Rev. February 2014/ Dəyişdirilmiş variant. Fevral 2014 Department of Treasury

partnyorluğun bilavasitə bağlı olduğu mənfəətdə partnyorun payıdır,

The person named on line 1 of this form is a resident of the treaty country listed on line 9 of the form (if any) within the meaning of income tax treaty between the United States and that country, and/ Bu formanın 1-ci sətrində adı çəkilən şəxs, ABŞ ilə həmin ölkə arasında mənfəət vergisi müqaviləsinin kontekstində formanın (əgər varsa) 9-cu sətrində qeyd olunmuş müqavilə tərəfi olan ölkənin vətəndaşıdır, və

For broker transactions or barter exchanges, the beneficial owner is an exempt foreign person as defined in the instructions./ Benefisiar, broker əməliyyatları və ya barter mübadilələri üçün, təlimatlarda göstərildiyi kimi, vergi güzəştlərindən faydalanan xarici şəxsdir.

Furthermore, I authorize this form to be provided to any withholding agent that has control, receipt, or custody of the income of which I am the beneficial owner or any withholding agent that can disburse or make payments of the income of which I am the beneficial owner. I agree that I will submit a new form within 30 days if any certification made on this form becomes incorrect. Bundan başqa, mən bu formanın mənim benefisiar olduğum gəlir üzərində nəzarət, onu əldə etmək və ya həbs qoymaq hüququna malik vergi orqanı işçisinə, yaxud mənim benefisiar olduğum gəliri ödəmək və ya ödənişlər etmək hüququna malik vergi orqanı işçisinə təqdim olunmasına icazə verirəm. Mən razılıq verirəm ki, bu formada qeyd olunmuş sertifikatlaşdırma yanlış olduqda, mən 30 gün ərzində yeni forma təqdim edəcəyəm.