Contemplai o senhor dos céus, mas não do inferno. — Sandy murmurava as palavras quase para si mesmo.
Entendo por que ele é o senhor dos céus — disse Will. — Mas e o negócio do inferno?
Sandy lutava para fazer as palavras saírem. Ofegava de animação.
Há uma coisa famosa nessa estátua. Quando a fizeram...
Sim?
... Plutão ainda não tinha sido descoberto. Por isso não tem nenhuma referência a Plutão aí.
E Plutão é o Deus das profundezas — sussurrou Will. Contemplai o senhor dos céus, mas não do inferno. Aquele que era o lugar certo. Ele teclou o número de TC e instantaneamente descreveu o que via.
Muito bem, você precisa me pegar — disse ela. — E vamos para o seu apartamento.
— Por quê?
— Acho que finalmente sei o que está acontecendo. Atlas acabou de confirmar.