Revista presei din perspectiva de gen

Germania: Peste jumătate dintre femei suferă abuzuri sexuale în armată

Epoch Times, 29 ianuarie 2014

Peste jumătate din femeile care fac parte din armata germană au admis că au fost supuse unui anumit tip de abuz sexual, potrivit unei investigaţii publicate recent de Centrul de Istorie Militar din Germania, notează pe pagina sa online ziarul El Mundo.

Au trecut doar câteva săptămâni de la numirea unei femei în fruntea Ministerului Apărării, Ursula von der Leyen, şi ea se confruntă deja cu principala sa provocare care îi va jalona cu siguranţă cariera.

Concret, 55 % din femeile soldat ale armatei germane admit că au fost cel puţin o dată supuse unui abuz sexual din partea colegilor. Trecerea în revistă a acestor procente oferă pe de altă parte o imagine dezolantă.

Circa 47 % dintre victime recunosc că s-au confruntat cu un abuz verbal, 25 % asigură că au fost obligate să vadă imagini pornografice, iar 24 % au fost nevoite să audă insinuări sexuale nedorite. Agresiunile fizice, incluzând atingeri şi violuri, au afectat 3 la sută din femeile soldat.

Reacţia imediată a titularei Apărării, Ursula von der Leyen, a fost să-şi exprime 'profunda preocupare' faţă de această problemă şi să-i convoace pe funcţionarii pertinenţi pentru a lua măsuri. Studiul care a relevat aceste date a fost realizat în 2011 pe un eşantion de 3.058 de femei din Armata germană federală (Bundeswehr).

Întrebările sondajului au fost luate dintr-un studiu similar, realizat în 2005, şi care, deşi a relevat date asemănătoare, nu a fost luat în serios de cadrele superioare ale armatei. 'Au încercat să discrediteze studiul şi nu au luat măsuri', a denunţat acum Katja Keul, de la Verzi. 'Au spus că problema este supradimensionarea', a adăugat ea.

În momentul realizării studiului în 2005 s-a aflat că trei sferturi dintre femeile din armată suferă abuzuri, dar care nu şi-au informat superiorii despre acest lucru, fiind de părere că 'oricum nu se va schimba nimic', în timp ce jumătate dintre cele care făcuseră denunţuri s-au plâns că acestea nu au condus la efectuarea unei anchete sau la aplicarea de sancţiuni.

Potrivit publicaţiei Der Spiegel, întrebările privind denunţuri interne sau investigaţii au fost eliminate din sondajul realizat în 2011. Femeile au început să se înroleze în armata germană din anul 2001, iar azi reprezintă 10 % din efectivele Bundeswehr-ului.

http://epochtimes-romania.com/news/germania-peste-jumatate-dintre-femei-sufera-abuzuri-sexuale-in-armata---211342

Duel inedit între femei în cursa pentru primăria Parisului

Epoch Times, 29 ianuarie 2014

În cursa pentru alegerile la primăria Parisului, care vor avea loc în luna martie, se află o femeie fost ministru de dreapta dornică de putere şi o militantă de stânga rămasă în umbră, care se înfruntă într-un duel inedit pentru o funcţie râvnită datorită ponderii pe care o are în viaţa politică franceză şi importanţei sale în străinătate, relatează AFP.

Fost ministru al ecologiei în timpul lui Nicolas Sarkozy, Nathalie Kosciusko-Morizet, 40 de ani, se descrie ca o 'ucigaşă'. În prezent deputat, ea luptă sub culorile partidului UMP (dreapta), pe fondul unor certuri interne.

Fără experienţă ministerială şi după 12 ani petrecuţi în umbra primarului socialist în exerciţiu Bertrand Delanoë, ca prim-adjunct, bruneta Anne Hidalgo, 54 de ani, încearcă să se delimiteze de politica guvernului de stânga, foarte nepopulară.

Cele două candidate urmează să participe miercuri seara, pentru prima dată, la o dezbatere radiotelevizată.

Până în prezent, duelul între candidata de dreapta, supranumită 'NKM', absolventă a prestigioasei Şcoli Politehnice ce formează elita franceză, şi Anne Hidalgo, provenită dintr-o familie de exilaţi spanioli şi fost inspector al muncii, s-a manifestat mai mult prin afirmaţii despre imaginea fiecăreia decât prin abordarea viitorului metropolei.

Presa a relatat în această lună afirmaţiile echipei lui Nathalie Kosciusko-Morizet calificând duelul ca fiind 'lupta între o celebritate şi o portăreasă'. Anne Hidalgo, care a obţinut cetăţenia franceză la 14 ani şi evocă deseori 'parcursul său de integrare republicană', a denunţat ceea ce a numit răzbunarea unei 'caste'.

În iulie, 'NKM', ai cărei strămoşi sunt polonezi, a afirmat că este 'o ucigaşă'. 'Nu există decât asasini în politică. Unii ştiu să tragă, alţii nu', a declarat ea pentru canalul american de televiziune NBC. Ea nu îşi ascunde ambiţiile de a se prezenta la alegerile primare din 2016 în vederea prezidenţialelor din anul următor.

Fostă consilieră în guvernul lui Lionel Jospin, între 1997 et 2002, Anne Hidalgo a prezentat un program de investiţii de 8,5 miliarde de euro. Ea citează în rândul priorităţilor sale ameliorarea accesului la locuinţe, condiţii de transport mai bune, importanţa naturii în oraş.

La rândul ei, 'NKM' şi-a anunţat voinţa de a reduce efectivele de funcţionari la Paris pentru a face o economie de 225 milioane de euro până în 2020. Ea îşi doreşte ca centrul Parisului să fie pietonal, precum şi întărirea politicii de securitate.

Sondaj după sondaj, socialista a fost dată câştigătoare a acestui scrutin, însă o anchetă realizată la începutul lunii ianuarie a plasat-o pentru prima dată pe 'NKM' în fruntea primului tur al alegerilor locale aşteptate la 23 martie.

Alţi patru candidaţi sunt în cursă pentru primărie : un ales ecologist, secretarul naţional al Partidului de Stânga, un avocat al Frontului Naţional (extrema dreaptă) şi un disident al echipei 'NKM', ameninţat cu excluderea de către partidul său.

http://epochtimes-romania.com/news/duel-inedit-intre-femei-in-cursa-pentru-primaria-parisului---211393

Republica Moldova, condamnată la CEDO pentru că a "închis ochii" faţă de violenţa domestică

Mediafax, 29 ianuarie 2014

De Anna Primac

Curtea Europeană a Drepturilor Omului (CEDO) a condamnat marţi Republica Moldova pentru că nu a protejat suficient o femeie împotriva violenţei fostului ei soţ, un caz care ilustrează, în opinia ei, tendinţa autorităţilor de a "închide ochii" la violenţa domestică.

Curtea a obligat Republica Moldova să plătească 15.000 de euro ca daune morale reclamantei, în vârstă de 31 de ani, precum şi fiicei sale, în vârstă de 11 ani, pentru acte de violenţă domestică, "ignorate" de către autorităţile locale.

Potrivit judecătorilor de la Strasbourg, această ignorare poate fi analizată ca "tratament inuman sau degradant", iar cazul mamei ca un caz de discriminare.

Femeia, după depunerea mai multor plângeri pentru violenţă împotriva soţului ei, a solicitat în aprilie 2011 un ordin de protecţie, însă a trebuit să aştepte cinci luni până când cererea i-a fost aprobată.

Ea a afirmat că această întârziere relevă "discriminarea bazată pe sex, care ar proveni de la ideile preconcepute ale autorităţilor, privind rolul femeilor în societate".

CEDO i-a dat dreptate reclamantei, apreciind că autorităţile moldoveneşti "închid ochii faţă de acest tip de violenţă", iar comportamentul lor "reflectă o atitudine discriminatorie" faţă de reclamantă "ca femeie".

Chişinăul are la dispoziţie trei luni pentru a cere o reexaminare a acestui dosar la CEDO, care însă nu este obligată să-i acorde această posibilitate.

http://www.mediafax.ro/externe/republica-moldova-condamnata-la-cedo-pentru-ca-a-inchis-ochii-fata-de-violenta-domestica-11983854