S. K. Ganiyev, M. M. Karimov, K. A. Tashev

Цифровая подпись 
- представляет собой строку в неко­
тором алфавите (например, цифровую), зависящую от сообще­
ния или документа и от некоторого секретного ключа, извест­
ного только подписывающему субъекту. Предполагается, что ц. 
п. должна быть легко проверяемой без получения доступа к 
секретному ключу.
Raqamli imzo - .xabarga yoki hujjatga va faqat imzo che- 
kuvchi subyektga ma’lum qandaydir maxfiy kalitga bog‘liq qanday- 
dir alfavitdagi qatordan (masalan, raqamli qatordan) iborat. Raqamli 
imzoning, maxiiy kalitdan foydalanmasdan, osongina tekshirilishi 
lozimligi faraz qilinadi.
Digital signature 
- is a string in some alphabet (eg, digital), 
depending on the message or document and from a secret key
343

---

known only to the signatory subject. It is assumed that digital 
signatur should be easily verified without access to the secret key.
Электронная подпись 
- информация в электронной фор­
ме, которая присоединена к другой информации в электронной 
форме (подписываемой информации) или иным образом свя­
зана с такой информацией, которая используется для опре­
деления лица, подписывающего информацию.
Elektron imzo 
- boshqa elektron shakldagi axborotga (imzo- 
lanuvchi axborotga) birlashtirilgan yoki boshqa tarzda shunday 
axborot bilan bog‘langan va axborotni imzolovchi shaxsni aniq- 
lashda ishlatiladigan elektron shakldagi axborot.
Electronic signature 
- information in electronic form which is 
attached to the other information in electronic form (signed 
information) or otherwise relating to such information and is used to 
determine the person signing the information.
Подстановка 
- криптографическая операция, связанная с 
замещением блока другим и использующая определенный код.