Richard Perruchoud ile Jillyanne Redpath Cross Ikinci Baskı

Göç Terimleri Sözlüğü
93
 
V
Varış/gidiş kartı 
(arrival/departure card)
Varlıklara el koyulması 
(assets forfeiture)
Vasi (guardian)
Vatandaş (national)
Vatandaş olmayan kişiler 
(non-national)
Vatandaş (Citizen)
Bir kişi tarafından varış ülkesindeki sınır kontrol 
noktası yetkililerine teslim edilmek üzere varıştan 
önce ya da varış sırasında doldurulan kart (pasaportla 
ve gerekli olduğu hallerde vize ile birlikte). Bazı 
Devletlerde sınır yetkilileri kartı ülkeye girişte 
alırlarken, diğer Devletlerde kart veya kartın bir parçası 
yolcuya iade edilir ve Devletten ayrılırken gösterilmesi 
şart koşulur. Bu kartlara ilişkin uluslararası standartlar, 
Uluslararası Sivil Havacılık Örgütü (ICAO) 1944 
tarihli  Uluslararası Sivil Havacılık Sözleşmesi’nin 9 
sayılı Ekinde tanımlanmıştır. 
Ayrıca bkz. ‘kontrol noktası’, ‘kimlik belgeleri’, ‘pasaport’, 
‘vize’.
Mülk ya da sahibinin suç niteliğinde bir eyleminden 
dolayı Devletin mülk ya da mala el koyması; örneğin, 
yabancıların bir Devlete kaçak olarak (insan ticareti, 
göçmen kaçakçılığı amacıyla) sokulmasında kullanılan 
bir araca el koyulması. 
Ayrıca bkz. ‘göçmen kaçakçılığı’, ‘insan ticareti’.
Genelde, bir kişinin ehliyetsizliği, maluliyeti veya 
çocuk olmasından dolayı, kendisinin veya mülkünün 
bakımını üstlenen, bu konuda kanunen yetkili kılınan 
kişi.
Doğum veya vatandaşlığa alınma yoluyla siyasi bir 
topluluğun mensubu olan, topluluğa bağlılık borcu 
olan ve bütün medeni ve siyasi haklar ile korumadan 
yararlanabilen kişi; Devletin sağladığı bütün 
imtiyazlardan yararlanma hakkı olan Devlet mensubu. 
Belirli bir Devletin tabiiyetinden yararlanan kişi.
Ayrıca bkz. ‘tabiiyet’, ‘vatandaşlığa alınma’ ve ‘üçüncü 
ülke vatandaşı’.
Belirli bir Devletin uyruğunu taşımayan veya vatandaşı 
olmayan bir kişi.
Bkz. ‘yabancı (alien)’, ‘yabancı (foreigner)’ ve ‘üçüncü 
ülke vatandaşı’.
Bkz. ‘vatandaş (national)’.

---