Scheda informativa per visitatori temporanei

SCHEDA INFORMATIVA PER VISITATORI TEMPORANEI

Aggiornata al 6 febbraio 2004

COREA DEL SUD

Dati Generali

Sigla Nazione : ROK (Republic of Korea)

Capitale : Seoul

Tipo di Governo : Repubblica Presidenziale

Geografia

Coordinate geografiche

Posizione: tra latitudine 33^ e 43^ nord e longitudine 124^ e 141^ est. La penisola coreana è lunga 1.020 km con una larghezza, nel punto più stretto, di 175 km, che si protende a sud nella parte più orientale del continente asiatico.

La penisola è divisa in due parti da una zona smilitarizzata (38mo parallelo): a nord la Repubblica Democratica Popolare di Corea (Corea del Nord) e a sud con la Repubblica di Corea (Corea del Sud). A Ovest è separata dalla Cina dal Mar Giallo, mentre ad est il Mar del Giappone (Mare Orientale secondo la Corea del Sud) la separa dall’arcipelago giapponese. E’ coperta per il 70% da montagne soprattutto ad est, che ne fanno uno dei paesi più montuosi del mondo. Le coste occidentali e meridionali sono estremamente frastagliate e costellate da oltre 3.000 isole.
Religioni

La libertà di religione è pienamente garantita nella Repubblica di Corea. Le religioni tradizionali coreane – sciamanesimo, buddismo e confucianesimo – hanno costituito un ruolo integrale nello sviluppo socio-culturale del Paese. Esistono una serie di religioni minori basate sulle varie combinazioni di queste religioni tradizionali. Il cristianesimo (28% della popolazione) ha avuto un grande sviluppo dalla sua introduzione nel XVIII secolo.

Lingue utilizzate

Coreana. La lingua coreana, come quella ungherese, turca, mongola e finlandese, è classificata nel gruppo delle lingue uralo-altaiche. L’alfabeto coreano (hangeul) è composto da 10 vocali semplici e 14 consonanti, abbastanza facile da leggere e da imparare. Nelle città ci sono indicazioni bilingue, in coreano e inglese. Il governo ha introdotto nel 2000 un nuovo sistema di romanizzazione e, soprattutto in provincia, i cartelli stradali e le indicazioni possono essere ancora scritti col vecchio sistema. L’inglese è poco diffuso fuori le principali città.

Moneta

L’unità monetaria è il won sudcoreano. Il tasso di cambio indicativo per € 1 è pari a circa 1.500 (millecinquecento) won. La divisa coreana circola in banconote da 1.000, 5.000 e 10.000 won ed in monete da 1, 5, 10, 50, 100 e 500 won.

Le carte di credito VISA, American Express, Diner’s Club, Master Card e JCB sono diffuse in il paese e vengono accettate in buona parte degli alberghi, ristoranti, negozi e supermercati.
Rete cellulare

Rete telefonica cellulare non compatibile con telefonini GSM (standard europeo). E’ possibile prendere a noleggio telefoni cellulari all’aeroporto chiamando i numeri 743-4011 o 016 o 017 o 018 oppure recarsi al primo piano dell’aeroporto internazionale di Incheon, all’altezza dei “gates” 10-11 al KTF Global Roaming Center (aperto 24 ore)

Si possono noleggiare anche telefonini PDA tecnologicamente più avanzati telefonando dall’aeroporto 032-743-4016 o 018 o da Seoul SDK al n. 02-766-8816 o Wink al n. 02-318-6568.

Situazione climatica

Clima continentale. Quattro stagioni ben distinte con grande varietà di manifestazioni climatiche. Situata nella fascia monsonica dell’Asia Orientale la penisola coreana presenta estati molto calde ed umide, con precipitazioni più intense durante la stagione dei monsoni, che inizia di norma alla fine di giugno e termina in agosto-settembre. Gli inverni sono invece freddi e secchi, con nevicate occasionali, anche se solitamente periodi di freddo intenso si alternano a periodi dalle temperature più miti. A Seoul in gennaio si registrano temperature fino a –10 ed ad agosto fino a + 35° . Verso la fine dell’estate la costa sud è soggetta a tifoni.
Fuso orario

+ 8 ore rispetto all’Italia; + 7 ore nel periodo dell’ora legale

Visti e formalità valutarie e doganali

Formalità valutarie

Bisogna compilare la dichiarazione di arrivo e partenza “entry or departure declaration” (uno per passeggero) e/o la “custom declaration” (uno per famiglia) nel caso in cui si trasportino merci da sdoganare e/o il “quarantine questionnaire” nel caso in cui i passeggeri arrivino da area infetta da colera, febbre gialla o peste. E’ vietata l’importazione di alcuni prodotti (frutta fresca come mango, arancia, papaia, ciliegie, ecc. da tutti i paesi; mele, uva da numerosi paesi europei; noci, nocciole da molti paesi; terra o piante con terra da tutti i paesi; verdure, semi, orchidee, fiori recisi). E’ bene informarsi prima presso l’Ambasciata di Corea a Roma o anche visitando il sito delle dogane coreane (www.customs.go.kr) per avere informazioni aggiornate sui prodotti proibiti. L’autorità responsabile è il National Veterinary Research and Quarantine Service (NVRQS), telefono 0082-31-446-1926 / 0082-31-445-6934.

Bisogna dichiarare le somme superiori ai 10.000 dollari USA inclusi traveller’s cheques altrimenti si rischia la confisca della somma eccedente nonchè gli articoli soggetti a dogana (gioielli, perle, avori od oggetti equivalenti) il cui valore ecceda un milione di won, oggetti nuovi mai usati, attrezzature elettriche, elettroniche, strumenti musicali, ecc.

I beni elettronici personali (computer, videocamere, ecc.) vanno dichiarati all’arrivo in modo da poterli riportare con sé alla partenza.

E’ consentito l’acquisto in esenzione doganale di 200 sigarette (50 sigari o 250 grammi di tabacco), 1 bottiglia (non più di un litro) di alcoolico, 2 once di profumo (1 once = 28,35g); merci per un totale massimo di US$ 400.
Convenzioni doganali internazionali in materia di veicoli

La Repubblica di Corea non fa parte di alcuna convenzione doganale internazionale

Importazione limitata

Armi da fuoco: l’importazione di armi da fuoco e di armi bianche (anche se ornamentali o d'imitazione) è soggetta a determinate condizioni.  Si deve ottenere un’autorizzazione preventiva e le armi devono essere dichiarate all'arrivo nel Paese.  Per maggiori dettagli è possibile contattare l'Ufficio Informazioni Doganali dell'aeroporto internazionale di Incheon: tel. [phone].

Carni: l'importazione di carni è soggetta a determinate condizioni.  Per maggiori dettagli, contattare il Servizio Veterinario Nazionale (vedi: "animali domestici") oppure l'Ufficio Informazioni Doganali dell'aeroporto internazionale di Incheon: tel. [phone].

Piante: L'importazione di piante e prodotti derivati deve essere accompagnata da un certificato fitosanitario.

- pietre preziose o perle, oggetti  in madreperla, corallo, ambra o avorio, il cui valore superi US$ 600; - merci destinate alla vendita.

Importazione vietata

• 
  narcotici e psicotropi
  
• 
  articoli in contrasto con la costituzione o la sicurezza nazionale (libri, riviste, fotografie, videocassette, registrazioni, CD, CD-ROM, ecc.)
  
• 
  articoli o oggetti pornografici e osceni (fotografie, film, pubblicazioni, ecc.)
  
• 
  biglietti di banca o monete di imitazione o contraffatti.
  

Limitazioni all'esportazione

L'esportazione di qualunque oggetto o articolo d'interesse storico o culturale (oggetti artigianali, sculture, quadri, ecc.) è vietata.  In caso di dubbio, si consiglia l'esportatore di rivolgersi alle seguenti autorità competenti: The Art and Antiques Assessment Office

tel.: [phone].

Le esportazioni autorizzate devono essere accompagnate da un certificato rilasciato dal Ministero della Cultura e dell'Informazione.

Usi locali

Visitare i seguenti siti:

http://www.kois.go.kr/ “Korea Window”

http://www.corea.it/ “La Corea vista da un Italiano”

http://www.tour2korea.com/ Korean National Tourism Organization

http://www.lifeinkorea.com/index.cfm?t=1
Animali domestici:

Importazione di cani e gatti

• 
  Se l’animale ha meno di tre mesi è sufficiente un certificato di buona salute rilasciato da un’Autorità veterinaria del Paese di provenienza.
  

Per ulteriori informazioni sull’importazione di altri animali domestici, contattare la seguente Autorità:

Ministry of Agriculture and Forestry

National Veterinary Research and Quarantine Service

Quarantine and Inspection Division

Indirizzo: 480 Anyang 6-dong, Manan-gu, Città di Anyang, Kyeonggi-do, Rep. of Korea

Tel.: [phone] e 467-1948

Fax: [phone]

Elenco dei principali uffici regionali delle dogane:
Maggiori Uffici Postali per lo Sdoganamento (Major Customs Clearance Post Offices):

Seoul International Post Office Tel. [phone]

Seoul Songpa Post Office Tel. [phone]

COEX Post Office Tel. [phone]

Passaporto. Passaporto valido. I cittadini italiani entrano per motivi di turismo nella Repubblica di Corea senza visto fino a 90 gg. con il divieto di svolgere durante tale soggiorno attività remunerative.

Per soggiorni superiori ai 90 gg. sarà necessario premunirsi di un visto presso l’Ambasciata di Corea a Roma e richiedere, entro novanta giorni dall’arrivo in Corea, l’”alien registration card” presso il locale ufficio di immigrazione. Al completamento definitivo del periodo di soggiorno in Corea tale documento dovrà essere restituito alle Autorita’ di immigrazione dell’aeroporto o del porto di partenza.

Seoul 02-650-6239/6262 Incheon 032-889-9903 ~5,7 Incheon Int’l Airport 032-740-7213-7218 Korea City Air Terminal 02-551-6922

Per informazioni su arrivi e partenze e sulle varie tipologie di visto, visitare il sito del Ministero della Giustizia coreano http://www.moj.go.kr/english/function/function06.php.
Situazione sanitaria

Situazione sanitaria

Buona con personale medico competente, soprattutto nelle città principali, spesso però non in possesso di adeguate conoscenze linguistiche in inglese. I costi di ricovero ospedaliero per i cittadini stranieri sono abbastanza elevati ed è consigliabile stipulare un’assicurazione sanitaria prima di recarsi in Corea per lunghi periodi. I cittadini stranieri residenti possono ottenere l’iscrizione al sistema sanitario nazionale, pagando una determinata quota in relazione al reddito (parte viene pagata dal datore di lavoro).

Ospedali in Seoul che offrono servizi agli stranieri:

Nome	Indirizzo	Telefono	Telefono di emergenza
Samsung Medical Center	Irwon-dong,Gangnam-gu	02-3410-0200	02-3410-2060
Kangbuk Samsung International Clinic	Pyeong-dong, Jongno-gu	02-2001-2001	02-2001-1000
Yonsei Severance Hospital	Sinchon-dong, Seodaemun-gu	02-361-6540	02-361-2540
Hyundai Seoul Asan Hosp.	Pungnap-dong, Songpa-gu	02-2224-5001/2	02-2224-3333
Samsung Jeil Hospital	Mukjeong-dong, Jung-gu	02-2000-7000	02-2262-7119
Yeouido Saint Mary’s Hospital	Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu	02-761-8856	02-3779-1188
Gangnam Saint Mary’s H.	Banpo-dong, Seocho-gu	02-590-1114	02-590-1168
Seoul National University	Yeongeon-dong, Jongno-gu	02-760-2114	02-760-2473
Soonchunhyang University	Hannam-dong, Yongsan-gu	02-709-9158	02-7099118/9
Gangnam Cha General H.	Yeoksamdong,Gangnam-gu	02-3468-3000	02-3468-3000

Cliniche in Seoul che offrono servizi agli stranieri

Nome	Indirizzo	Telefono
Seoul Poly Clinic (medicina interna, pediatria)	Hanaro B/D, Insa-dong, Jongno-gu	02-735-4694
Dr. Yoo’s Ob-gyn Clinic (med.interna,pediatria, ginecologia)	Banpo Shopping B/D, Banpo-dong, Seocho-gu	02-533-7614
Boston Women’s Clinic (ginecologia)	Hagye-dong, Nowon-gu	02-973-0973
Mizz More (ginecologia)	Guui-dong, Gwangjin-gu	02-452-3570

Cliniche dentistiche

Nome	Indirizzo	Telefono
Dr. O’s Dental Clinic	Susong-dong, Jongno-gu (vicino Ambasciata americana)	02-734-3890
Dr. Chang’s Dental Hospital	Jeong-dong, Jung-gu	02-735-1830
ChongAh Dental Hospital	Yeoksam-dong, Gangnam-gu	02-556-6836
A+ Dental Hospital	Cheongdam-dong, Gangnam-gu	02-3442-7575
A+ Dental Hospital	Seochyeon-dong, Bundang-gu Seongnam	031-705-7575
Millennium Jung Dental Clinic	Deungchon-dong, Gangseo-gu	02-555-0983

Numeri di emergenza:

119 senza prefisso telefonico
Agenzie per stranieri di mediazione con gli Ospedali

(è richiesta l’iscrizione)

AEA INT’L SOS LTD Asian Emergency Assistance International SOS	02-790-6783
FOCUS Foreigner’s Community Service	02-798-7529 02-797-8212

Vaccinazioni

Vaccinazione o chemioprofilassi per la malaria non obbligatoria. Raccomandata, previo parere medico, la vaccinazione contro l’epatite virale tipo B (adulti non sensibilizzati e bambini) e contro l’encefalopatia giapponese (bambini) durante la stagione delle piogge. Antitifica (consigliata).

Per ulteriori suggerimenti consultare il sito:

http://www.port.venice.it/sanimav/paesi/corea.htm

http://www.travelclinic.it/mondo/asia/corea.htm

Sicurezza

Zone a rischio

Nessuna

Zone di cautela

Area di demarcazione tra le due Coree sul 38mo parallelo, in genere non accessibile ai turisti.

Zone sicure

Tutto il paese.

Avvertenze

Nessuna in particolare. Il confronto cinquantennale tra le due Coree continua ma confinato nei normali canali diplomatici. Sono in corso colloqui e negoziati tra i principali paesi dell’area (Cina, Russia, Giappone, Stati Uniti, Corea del Nord e del Sud) per trovare una soluzione al problema nucleare nordcoreano.

Documenti auto

Patente

Patente di guida internazionale.

In caso di residenza nel Paese è possibile ottenere la conversione della patente italiana in patente coreana in base ad un Accordo tra Italia e Corea entrato in vigore il 4 maggio 2002.

Assicurazione R.C.A. minima obbligatoria per i residenti

Norme varie

Norme di guida

Guida a destra, sorpasso a sinistra. Obbligatorio l’uso delle cinture di sicurezza.

Tasso alcolico nel sangue: il limite consentito è di 0,05%. La guida sotto l’influenza dell’alcool è un’infrazione grave con multe molto pesanti che variano da 1.000.000 a 5.000.000 di Won. I posti di blocco di notte sono diffusi ovunque per tale tipo di controllo.

Multe ed altre sanzioni

Multe sul posto: La polizia è autorizzata a infliggere le multe sul posto ma non ad incassarne l’importo..
In caso di incidente evitare discussioni e contattare il 119 per le emergenze. Possibilmente fotografare la scena dell’incidente; prendere i dati della controparte.
Equipaggiamento obbligatorio

Cinture di sicurezza e seggiolino per bambini:

È obbligatorio indossare la cintura di sicurezza;

Un bambino che viaggia sul sedile anteriore di un veicolo deve essere assicurato ad una cintura di sicurezza o sedere in un seggiolino adatto.

Casco di protezione per motociclisti: Il casco di protezione è obbligatorio sia per il guidatore che per il passeggero.

Viabilità

Trasporti interni

Stato dei collegamenti interni: linee aeree, ferroviarie e metropolitane efficienti. Dal primo aprile 2004 in funzione la linea ad alta velocità Seoul-Busan. Molto ramificata la rete d’autobus, principale e più veloce mezzo di trasporto per il paese. Il sito web dell’Express Bus Terminal di Seoul: http://english.seoul.go.kr/residents/transport/trans_05bus.html (in inglese). Buoni i trasporti aerei, convenienti anche dal punto di vista economico, e che permettono di raggiungere tutto il paese entro un’ora di volo.

Rete stradale ordinaria

37.493 km, generalmente di buon livello.

1. 
   Taxi. I taxi sono molto diffusi, accessibili, puliti e sicuri.
   

Green Call Taxi	Tel. [phone]	KT Powertel	02-501-0082
Jungang Call Taxi	Tel. [phone]	Hankang Call	02-665-5500
Seobu Cab	Tel. [phone]	Gukmin Cab Call Taxi	02-653-2114

E’ disponibile un servizio di interpretariato gratuito 24 ore al giorno per 365 giorni all’anno a bordo dei taxi (oppure chiamando 017-200-3000) che mette in connessione il tassista, l’interprete ed il passeggero per la traduzione simultanea.

Autobus: A Seoul ci sono circa 8.500 autobus, efficienti, frequenti ed economici che servono ogni angolo della città. Esistono tre tipi di autobus:

Stazioni degli Autobus e Località di destinazione

Gangnam Express Bus Terminal (Gyeongbuseon)	02-535-4151~9	Espresso	Metro Linea 3
Gangnam Express Bus Terminal (Honamseon, Yeongdongseon)	02-530-6311~5	Espresso	Metro Linea 3
Nambu Bus Terminal (Chungcheong, Gyeonggi-do)(ARS)	02-521-8550	Pullman	Metro Linea 3
Dong Seoul Express Bus Terminal (Yeongdong, Gangwon-do) (ARS)	02-446-8000	Espresso Pullman	Metro Linea 2
Sangbong Terminal (Gangwon-do)	02-495-5501~5 02-435-2122	Espresso Pulman	Metro Linea 7
Bulgwang-do Seobu Terminal (North and West Gyeonggi-do)	02-355-5103	Pullman	Metro Linea 3
Sinchon Terminal (North and West Gyeonggi-do)	02-324-0611	Pullman	Metro Linea 2
Seobu Station Terminal (Incheon)	02-755-098802-355-5103	Pullman	Metro Linea 1

Metropolitana: in Seoul, Busan, Daegu e Incheon esiste un’ottima rete di metropolitana molto efficiente e conveniente, con nomi e numeri delle stazioni, segnali di trasferimento da una metropolitana all’altra ben individuabili, mappe scritte in inglese. In Seoul ci sono otto linee metropolitane contraddistinte da otto colori. Per informazioni è possibile scaricare la mappa della rete metropolitana e ferroviaria di Seoul in inglese dal sito (www.seoulsubway.co.kr, in inglese) oppure consultare la mappa interattiva su :

http://www.smrt.co.kr/swf/english/cyberstation/main.swf

Rete autostradale http://www.freeway.co.kr

Si estende per 2610 km (è in progetto di portarla a 3400 km entro il 2006) in ottima condizione ma generalmente molto trafficata, soprattutto nei fine settimana e in corrispondenza delle feste del calendario coreano (Capodanno lunare tra gennaio e febbraio e Festa del Chuseok nel mese di settembre). Le autostrade collegano tutte le principali città del paese.

Rete ferroviaria

1. 
   Orari, stazioni e prenotazioni on line in inglese disponibili sul sito delle ferrovie statali coreane: http://www.korail.go.kr.
   

I costi dei treni sono molto flessibili.

Uffici di Informazione per Stranieri: Seoul tel. [phone], Busan tel. [phone]~3,

Daejeon tel. [phone], Daegu tel. [phone]
Porti:

Cinque porti internazionali: Incheon, Pyeongtaek, Busan, Donghae, Gunsan

Esiste la possibilità di spostarsi con i traghetti tra Busan e Jeju, Mokpo e Hongdo, Pohang e Ulleungdo, ecc.. Per prenotazioni su ‘domestic ferries”, telefonare:

Seoul 02-730-7788, Busan 051-463-0605, Jeju 064—751-1901

Il maggiore porto internazionale è quello di Busan, raggiungibile da coloro che arrivano via mare, di solito dal Giappone (Hakata, Fukuoka). Servizi regolari con il Giappone resi da “Bugwan Ferry” tel. [phone], “Korea Ferry” tel. [phone] e Korea Marine Express tel.[phone]. E’ possibile prenotare biglietti che consentono di viaggiare in treno in Corea e Giappone, con traversata in traghetto da Busan a Shimonoseki tramite le seguenti agenzie: Hong-Ik Travel Agency Seoul 02-717-1002 o Nippon Travel Agency Osaka tel. [phone].

Un altro porto internazionale è quello di Incheon con collegamenti via mare con la Cina i cui servizi sono assicurati dalla “Weidong Ferry” tel. [phone] e “Jinchon Ferry” tel. [phone]. Speciali biglietti a tariffe scontate validi 20 giorni consentono la traversata da Incheon a Tianjin in Cina: per prenotazioni o informazioni rivolgersi a Dae-a Travel Agency di Seoul tel . [phone] fax [phone] oppure a Hwaun Travel Agency di Pechino tel. [phone].

Aeroporti:

Cinque internazionali: Incheon (aeroporto di Seoul), Busan, Daegu, Gwangju, Jeju;

Sedici nazionali: Gimpo (aeroporto di Seoul), Pohang, Ulsan, Busan, Jeju, Bucheon, Daegu, Yeousu, Mokpo, Sokcho, Gangneung, Cheongju, Jinju, Gwangju, Gunsan, Wonju

L’aeroporto internazionale di Incheon si trova a 52 km a ovest di Seoul ed è l’unico con voli in tutto il mondo mentre gli altri servono soltanto l’Asia. Per maggiori informazioni visitare il sito http://www.airport.or.kr/Eng/home.jsp

Korea City Air Terminal KCAT: Ci sono due “city air terminals” in Seoul: al World Trade Center di Seoul presso il centro fieristico del COEX e all’aeroporto di Gimpo che provvedono al servizio di check-in e di controllo passaporti. Per ulteriori informazioni visitare il sito http://www.kcat.co.kr/index.html?v=eng

Collegamenti tra Seoul e l’aeroporto internazionale di Incheon e viceversa vengono assicurati dalla KAL Limousine buses (servizio della Korean Air) or Airport Limousine al costo di 12.000 won a corsa. I biglietti si possono acquistare presso i maggiori alberghi o all’aeroporto prima di salire a bordo.

Destinazione	Percorso KAL Limousine Bus
Line 1 City Hall	Incheon Int’l Airport (Gimpo Airport) Hotel Koreana – Hotel Plaza – Hotel Lotte - Hotel Westin Chosun – Seodaemun KAL Building – (Gimpo Airport) – Incheon Int’l Airport
Line 2 Seoul Station	Incheon Int’l Airport (Gimpo Airport) – Holiday Inn Seoul – SeoulStation – Seoul Hilton Hotel – Hyatt Hotel – Tower Hotel – Sofitel Ambassador – Shilla Hotel
Line 3 Gangnam	Incheon Int’l Airport (Gimpo Airport) – Hotel Palace – Ritz Carlton – Novotel – COEX Inter-Continental – Grand Inter-Continental – Renaissance Hotel – JW Marriott – across from the Palace Hotel – (Gimpo Airport) – Incheon Int’l Airport
Line 4 Jamsil	Incheon Int’l Airport (Gimpo Airport) Jamsil Lotte World – Dong Seoul Express Bus Terminal – Sheraton Walker Hill Hotel

Autonoleggi

Si possono prendere a noleggio autovetture con un costo che varia tra i 55.000 e i 460.000.Per ulteriori informazioni contattare:

• 
  Korea Car Rental Union tel. [phone]
  

http://www.knto.or.kr/english/etransports/rent.htm

• 
  Hertz (Kumho) 02-797-8000 – 032-743-8000
  

http://www.kumhorent.com/

• 
  VIP (Avis) 02-838-0015 – 032-743-3300
  

http://www.avis.co.kr/

Ricettività

Alberghi

Variano dalle cinque stelle alla terza categoria. Negli hotel di categoria superiore e di lusso gli standard sono generalmente buoni e in linea con quelli standard internazionali, mentre negli hotel di categoria più bassa il visitatore occidentale potrebbe non trovare un servizio di buon livello. Da ricordarsi che l’inglese non è una lingua molto diffusa in Corea. Informazioni in inglese sugli hotel si possono trovare su: http://www.worldexecutive.com/cityguides/seoul/index.html per Seoul, oppure per tutta la Corea su: http://www.lifeinkorea.com/Hotels/

Ostelli

Ci sono 51 ostelli della gioventù nella Repubblica di Corea, membri della “Korea Youth Hostel Association”. Il costo per una notte è circa 13.000 won a notte per persona. I costi a Seoul sono maggiori. E’ richiesta la tessera d’iscrizione. Per informazioni:

• 
  Korea Youth Hostel Association Tel. [phone] www.kyha.or.kr http://yh.kyha.or.kr/english/index.html (in inglese)
  

Soggiorni presso famiglie coreane (“minbak”). Ci sono famiglie coreane che parlano inglese, giapponese, cinese, spagnolo, francese o tedesco che offrono ospitalità nelle loro case. Per informazioni:

• 
  LABO Korea tel. [phone] Fax [phone] www.labostay.or.kr
  
• 
  Korea Youth Exchange Promotion Association tel. [phone] Fax [phone]
  

e-mail: [e-mail]

Siti utili:

http://www.homestaykorea.com
http://www.koreahomestay.com

Campeggi

Elenco campeggi nei parchi nazionali sud-coreani:

http://www.npa.or.kr/eng/vnp/vnp_main.htm
Emergenze: digitare 112 per la polizia e 119 per i pompieri (solo in lingua coreana). Nei maggiori alberghi si può richiedere l’assistenza per il reperimento di un dottore o l’invio di un’autoambulanza. Esiste una capillare presenza della polizia nelle città e in provincia e molti posti di polizia di quartiere, cordiali con gli stranieri ma con scarsa conoscenza dell’inglese.

“International SOS Korea” 02-790-7561 assicura a pagamento un servizio 24 ore su 24 per emergenza agli stranieri, con l’attivazione di collegamenti tra il paziente e gli ospedali coreani.

Servizi di informazioni turistiche (KNTO Korean National Tourism Organization)

Informazioni e assistenza sono disponibili presso “KNTO’s Tourist Information Center (TIC) o agli uffici informazioni degli aeroporti internazionali o nei principali siti turistici. I TIC forniscono mappe della città, depliants ed informazioni utili sui percorsi turistici, acquisti, ristoranti ed alberghi. Gli orari differiscono a seconda delle zone ma di solito questi uffici sono aperti dalle 8:00 alle 20:00. La pagina web: www.tour2korea.com fornisce molte informazioni utili.

SEOUL HOT LINE per stranieri residenti o visitatori

Esiste un servizio valido per informazioni in lingua inglese, cinese e giapponese:

Telefonando al numero gratuito 080-731-0911 - accessibile anche con i cellulari in tutta la Corea del Sud – un operatore fornirà informazioni sulla “sopravvivenza in Seoul” (da Novembre a Febbraio dalle 9:00 alle 17:00; da Marzo ad Ottobre dalle 9:10 alle 18:00) oppure visitando il sito internet http://shc.seoul.go.kr/servlet/njob.svl.HomeSvl2 (accessibile anche dal sito del governo metropolitano di Seoul http://english.seoul.go.kr/)

1330 Korea Travel Phone

Se si ha bisogno di assistenza in lingua inglese, comporre in numero 1330 ed un operatore bilingue fornirà informazioni turistiche specifiche. Se si desiderano informazioni su di un’altra area digitare il prefisso telefonico della città corrispondente prima di premere il numero 1330.

Centro Reclami “Tourist Complaint Center”

I viaggiatori che incontrano inconvenienti da segnalare o semplicemente che vogliono offrire suggerimenti possono chiamare o scrivere al ‘Tourist Complaint Center ‘ - attivato dal KNTO - : K.P.O. Box 1879, Seoul 110-618, Korea. Tel. [phone] Fax [phone]; e-mail: [e-mail]

Agenzie di viaggio

Per gite in Corea del Sud organizzate o guidate si possono contattare:

• 
  Korea Tourism Association: 11th Fl., Sam An Bldg., 945, Daechi-dong, Gangnam-gu, Seoul Tel [phone] Fax [phone]
  
• 
  Korea Association of General Travel Agents (KATA): Rm. 803, Jaeneung Bldg., 192-11 Euljiro 1-ga, Jung-gu, Seoul Tel. [phone] Fax [phone]
  

Lost & Found

Nel caso di smarrimento di oggetti personali contattare il Centro “Lost & Found Center of Seoul Metropolitan Police Bureau” 102 Hongik-dong, Seongdong-gu, 02-2299-1282 oppure 02-2298-1282

Korea Automobile Association

Informazioni, sconti e altre facilitazioni per gli automobilisti stranieri su: http://www.kaa21.or.kr/main_e.htm

Recapiti utili:

Ambasciata della Repubblica di Corea in Italia:

Via Barnaba Oriani, 30 – 00197 Roma

Tel. [phone] Fax [phone]

Telefoni utili

Numeri di interesse generale possono essere reperiti nel seguente sito:

www.yellowpages.co.kr/livinginkorea/usefulno.html

Ambasciata d’Italia – Seoul Orario di apertura: lunedì – venerdì 9.00 – 18.00 Sabato e domenica chiuso L’Ambasciata è chiusa per Capodanno, Lunedì dell’Angelo, Primo Maggio, Due Giugno, Natale e Santo Stefano, per due giorni nel Capodanno lunare (22 e 23 gennaio) e per due giorni del Chuseok (27-28 settembre) Fuori l’orario di lavoro, per emergenza, chiamare il telefono: [phone] (dall’estero) 019-242-0491 (dalla Corea)

Indirizzo: 1-398 Hannam-Dong, Yongsan Ku, Seoul 140-210 Telefoni: Centralino…………………………[phone]~5 e numero fax [phone] Cancelleria Consolare……………..interno 104-107 Ufficio commerciale……………….interno 108-120 Sito internet:……………………..www.italyemb.or.kr E-mail: Ambasciata………………………[e-mail] Ufficio consolare…………………[e-mail] Ufficio commerciale……………[e-mail], [e-mail]

Consolato onorario d’Italia in Busan (in lingua inglese e coreana)

Sig. LEE Dong-Kurn c/o “Busan Textile Co., Ltd.”

650-4, Shinpyung-dong, Saha-gu, Busan

Tel. [phone] Fax [phone]

Ufficio in Seoul:

5f, Yangmook Bldg., Samsung-dong, Gangnam-gu

Tel. [phone] Fax [phone]

Altri indirizzi

Istituto Italiano di Cultura

4th Floor, Era Building, 273-2 Hannam-dong, Yongsan-gu, Seoul 140-884

Telefono: [phone]

Fax: [phone]

e-mail: [e-mail]

homepage: www.italyemb.or.kr

ICE Istituto Nazionale per il Commercio Estero

23^rd Floor, Myongji Builidng, 135 Seosomoon-dong, Chung-gu, Seoul 100-137

Telefono: [phone]~3

Fax: [phone] oppure 779-5429

e-mail: [e-mail]

homepage: http://www.ice.it/estero2/seoul/default.htm

ENIT Ente Nazionale Italiano per il Turismo

c/o Istituto Nazionale per il Commercio Estero (ICE)

e-mail: [e-mail]

homepage: www.enit.or.kr

IKBA (Italian-Korean Business Association)

c/o Ambasciata d’Italia in Seoul

1-398 Hannam-dong, Yongsan-ku, Seoul 140-210

prefisso: 0082-2 tel. [phone] fax [phone]

homepage: www.ikba.co.kr
ALITALIA

Rm. 1101, New Global Bldg.

708-8 Yeoksam-dong, Kangnam-ku, Seoul 135-919

prefisso: 0082-2 tel. [phone]~3 fax [phone]

e-mail: [e-mail]

homepage: www.alitaliakorea.com

Nota per l’utente:

Gli avvisi turistici del Ministero degli Affari Esteri per i viaggiatori temporanei che si recano all’estero sono basati su informazioni ritenute affidabili dal Ministero e disponibili alla data della loro pubblicazione. Essi hanno lo scopo di fornire delle indicazioni a quanti si accingono a preparare o iniziare un viaggio all’estero. Gli Avvisi, tuttavia, non possono e non vogliono sostituirsi alla decisione individuale di effettuare o meno un viaggio.


Le Informazioni su oltre 200 Paesi stranieri si possono averevisitando il sito Internet www.viaggiaresicuri.mae.aci.it o telefonando alla Centrale Operativa Telefonica dell’ACi, attiva tutti i giorni dalle ore 8:00 alle 20:00:

dall’Italia 06-491115

dall’Estero ++39 06-491115