S. K. Ganiyev, M. M. Karimov, K. A. Tashev

Биометрическая аутентификация 
- способ аутентифи­
кации абонента (пользователя), основанный на проверке его 
биометрических характеристик (отпечатков пальцев, геометрии 
руки, лица, голоса, рисунка сетчатки глаза и т. п.). К преиму­
ществам данного метода относится неотделимость биометри­
ческих характеристик от пользователя: их нельзя забыть, по­
терять или передать другому пользователю.
Biometrik autentifikatsiya 
- abonentni (foydalanuvchini) 
uning biometrik xarakteristikasi (barmoq izlari, panja geometriyasi, 
yuzi, ovozi, ko‘z pardasining to‘ri va h.) asosidagi autentifikat-
292

---

siyalash usuli. Ushbu usulning afzalligi - biometrik xarakteristika- 
lami foydalanuvchidan ajratib bo‘lmasligi. Ulami esdan chiqarish- 
ning, yo‘qotishning yoki boshqa foydalanuvchiga berishning iloji 
yo‘q.
Biometric Authentication 
- Authentication Method subscri­
ber (user), based on its verification of biometrics (fingerprints, hand 
geometry, face, voice, retina pattern, etc.). The advantages of this 
method is the inseparability of the biometric characteristics of the 
user: they can not be forgotten, lost or transferred to another user.
Двухфакторная 
аутентификация 
- аутентификация 
пользователей на основе двух разнородных факторов, как пра­
вило, на основе того, что знает пользователь, и того, чем он 
владеет (например, на основе пароля и физического иден­
тификатора).
Ikki faktorli autentifikatsiya 
- foydalanuvchilami ikkita turli 
faktorlar asosida autentifikatsiyalash, odatda, foydalanuvchi biladi- 
gan va egalik qiladigan narsa (masalan, parol va fizik identifikatori) 
asosida.
Two-factor authentication 
- user authentication based on two 
different factors are usually based on what the user knows, and what 
he owns (eg password-based and physical identifier).