Ministra de Trabajo y Seguridad Social
Santafé de Bogotá
Tel: (571) 287-7189 / 287-3434
Fax: (571) 285-7091
E-mail: mtdm01@col1.telecom.com.co
Delegados
Luis A. Ramos Botero
Embajador, Representante Permanente
Misión Permanente de Colombia ante la OEA
Washington, D.C.
Tel: (202) 332-8003
Fax: (202) 234-9781
Libardo Rodríguez
Km. 16 No.94-46
Santafé de Bogotá, Colombia
Tel: (571) 61-65-047
Jaime Casabiauca
Ministro Plenipotenciario
Misión Permanente de Colombia ante la OEA
Washington, D.C. 20008
Tel: (202) 332-8003
Aurelio Tobón Estrada
Consejero
Misión Permanente de Colombia ante la OEA
Washington, D.C
Tel: (202) 332-8003
E-mail: col.oas3@erols.com
COSTA RICA
Jefe de Delegación
Bernardo Benavides
Vice Ministro
Ministerio de Trabajo y Seguridad Social
San José
Tel: (506) 221-0038 / 221-0238
Fax: (506) 222-8085
E-mail: vmorales@gobnet.go.cr
Delegados
Raúl González Nájares
Director General y Oficial Mayor
Ministerio de Trabajo y Seguridad Social
San José
Tel: (506) 257-3483
Fax: (506) 221-8336
E-mail: rgonzalez@casapres.go.cr
Hernán R. Castro
Embajador, Representante Permanente
Misión Permanente de Costa Rica ante la OEA
Washington, D.C.
Tel: (202) 234-9280
Fax: (202) 986-2274
Pilar Ramos Vargas
Asesora del Ministro de Trabajo y Seguridad Social
Ministerio de Trabajo y Seguridad Social
San José
Francisco J. Chacón Hernández
Ministro Consejero, Representante Permanente
Misión Permanente de Costa Rica ante la OEA
Washington, D.C.
Tel: (202) 234-9280
Fax: (202) 986-2274
Luis Guardia
Embajador Alterno
Misión Permanente de Costa Rica ante la OEA
Washington, D.C.
Tel: (202) 234-9280
ECUADOR
Jefe de Delegación
Martin Insua Chang
Ministro de Trabajo y Recursos Humanos
Ministerio de Trabajo y Recursos Humanos
Quito
Tel: (5932) 566-310
Fax: (5932) 900-569
E-mail: wtapia@latinmail.com
Delegado
Luis F. Valencia
Consejero, Representante Alterno
Misión Permanente de Ecuador ante la OEA
Washington, D.C.
Tel: (202) 234-1692
Fax: (202) 667-3482
EL SALVADOR
Jefe de Delegación
Jorge Isidoro Nieto Menéndez
Ministro de Trabajo y Previsión Social
Ministerio de Trabajo y Previsión Social
Paseo General Escalón No.4122
San Salvador
Tel: (503) 263-5439
Fax: (503) 263-5288
E-mail: mtministro@vianet.com.sv
Delegados
Margarita Escobar
Embajadora, Representante Permanente
Misión Permanente de El Salvador ante la OEA
Washington, D.C.
Tel: (202) 467-0054
Fax: (202) 467-4261
Eduardo Hernández
Consejero, Representante Alterno
Misión Permanente de El Salvador ante la OEA
Washington, D.C.
Tel: (202) 467-0054
Fax: (202) 467-4261
GRENADA
Head of Delegation
Elvin G. Nimrod
Minister of Labour, Legal Affairs, Local Government,
Carriacou and Petit Martinique Affairs
Ministry of Labour
St. Georges, Grenada, W.I.
Tel. (473) 440-2050
Fax: (473) 440-6630
Delegate
Denis G. Antoine
Ambassador, Permanent Representative
Permanent Mission of Grenada to the OAS
Washington, D.C.
Tel: (202) 265-2561
Fax: (202) 265-2468
GUATEMALA
Jefe de Delegación
Roberto Rodríguez
Vice-Ministro de Trabajo
Ministerio de Trabajo
14 Calle 5-49
Zona 1, Guatemala
Tel: (502) 238-3866
Fax: (502) 230-1061
Delegado
María Mercedes Andrade
Ministro Consejero, Encargada de Negocios
Misión Permanente de Guatemala ante la OEA
Washington, D.C.
Tel: (202) 833-4015
Fax: (202) 833-4011
GUYANA
Head of Delegation
Henry B. Geffrey, M.P.
Minister of Health and Labour
Brickdom, Georgetown
Tel: (592) 261-560
Fax: (592) 254-505
Delegates
Odeen Ishmael
Permanent Representative
Permanent Mission of Guyana to the OAS
Washington, D.C.
Tel: (202) 265-6900
Fax: (202) 232-1297
Donnette Critchlow
Alternate Representative
Embassy of Guyana
Washington, D.C.
Tel: (202) 265-6900
Fax: (202) 232-1297
E-mail: Guyanaembassy@hotmail.com
HAITI
Chef de Délégation
M. Pierre-Richard Painson
Chef de cabinet
Ministere du travail et des Affaires sociales
Port-au-Prince
Delegado
M. Guy Pierre
Chargé d´Affaires à La Mission Permanente d´ Haïti
près l’Organisation des Etats Américains
Washington, D.C.
Tel: (202) 332-4090
Fax: (202) 745-7215
HONDURAS
Jefe de Delegación
Hugo Noe Pino
Embajador de Honduras ante los Estados Unidos
3007 Tilden Street
Washington, D.C. 20008
Delegados
Jacqueline Cruz Ramírez
Directora/Modernización
Secretaría de Trabajo y Seguridad Social
Plaza la Norteña, Comayaguela, Honduras
Tel: (504) 237-97-78 / 222-89-51
Fax: (504) 222-32-20
E-mail: jackie_cruz_99@yahoo.com
mtrabajohonduras@yahoo.com
José María Reina Vallecillo
Asesor del Despacho Ministerial
Secretaría de Trabajo y Seguridad Social
Tegucigalpa, Honduras
Tel: (504) 222-89-51
Fax: (504) 222-32-20
E-mail: jmreinav@yahoo.com
JAMAICA
Head of Delegation
Vilma McNish
Minister, Alternate Representantive
Permanent Mission of Jamaica to the OAS
Washington, D.C. 20036
Tel: (202) 452-0660
Fax: (202) 452-9395
Delegate
Shorna-Kay Richards
First Secretary, Alternate Representative
Permanent Mission of Jamaica to the OAS
Washington, D.C. 20036
Tel: (202) 452-0660
Fax: (202) 452-9395
MEXICO
Jefe de Delegación
Carlos Tirado Zavala
Ministro, Coordinador General de Asuntos Internacionales
Secretaría del Trabajo y Previsión Social
14149 México, D.F.
Tel: (562) 645-2841
Fax: (562) 645-4218
Delegados
Sergio Arturo Venegas Alarcón
Titular de la Unidad de Comunicación Social
Secretaría del Trabajo y Previsión Social
14149 México, D.F.
Lourdes Aranda
Consejero
Misión Permanente de México ante la OEA
Washington, D.C.
Tel: (202) 332-3663
Fax: (202) 332-9498
NICARAGUA
Mario Montenegro Castillo
Ministro del Trabajo
Managua
Tel: (505) 228-2028
Fax: (505) 228/2103
E-mail: monteneg@datatex.com.ni
PERU
Jefe de Delegación
Fernando García Granara
Vice Ministro de Trabajo
Ministerio de Trabajo y Promoción Social
Av. Salaverry 655, Jesús Maria
Lima
Tel: (511) 461-2600 / 433-1177
Fax: (511) 431-4906
E-mail: vmt@mtps.gob.pe
Delegados
Beatriz Ramacciotti
Embajadora, Representante Permanente
Misión Permanente del Perú ante la OEA
Washington, D.C.
Tel: (202) 232-2281
Fax: (202) 337-6866
Carlos Chocano
Primer Secretario
Misión Permanente del Perú ante la OEA
Washington, D.C.
Tel: (202) 232-2281
Fax: (202) 337-6866
REPUBLICA DOMINICANA
Jefe de Delegación
Flavio Darío Espinal
Embajador, Representante Permanente
Misión Permanente de República Dominicana ante la OEA
Washington, D.C.
Tel: (202) 332-9142
Fax: (202) 232-5038
Delegados
Ramón A. Quiñones R.
Ministro Consejero
Misión Permanente de República Dominicana ante la OEA
Washington, D.C.
Tel: (202) 332-9142
Fax: (202) 232-5038
Rhina Durán
Consejera
Misión Permanente de República Dominicana ante la OEA
Washington, D.C.
Tel: (202) 332-9142
Fax: (202) 232-5038
SAINT KITTS AND NEVIS
Head of Delegation
Osbert Liburd
Ambassador, Permanent Representative
Permanent Mission of Saint Kitts and Nevis to the OAS
Washington, D.C.
Tel: (202) 686-2636
Fax: (202) 686-5740
Delegate
Jasmine Huggins
Counselor
Permanent Mission of Saint Kitts and Nevis to the OAS
Washington, D.C.
Tel: (202) 686-2636
Fax: (202) 686-5740
SAINT LUCIA
Head of Delegation
Velon John
Minister of Legal Affairs, Home Affairs and Labour
Ministry of Legal Affairs, Home Affairs and Labour
P.O.Box. 1640
Castries, Saint Lucia
Tel: (758) 451-9936
Fax: (758) 451-6506
E-mail: veljon@hotmail.com
Delegates
Andrew James
Labour Commissioner
Ciceron
Castries, Saint Lucia
Tel: (758) 452-5226
Fax: (758) 451-8735
Martha Louis Auguste
Alternate Representative
Permanent Mission of Saint Lucia to the OAS
Washington, D.C.
Tel: (202) 364-6792
Fax: (202) 364-6723
E-mail: Eofsaintlu@aol.com
SAINT VINCENT AND THE GRENADINES
Head of Delegation
Jeremiah C. Scott
Minister of Agriculture and Labour
Ministry of Agriculture and Labour
Kingstown, St. Vincent
Tel: (784) 456-1410
Fax: (784) 457-1688
Dostları ilə paylaş: |