Richard Perruchoud ile Jillyanne Redpath Cross Ikinci Baskı

Göç Terimleri Sözlüğü
41
 
Hedef ülke (country of 
destination)
Hukuki belge (instrument)
Göç akınları (düzenli ya da düzensiz) için varılacak 
hedef konumundaki ülke.
Ayrıca bkz. ‘ev sahibi ülke’, ‘kabul eden ülke’, ‘üçüncü 
ülke’ .
Sözleşme veya antlaşmalar gibi yazılı resmi veya 
hukuki belgeler. Bir antlaşmanın onaylanması, kabul 
edilmesi, tasdik edilmesi veya antlaşmaya katılınması 
halinde, antlaşmanın Devlet açısından bağlayıcılığına 
rıza gösterildiğini kanıtlayan belgedir.
Ayrıca bkz. ‘onaylama’ .

---

42
 
Uluslararası Göç Hukuku
I
Irk (race)
Irk ayrımcılığı 
(racialdiscrimination)
Irkçılık (racism)
1951 Mülteci Sözleşmesindeki mülteci statüsünün 
verilmesine ilişkin dayanaklardan biri olan ırk, en geniş 
anlamda yaygın kullanımda ‘ırklar’ olarak bahsi geçen 
her türlü etnik grubu içerecek şekilde anlaşılmaktadır.
Ayrıca bkz. ‘ırkçılık’, ‘mülteci’, ‘yabancı düşmanlığı’.
Irk ayrımcılığı, ‘ırk, renk, nesep veya ulusal veya 
etnik kökene dayanarak, kamu hayatının siyasi, 
ekonomik, kültürel veya diğer alanlarında temel hak 
ve özgürlüklerden eşit şekilde yararlanmayı ortadan 
kaldırmak, sınırlamak veya böyle bir etki yaratmak 
amacıyla kişilere karşı ayrım yapılması, dışlanmaları, 
kısıtlanmaları veya tercih edilmeleridir’ (1965 Her 
Tür Irk Ayrımcılığının Ortadan Kaldırılmasına İlişkin 
Uluslararası Sözleşme, 1(1) Maddesi).
Ayrıca bkz. ‘ayrımcılık’, ‘ırkçılık’ ve ‘yabancı düşmanlığı’.
Belirli bir ırkı ve/veya etnik grubu fiziksel ve kültürel 
özelliklerine dayanarak başkalarından üstün kılan, 
ekonomik hakimiyet ve kontrol kazandıran ideolojik 
yapı (inşa). Irkçılık, ırksal üstünlük doktrini veya 
inancı şeklinde tanımlanabilir. Buna göre, ırkın zekayı, 
kültürel özellikleri ve ahlaki tavırları belirlediğine 
inanılmaktadır. Irkçılık, hem ırka dayalı önyargıları 
hem de ırk ayrımcılığını içermektedir.
Ayrıca bkz. ‘ırk ayrımcılığı’ ve ‘yabancı düşmanlığı’.

---