Răzvan alexandru petre

CU MINE FII (Abide with me/Eventide)

Muzica: William H. Monk

Traducere şi adaptare: Răzvan Petre (26 iulie 2011)

lyrics by Henry Francis Lyte

1. Rămâi cu mine! Iute se-nseră,

Bezna-i adâncă. Doamne apără!
Când alinare-n jur n-oi mai găsi,
Ajută-mi, Doamne, şi cu mine fii!

2. Grabnic apuse ziua ce-am trăit;

Dulci bucurii şi glorii s-au sfârşit.
Totul se schimbă, lumea va pieri...
Tu, Cel ce nu te schimbi, cu mine fii!

3. Te vreau alături, Doamne protector;

Zădărniceşte-l pe Ispititor!
Doar Tu mă sprijini. Tu ghidează-mă!
Prin nori şi ceaţă luminează-mă!

4. De duşmani n-am teamă când în Rai mă duci,

Boala-i uşoară, lacrimile-s dulci.
Moarte, degeaba-i vrut să mă-ngrozeşti!
Doamne cel veşnic, Tu cu mine eşti.

PACIFICĂ

Versuri: Răzvan Petre 

Muzica: Răzvan Petre  (cca 1987)

Cer
pată de mister

curcubeu spectral
liber spaţial

Zbor
ochii zorilor

clipesc violet
lăcrimează-ncet

Cald
marea de smarald

clipoceşte fin
soarelui sublim

Sparg
dorurile-n larg

pe-orizontul lat
gândurile bat
Totu-i luminat
albăstrui, curat

Rar
câte-un vânt sprinţar

se întinde clar

Pur
al lumii contur

albatroşi în zbor
marea-alintă-n cor

Frig
raze ce se sting

în adânc de val
oglindind astral

Peşti
argintaţi de veşti

din abisuri vii
saltă mii şi mii

Globi
cad din soare-n bobi

ce se sparg haihui
galbeni sau verzui

Blând
aerul vibrând

firea mângâie
valuri unduie

Şi
un parfum sărat

e pulverizat