Göç Terimleri Sözlüğü 59 Kişiselyargı yetkisi (personal jurisdiction) Konsolosluk işlevleri (consular functions) Konsolosluk kaydı (consular registration) Konsolosluk koruması (consular protection) Kolaylaştırılmış göç (facilitated migration) Kitlesel/toplu göç (mass/ collective migration) Bir mahkemenin bir şahsı, yargılama sürecine alma
yetkisi; davalının yalnızca mülke ilişkin hakları
üzerinde değil, aynı zamanda kişisel hakları üzerinde
yargı yetkisi. Bu ifade, bir Devlet’in yabancı bir
ülkede bulunan ve bu ülkeden statü ve koruma almış
vatandaşlarına ilişkin işlem başlatma yetkisi anlamına
da gelebilir.
Ayrıca bkz. ‘yargı yetkisi/yetki alanı’, ‘tabiiyet/uyruk’, ‘egemenlik’. Kabul eden Devlet içinde gönderen Devletin
çıkarlarının ve vatandaşlarının korunması, gönderen
Devlet ile kabul eden Devlet arasındaki ticari,
ekonomik, kültürel ve bilimsel ilişkilerin daha da
geliştirilmesi gibi amaçları içerir (Madde. 5, 1963 tarihli Konsolosluk İlişkileri Hakkında Viyana Sözleşmesi).
Ayrıca bkz. ‘konsolosluk memurları’, ‘konsolosluk koruması’. Devletin vatandaşı olan kişinin temel bilgilerinin
(kimlik, aile durumu, ikamet yeri gibi) konsolosluk
siciline geçirilmesi. Konsolosluk kaydının amacı,
başta konsolosluk korumasının verilmesi olmak üzere,
konsolosluk heyetinin çalışmalarını kolaylaştırmaktır.
Ayrıca bkz. ‘konsolosluk işlevleri’, ‘konsolosluk koruması’. Yurtdışındaki vatandaşlara yardım etmeyi ve onların
yerel mahkemeler önünde haklarının ve çıkarlarının
korunmasına yardımcı olmayı amaçlayan konsolosluk
işlevleri. Özellikle, tutuklu ya da hapiste olan ya da
davası sonuçlanıncaya kadar gözaltında tutulan veya
başka herhangi bir şekilde alıkonulan göçmenlere
sağlanan koruma. Bu durumdaki göçmenler,
konsolosluk birimleriyle temas kurma hakları
konusunda gecikmeden bilgilendirilmelidirler.
Ayrıca bkz. ‘konsolosluk işlevleri’, konsolosluk memurları’, ‘konsolosluk kaydı’. Seyahat etmeyi daha kolay ve uygun hale getirerek
meşru göçü desteklemek ve teşvik etmek. Bu
kolaylaştırma vize başvuru sürecinin daha etkin hale
getirilmesi ya da etkin ve yeterince personelin görev
yaptığı yolcu denetim usulleri gibi önlemleri içerebilir.
Yüksek sayılarda ani insan hareketi.
Ayrıca bkz. ‘münferit göç’ ve ‘akın’.
