Revista presei din perspectiva de gen perioada: 15-21 Februarie 2016

Filmul românesc 'Ilegitim', premiul CICAE la Festivalul de Film de la Berlin. Ursul de Aur, acordat documentarului 'Fuocoammare'

TVR.RO, 20 februarie

Festivalul de Film de la Berlin a ajuns la final. Sâmbătă seară, cea de-a 66 ediţie s-a încheiat cu gala laureaţilor. Marele câştigător al Berlinalei 2016 este documentarul 'Fuocoammare' în regia lui Gianfranco Rosi, distins cu Ursul de Aur.

Pelicula românească 'Ilegitim', în regia lui Adrian Sitaru, a câştigat Premiul CICAE - 'Confederation Internationale des Cinemas d'Art et d'Essai' (Confederaţia Internaţională a Cinematografelor de Artă), în cadrul Festivalului Internaţional de Film de la Berlin.

Filmul a rulat la festival pe 13 februarie, la secţiunea Forum, şi a fost primit cu aplauze de public. Regizorul Adrian Sitaru îmbină umorul şi drama, într-o poveste despre iubire, destrămarea relaţiilor şi alegeri nepotrivite.

A fost singurul lungmetraj românesc prezent în selecţia oficială a Festivalului Internaţional de Film de la Berlin. 'Ilegitim' va avea premiera în România pe 18 martie.

Iar scurtmetrajul 'O noapte în Tokoriki', regizat de Roxana Stroe, a câştigat 'Special Prize of the Generation 14plus'. 'Scurtmetrajul a avut premiera mondială la Berlinala 2016.

Documentar premiat cu ''Ursul de Aur''

Documentarul despre refugiaţi 'Fuocoammare' în regia lui Gianfranco Rosi a fost premiat cu Ursul de Aur pentru cel mai bun film din competiţia oficială a Berlinalei 2016. Este pentru prima dată în istoria Berlinalei când trofeul revine unui documentar.

Alte trofee acordate la Berlinala 2016:

• 
  Ursul de Argint pentru cel mai bun actor: Majd Mastoura (Tunisia)
  
• 
  Ursul de Argint pentru cea mai bună actriță: Trine Dyrholm (Danemarca)
  
• 
  Ursul de Argint pentru regie: Mia Hansen-Love cu filmul "L'Avenir"
  
• 
  Ursul de Argint pentru cel mai bun scenariu: United States of Love de Tomasz Wasilewski (Polonia)
  
• 
  Ursul de Argint, Marele premiu al juriului: Death în Sarajevo de Danis Tanovic
  
• 
  Ursul de Argint şi Premiul Alfred Bauer: A Lullaby to the Sorrowful Mystery de Lav Diaz
  
• 
  Ursul de Aur pentru scurtmetraj: Balada de um batraquio de Leonor Teles
  
• 
  Ursul de Argint pentru scurtmetraj: A Man Returned de Mahdi Fleifel
  

Juriul condus de actriţa americană Meryl Streep a avut misiunea să aleagă dintre cele 18 pelicule selecţionate în competiţia oficială a Festivalului de Film de la Berlin.

Favorite au fost două documentare: ''Fuocoammare'', în regia lui Gianfranco Rosi şi ''Zero Day'', a lui Alex Gibney. ''Fuocoammare'' readuce în atenţie drama imigranţilor, în timp ce ''Zero Day'' vorbeşte despre pericolul războiului cibernetic.

Dintre actriţe, Isabelle Huppert, pentru rolul din ''L'avenir'', şi Sandrine Kiberlain, din ''Quand on a 17 ans'', au reţinut atenţia publicului berlinez.

Iar Colin Firth şi Jude Law au fost apreciaţi de critici pentru rolurile lor din ''Genius'', în regia lui Michael Grandage.

http://stiri.tvr.ro/filmul-romanesc--ilegitim---premiul-cicae-la-festivalul-de-film-de-la-berlin--ursul-de-aur--acordat-documentarului--fuocoammare-_71036.html

Viaţa secretă a lui Lili Elbe, primul transsexual din istorie. Cum a devenit femeie celebrul pictor Einar Wegener

Adevărul, 21 februarie

Mădălin Sofronie

Mult prea blamate de societate, persoanele transsexuale se feresc să-şi recunoască adevărata identitate. Aproape de sfârşitul anilor 1920, pictorul danez Einar Wegener devenea Lili Elbe, primul transsexual din istorie care şi-a schimbat sexul chirurgical. Copenhaga anilor 1920 îi înfăţişează pe iubiţii Greta şi Einar Wegener, doi pictori a căror artă era extrem de apreciată. Comparativ cu soţia sa, Einar reuşea să atragă atenţia criticilor datorită frumoaselor sale tablouri prin care evidenţia Iutlanda natală, cu mlaştinile sale. În ciuda căsniciei perfecte şi a aprecierii de care se bucura, Einar nu era cu adevărat fericit. Simţea că înăuntrul său există o altă fiinţă, care trebuie odată şi odată să iasă la suprafaţă. „Simţeam femeia din mine, simţeam că altcineva trăieşte în corpul meu şi că vrea să fie văzută. Aşa am decis să o accept pe Lili şi să o arăt tuturor” avea să scrie în cartea sa Einar Wagener, devenit Lili Elbe, „Un bărbat într-o femeie” (n. red „A man into an woman”) Marea schimbare Transformarea pictorului Einar Wegener într-o femeie a şocat întreaga lume artistică a Europei de la sfârşitul anilor 1920. El a devenit primul transsexual din istoria umanităţii care a apelat la o operaţie chirurgicală de schimbare a sexului. Intervenţia s-a desfăşurat în anul 1930 într-un spital din Germania, după ce Einar a fost consultat de nenumăraţi medici care i-au explicat faptul că este cuprins de nebunie. „Nu am crezut niciodată că sunt nebună. Ştiam că Lili vrea să fie curajoasă şi eu am încurajat-o să renască”, mai scria artistul în cartea sa. Intervenţia, o premieră pentru medicina acelor vremuri, a fost una cu adevărat complicată. Presa din acele timpuri relata despre faptul că, în corpul artistului, devenit femeie, au fost introduse tot felul de dispozitive care mai de care mai ciudate, pentru a i se construi organele genitale femeieşti. Cert este că a fost nevoie de mai bine de patru operaţii consecutive, pentru ca Lili Elbe să devină într-adevăr şi fizic femeie. Ultima intervenţie i-a fost însă fatală. Se petrecea în anul 1931, când, internată la clinica din Germania, medicii se pregăteau să-i implanteze lui Lili un uter. În primă fază operaţia părea să fie o reuşită, însă, după trei luni, pacienta a murit. Totul din cauza faptului că organismul pictorului a respins respectivul organ, iar întreg corpul i-a fost doborât de infecţii. Ce este de fapt transsexualitatea? În ciuda evidentei orientări sexuale a pictorului Einar Wegener, comportamentul transsexualilor a început să fie studiat de psihologi abia după prima jumătate a anilor 1950. La vremea respectivă, se considera că transsexualii sunt de fapt victime ale unui accident biologic. Astăzi, psihologii au o altă abordare în ceea ce priveşte persoanele transsexuale. Specialiştii explică faptul că oricât de ciudat ar părea, există oameni care simt că se identifică puternic şi persistent cu alt gen şi nu este vorba despre o boală psihică.

http://adevarul.ro/locale/slobozia/viata-secreta-lilie-elbe-transsexual-istorie-devenit-femeie-celebrul-pictor-einar-wegener-1_56c8b3e15ab6550cb8050721/index.html